e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
jong dier jong van een dier:   joŋk dēr (Rotem), joŋk dīr (Hechtel) I-11
jong ding puber: meisje  ne jonk dink (Bunde), vrouw  jonk dingk (Bocholt) III-2-2
jong eendetje eendenkuiken:   joŋ enžǝkǝ (Beverst) I-12
jong eendje roep- en lokwoord voor de jonge eend:   jōŋk ēntšǝ (Maastricht) I-12
jong gansje jonge gans:   joŋ gai̯skǝ (Schinnen), joŋ gø̜̄skǝ (Ubachsberg), joŋk ganskǝ (Beringen), jōŋ gãnskǝ (Bergen, ... ) I-12
jong gastine-tje jonge vrouw: zie ook Sint-Truiden Wb. s.v. "gastin"1. meisje 2. dochter; vgl. idem s.v. "gast"3. kerel 4. kind, zoon  jong gastinneke (Jeuk) III-2-2
jong geitje jonge geit:   jong geitje (Boshoven, ... ), joŋ geǝtjǝ (Rimburg), joŋ gętšǝ (Ketsingen), joŋk gē̜i̯tjǝ (Rummen), jōŋk gęi̯tjǝ (Melick), jǭu̯ŋk gē̜tjǝ (Opheers), roepwoord voor de jonge geit:   jōŋk gęi̯tšǝ (Maastricht) I-12
jong gras vetweide:   joŋk grās (Maasmechelen) I-8
jong haantje mannelijk kuiken:   joŋ hø̜ntšǝ (Smeermaas) I-12
jong hansje konijnenjong:   joŋ hansəs (Holtum) III-2-1