e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
maaltand kies:   een moaltand (Leopoldsburg), ene moaltant (Gelinden), maoltaant (Sint-Truiden, ... ), maoëltan (Tessenderlo, ... ), māltant (Hasselt), moaltand (Millen), mōͅltant (Bilzen), mōͅltān (Bilzen), ne māōltand (Hasselt), ne moultand (Kwaadmechelen), nen maoltand (Sint-Truiden), Eigenlijk hetzelfde als 045a: baktand.  maaltand (Neeroeteren) III-1-1
maaltijd begrafenismaal:   moltied (Merselo), naaste familie  moaltied (Oostrum), sterft uit  maoltied (Leunen), vroeger  maoltied (Venray), maaltijd:   moal’tsiet (Bleijerheide, ... ), mōͅltit (Blitterswijck, ... ), moͅlpeͅt (Eupen), moͅltet (Eupen), móltied (Merselo), De maoltied waos afgeloupe ¯ne Goje maoltied Mosterd nao de maoltied: te laat  maoltied (Maastricht) III-2-2, III-2-3
maaltijdbede tafelgebed:   moaltsiet beëne (Kerkrade) III-3-3
maaltje borstzak(je):   maalke (Rotem), maolke (Diepenbeek), meëlke (Houthalen), mēͅlkə (Eigenbilzen, ... ), molkə (Hoepertingen), mōͅalkə (Wintershoven), mōͅlkə (Diepenbeek), mäölke (Eijsden), mølkə (Tongeren), møͅlkə (Ketsingen), in jas en vest  mèùlke (Oost-Maarland), geslachtsrijpe koe:   mø̜̄lkǝ (Blerick), koffiemolen: In oorlogstijd ook tarwemolentje  mäölke (Echt/Gebroek), lange smalle broekzak:   mēͅlkə (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), metalen uiteinde van een schoenveter: WNT: maal (V), verg. Maal (IV). Teeken om het einde van iets aan te duiden.  maölke (Venlo), mōltjə (Opheers), vaars:   mø̄lkǝ (Velden), mø̜lkǝ (Meijel), mø̜lǝkǝ (Neerpelt), vestzakje:   mēͅlkə (Eigenbilzen), me͂elke (Genk), meͅlkə (Boorsem), molke (Diepenbeek), määlke (Eisden), mäölke (Eijsden), mèèlke (Meeuwen), mèùlke (Oost-Maarland), méélke (Meeuwen), méélkə (As, ... ), møͅlkə (Tongeren), vrouwelijk kalf:   møltjǝ (Siebengewald), mø̜lkǝ (Bergen), zak in de onderrok:   meulke (Val-Meer), zak in kledingstuk: Hemd.  méélkə (Opglabbeek), zakje net boven de buitenzak:   muëlke (Eijsden) I-11, III-1-3, III-2-1
maaltje in het kamizooltje (<fr.) vestzakje:   méélke én ət kàmməzólləkə (Bilzen) III-1-3
maaltje voor de meter lange smalle broekzak:   méélkə vér də méjtər (én tə stéékə) (Bilzen) III-1-3
maalvergunning maalvergunning:   mǫǝlvǝrgøneŋ (Berlingen) II-3
maalverlies maalverlies:   maalverlies (Mechelen), mālvǝrlȳs (Sittard), mālvǝrlēs (Weert) II-3
maalvlak maalkant:   mālvlak (Molenbeersel), maalvlak:   maalvlak (Horn, ... ), mā.lvlak (Maastricht), mālvlak (As, ... ), mǫlvlák (Lauw), mǭ.lvlak (Kanne, ... ), mǭlvlak (Lummen), mǭǝlvlak (Bilzen  [(10 cm)]  , ... ) II-3
maalvloer steenbed:   mālvlur (Einighausen) II-3