| 32550 |
kalbas |
boodschappenmand:
kalǝbas (Q163p Berg, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
Q162p Tongeren,
L210p Venray,
L244a Veulen),
kǝlbas (L417p As, ...
L359p Beek,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L360a Gerdingen,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
L361p Tongerlo,
L318b Tungelroy,
L365p Wijshagen),
herderstas:
kalbas (P179p Aalst)
I-12, II-12
|
|
| 34437 |
kalbasje |
herderstas:
kɛlbɛskǝ (P179p Aalst)
I-12
|
|
| 24483 |
kale |
geknotte wilg:
kaolle (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen)
III-1-4, III-1-4
|
|
| 19231 |
kale bohei (rh.) |
kouwe drukte:
kale behej (Q111p Klimmen)
III-4-3
|
|
| 17743 |
kale bolles |
kaal (zijn), kaal hoofd:
inne kale bulles (Q117b Rimburg)
|
|
| 24718 |
kale boom |
bladerloze boom:
? kale baum (L269b Boekend),
eine kale boum (Q098p Schimmert),
inne kale boom (Q039p Hoensbroek),
kaale boam (Q201p Wijlre),
kale (L288a Ospel),
kale boam (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
kale boom (Q222p Vaals),
kale boum (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
kāle (L414p Houthalen),
kolə (P047p Loksbergen),
káálə (Q207p Epen),
#NAME?
kale bouwm (Q111p Klimmen),
eigen spellingsysteem
kale boeëm (L217p Meerlo),
Endepols
kaale (Q095p Maastricht),
unne kale boum (Q095p Maastricht, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
ideosyncr.
kaale boum (L374p Thorn),
kale baom (L386p Vlodrop),
kale boom (Q121p Kerkrade),
kale boum (Q020p Sittard, ...
L432p Susteren),
’nne kaole (Q193p Gronsveld),
in de winter
kaauwle bōēm (P219p Jeuk),
Nijmeegs (WBD)
kaalə bom (L265p Meijel),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones
kale bom (Q203p Gulpen),
Veldens dialekt
unne kale boum (L268p Velden),
Venlo e.o.
’nne kale baom (L267p Maasbree),
WBD/WLD
kàlə (buim) (L416p Opglabbeek),
ənə kalə boum (Q014p Urmond),
WLD
kaale bòèm (L266p Sevenum),
kale (L298a Kesseleik),
kale baom (L387p Posterholt),
kale boom (Q035p Brunssum, ...
Q118p Schaesberg,
Q208p Vijlen),
kale-b’aum (L331p Swalmen),
kalen baum (L271p Venlo),
kalə bōūm (L328p Heel),
kaole baum (L374p Thorn),
káálə boom (Q027p Doenrade),
unne kaale (Q095p Maastricht),
énné kaale bâôm (Q098p Schimmert),
’n kaolə bòm (L164p Gennep),
± WLD
kale boum (L288a Ospel)
, III-4-4, III-1-1
|
|
| 24913 |
kale broek |
broekland, moeras:
køͅələbrok (K358p Beringen)
|
|
| 17743 |
kale buidel |
kaal (zijn), kaal hoofd:
kale biegel (L324p Baexem, ...
L322a Nunhem)
III-4-3
|
|
| 33739 |
kale draad |
gladde ijzerdraad:
kālǝ drǭt (L292p Heythuysen, ...
L332p Maasniel,
L318b Tungelroy),
kālǝn drǭt (Q039p Hoensbroek, ...
L325p Horn)
I-8
|
|