| 27633 |
jong aan de penningen |
penningencontroleur, penningenontvanger:
jǫŋ ān dǝ pɛneŋǝ (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
II-5
|
|
| 24338 |
jong beest |
jong van een dier:
jou̯ŋ bii̯ǝst (P176p Sint-Truiden),
joŋǝ bēst (P176p Sint-Truiden),
juŋ biǝst (P176p Sint-Truiden)
I-11
|
|
| 21912 |
jong bet duivelshaar |
kaal duivenjong:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
e jò.nk bè dūū.velshoeër (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 21913 |
jong bet stoppelen |
jong dat pluimen begint te krijgen (zn.):
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
e jò.nk bè stóppels (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 20830 |
jong bier |
bier:
joonk beer (Q193p Gronsveld),
jong bier:
joŋ bīr (P120p Alken),
jōŋk bēr (Q095p Maastricht),
licht bier:
jong bier (Q095p Maastricht),
joŋk bēr (Q101p Valkenburg),
jōŋk bēr (Q193p Gronsveld),
jǫŋk bēr (Q099p Meerssen)
II-2, III-2-3
|
|
| 20316 |
jong blijven |
vrijgezel:
jò.nk blèè.ëve (Q001p Zonhoven)
III-2-2
|
|
| 34399 |
jong bokje |
jong mannelijk schaap tot ongeveer een half jaar:
joŋk bøkskǝ (L374p Thorn),
mannelijk jong van de geit:
joŋk bøkskǝ (P107a Rummen)
I-12
|
|
| 28470 |
jong broed |
broed:
joŋ brōt (L333p Asenray / Maalbroek),
open broed:
jong broed (L416p Opglabbeek),
joŋk brōt (Q018p Geulle)
II-6
|
|
| 28490 |
jong broed trekken |
broed trekken:
joŋ brōt trękǝ (L333p Asenray / Maalbroek)
II-6
|
|
| 20314 |
jong bruidje |
jonge vrouw:
jonk bruudje (L269p Blerick)
III-2-2
|
|