e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
asem adem:   aosem (Amby, ... ), aosəm (Hasselt), ausem (Landen), aôsem (Echt/Gebroek), ech hāw gennən oͅĕsəm mīə (Overpelt), ech kos mänən oͅĕsəm nä mīə krīgən (Overpelt), eŭsem (Eksel), ich haow bekans genən osəm mi:ər (Neeritter), ich kan giŋə osəm huələ (Maaseik), ich koaes min ouesem nie krège (Wellen), ich kos mene eusem niet krijgen (Linde), ich kos menen ōsem nie krijge (Kuringen), ich kos mennen asem nie krijge (Brustem), ich kos mēͅnə əsəm nəme krijgə (Koersel), ich kos mənə-n-ôsəm nə mi.j krɛgə (Hasselt), ich kōs ni ōsəmə (Schulen), ich koͅn meͅnən ōusəm neͅi krēͅgə (Lummen), ich koͅs myənə ōosəm ni krijegə (Herk-de-Stad), ich wes m`n aosem kwijt (Sint-Lambrechts-Herk), ig kos mennen əsəm ne mieë krijge (Beverlo), ik kon gennen assem halen (Tessenderlo), ik kon mijn asem niet krijgen (Diepenbeek), ik kon mijn azem niet krijgen (Sint-Huibrechts-Lille), ik kos mennən ōsöm nö mīr krēgən (Oostham), o"sem (Beverlo), o:səm (Beringen), oasem (Amby, ... ), oassem (Limmel), oasëm (Lanklaar), oeyssem (Halen), oisəm (Martenslinde), oosəm (Kermt), osəm (Gelinden, ... ), oùsem (Kortessem), oəsəm (Bommershoven), ōsəm (Loksbergen, ... ), ōšəm (Rekem), ōͅsəm (Hoepertingen), ŏsem (Wijchmaal), oͅsəm (Hamont), u:wəsəm (Hoepertingen), u:əsəm (Voort), ūəsəm (Halen), ô.səm (Maastricht), əch kan mənən ōšəm nēt krīgə (Rekem), kan maeen osem nij mej krege  öəsəm (Aalst-bij-St.-Truiden) III-1-1
asem krijgen ademen:   ech kos mänən oͅĕsəm nä mīə krīgən (Overpelt), ich koaes min ouesem nie krège (Wellen), ich kos mene eusem niet krijgen (Linde), ich kos menen ōsem nie krijge (Kuringen), ich kos mennen asem nie krijge (Brustem), ich kos mēͅnə əsəm nəme krijgə (Koersel), ich kos mənə-n-ôsəm nə mi.j krɛgə (Hasselt), ich koͅn meͅnən ōusəm neͅi krēͅgə (Lummen), ich koͅs myənə ōosəm ni krijegə (Herk-de-Stad), ig kos mennen əsəm ne mieë krijge (Beverlo), ik kon mijn asem niet krijgen (Diepenbeek), ik kon mijn azem niet krijgen (Sint-Huibrechts-Lille), ik kos mennən ōsöm nö mīr krēgən (Oostham), əch kan mənən ōšəm nēt krīgə (Rekem) III-1-1
asemen ademen:   `k kos ni ōͅsemen (Kleine-Brogel), aeseme (Maastricht), aoscheme (Mesch), aosem (Oost-Maarland), aoseme (Amby, ... ), aosemen (Montfort, ... ), aosemən (Hasselt), aosseme (Thorn), asəmən (Tessenderlo), auseme (Landen), aôseme (Echt/Gebroek), ech kos nēt ō:səmə (Molenbeersel), ech kos neͅ øsəmən (Hamont), eŭsemen (Eksel), ich ka ni osəmə (Beringen), ich kain ni oe-eseme (Halen), ich kan ne aoseme (Sint-Truiden), ich kan nēt ōsəmə (Bree), ich kan nie oasemen (Kozen), ich kan nɛ øsəmən (Sint-Huibrechts-Lille), ich ko-os nie osemen (Ulbeek), ich ko:s ni oëseme (Heers), ich koaes nie oueseme (Wellen), ich kom nemmer əssəmən (Hamont), ich kon neet oasemen (Opglabbeek), ich kon ni ooeseme (Sint-Truiden), ich kon nie aosemen (Overpelt), ich kon nie āōsemen (Sint-Lambrechts-Herk), ich kon niet əssəmən (Heppen), ich koos nie oeesemen (Vliermaalroot), ich koos nie oeossəmə (Zepperen), ich kooəs nie oeseme (Hoepertingen), ich koqs ni oeaseme (Heks), ich kos neet aoseme (Bunde, ... ), ich kos neet aosemen (Maaseik), ich kos neet oaseme (Geistingen), ich kos neet ôâsəmə (Geistingen), ich kos neie eseme (Paal), ich kos nēt ōsəmə (Lanaken, ... ), ich kos nēt ōͅsəmə (Bocholt), ich kos ni aoseme (Hasselt), ich kos ni āōsəmə (Stevoort), ich kos ni oasemen (Mielen-boven-Aalst), ich kos ni oseme (Kerkom), ich kos ni osemen (Sint-Truiden), ich kos ni ōsĕme (Hasselt), ich kos nie aseme (Brustem), ich kos nie oissemen (Helchteren), ich kos nie oo(a)seme (Kuringen), ich kos nie osemen (Neeritter), ich kos nie owseme (Kortessem), ich kos nie ŏasemen (Hechtel), ich kos nie usemen (Hechtel), ich kos nie ôâsemen (Houthalen), ich kos nij øsemen (Koersel), ich kos nit o.səmə (Bree), ich kos nit ŏsemen (Lanaken), ich kos nä ŏĕsəmə (Velm), ich kos nè oosemen (Sint-Truiden), ich kos nə me əsəmə (Koersel), ich kos nɛ ooseme (Sint-Truiden), ich kost nie oaseme (Loksbergen), ich kost nie oisemen (Beverlo), ich kost niet oaseme (Kozen), ich kōās ni ōōəseme (Borgloon), ich kōs ni ōsəmə (Schulen), ich kōͅs nī ōͅssəmə (Mettekoven), ich kŏs neͅt ōsəmə (Lanaken), ich koͅm ne͂ ōsəmə (Diepenbeek), ich koͅs neͅ ōsəmə (Herk-de-Stad), ich koͅs ni meͅ oəsəmə (Kortessem), ich koͅs ni osəmə (Hasselt), ich koͅs ni ōosəmə (Herk-de-Stad), ich koͅst ne usəmə (Halen), ich kus ni o:səmə (Hasselt), iech kŏs neet aosəmə (Maastricht), ig kan nie oeweseme (Zepperen, ... ), ig kon niet osemen (Gingelom), ig kos ne mieë əsəmə (Beverlo), ig kos ni oaseme (Aalst-bij-St.-Truiden), ig kos nie oe-e-semmen (Zolder), ig kōs niej oewseme (Borgloon), ik kon nie oasemen (Oostham), ik kos nie asemen (Lommel), ik kost ni aosemen (Sint-Lambrechts-Herk), o:səmə (Beringen), oaseme (Amby, ... ), oasemen (Meerssen, ... ), oasseme (Limmel), oazeme (Reuver), oeysseme (Halen), oi(s)əmə (Martenslinde), oosəmə (Kermt), oseme (Nuth/Aalbeek), osəmə (Gelinden, ... ), osəmən (Sint-Huibrechts-Lille), oəsəmə (Bommershoven), ōsəmə (Loksbergen, ... ), ōšəmə (Rekem), ōͅsəmə (Hoepertingen), ŏsemen (Wijchmaal), u.wəsəmə (Hoepertingen), u:əsəmə (Voort), usseme (Eksel), ūəsəmə (Halen), ö.əsəmə (Aalst-bij-St.-Truiden), øsəmə (Hamont), əch kan nēd ōšəmə (Rekem), pauzeren:   aoseme (Caberg), asemen (Leopoldsburg) III-1-1, III-1-4
asemhalen ademen:   aosem haole (Maastricht, ... ), ich kan giŋə osəm huələ (Maaseik), ich kos ge:nən n`aosem hale (Weert), ik kon gennen assem halen (Tessenderlo) III-1-1
asemmer doofpot:   asīmǝr (Melveren) II-1
asempijpen kieuwen: ook in ZND 27, 084  oesempyəpə (Hoepertingen) III-4-2
asfalt asfaltpapier:   asfalt (Bilzen, ... ) II-9
asfaltlaag asfaltpapier:   asfaltjlǭx (Montfort), asfaltlǭx (Klimmen), asfaltlǭǝx (Heerlen) II-9
asfaltnagel asfaltspijker:   asfaltnāgǝl (Geulle, ... ), asfaltnāl (Bleijerheide) II-12
asfaltnagelen zinknagels:   asfaltnē̜gǝl (Klimmen) II-9