| 17650 |
kakwangen |
achterwerk:
kakwânge (L289p Weert),
bolle wangen:
kakwange (L381p Echt/Gebroek, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L271p Venlo),
kakwangen (Q240p Lauw, ...
Q187p Sint-Pieter)
III-1-1
|
|
| 19323 |
kal |
bluf:
kaal! (Q196p Mheer, ...
Q196p Mheer),
boertig:
kaal (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
kal (Q121p Kerkrade),
duiker:
Note v.d. invuller:
kal (L320a Ell),
kletsen [onnozele praat vertellen]:
kal (Q078p Wellen),
laster:
kaal (Q193p Gronsveld),
pinkelhoutje:
kal (Q015p Stein, ...
L245b Tienray),
praatje:
dè⁄s weer kâl (L360p Bree),
get kàl (Q098p Schimmert),
kaal (L353p Eksel, ...
Q193p Gronsveld,
Q196p Mheer,
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
kal (Q086p Eigenbilzen, ...
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q077p Hoeselt,
Q121p Kerkrade,
L364p Meeuwen,
Q032p Schinnen,
Q101p Valkenburg),
kāāl (Q117p Nieuwenhagen),
ka‧l (L289p Weert),
mer kal (Q112p Voerendaal),
mər kàl (L417p As),
⁄t īs maer kal (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
(is mer).
kal (L321a Ittervoort),
het eerste woord is mannelijk.
kā.l (van də l‧yi̯) (Q202p Eys),
ps. boven de á staat nog een lengteteken; deze combinatieletter kan ik niet maken/omspellen!
kál (Q113p Heerlen),
riool:
kal (L291p Helden/Everlo, ...
L217p Meerlo),
ral (L165p Heijen),
sloot, greppel:
kal (L291p Helden/Everlo),
straatgoot:
kal (L387p Posterholt),
taal:
kaal (Q118p Schaesberg),
kal (L381p Echt/Gebroek, ...
Q077p Hoeselt),
woord:
det is schoane kal (L371p Ophoven)
III-1-4, III-3-1, III-3-2, III-4-4
|
|
| 21361 |
kal uitkramen |
raaskallen:
kāāl ōētkraomə (Q117p Nieuwenhagen)
III-3-1
|
|
| 21832 |
kal van de mensen |
vernomen verhaal:
kaal vanne minsen (L353p Eksel)
III-3-1
|
|
| 18980 |
kal van kwade lui |
laster:
kal va koa luuj (Q035p Brunssum)
III-1-4
|
|
| 21549 |
kal vertellen |
kletsen [onnozele praat vertellen]:
er vertelt kal (Q172p Vroenhoven),
he vertelt kaal (Q096c Neerharen)
III-3-1
|
|
| 24421 |
kalander |
meelmijt:
klander (L294p Neer),
Veldeke ?
klander (Q097p Ulestraten),
wit en zwart
kalander (Q018p Geulle),
meelworm, larve van de meeltor:
klander (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert)
III-4-2
|
|
| 21514 |
kalangeren |
bekeuren:
Oud; betekenis verbaliseeren.
kalanzjeere (Q095p Maastricht)
III-3-1
|
|
| 19267 |
kalb-je (< du.) |
onnozel persoon:
kaaf = kalf + suffix? of "kalfjong"? Vgl. "kaaf"= kalf en "kaaf van Mozes! "= idioot!
kàabjó (Q162p Tongeren)
III-1-4
|
|
| 21337 |
kalbaard |
kletswijf:
kalbaart (L323p Buggenum),
kwaadspreekster:
kalbaart (L323p Buggenum)
III-1-4, III-3-1
|
|