e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
prompelen kniezen:   ai ais altiet aan prómpelen (Vucht), he is altied aan t prumpələ (Mechelen-aan-de-Maas), Bepaaldelijk: tussen de tanden grommelen.  prompələ (Opgrimbie), mompelen: vgl. WNT: prommelen, 1. in den baard brommen, mompelen.  prompələ (Opgrimbie) III-1-4, III-3-1
pronk pronken: (o klank dof uitspreken).  pronk (Blerick), versiersel:   proonk (Kapel-in-t-Zand) III-1-3
pronkappel appel, overige soorten:   bróŋGappel (Montfort), komkommer:   prunkappel (Beverlo), pompoen:   broe.nkappel (Hasselt), broenkappel (Wellen), bronkappel (Hasselt, ... ), brònkappel (Genk), brónkappel (Genk, ... ), pronk(en)appel (Zonhoven), proonkáppel (Castenray, ... ), proŋqapəl (Meeswijk), prónkappel (Roermond, ... ), "Lillo" in de nabijheid van Houthalen In Janssen onder het lemma "Pronkappel  broenkappel (Houthalen), In Janssen onder het lemma "Pronkappel  broenkappel (Heusden, ... ), bronkappel (Eigenbilzen, ... ), broonkappel (Membruggen, ... ), brounkappel (Heks), proenkappel (Achel, ... ), pronkappel (Peer), mnl. bronken is een nevenvorm van pronken pralen  brò.nkappel (Zonhoven), prò.nkappel (Zonhoven), mooi geblonken appel, waarmee men "brònke" kon.  brònkappel (As, ... ), naar Pâque In Janssen onder het lemma "Pronkappel  bronkappel (Tongeren), ook: kauwoerde [Cucurbita maxima]  brónkappël (Tongeren) I-7
pronkbonen kievitsbonen:   broeng boen (Eys), broengbon (Vaals), prōnkbŏĕn (Horst), snijbonen: met fraaie bloemen, phaseolus multiflorus  proonkboeën (Castenray, ... ) I-7
pronken pronken:   bronke (Epen, ... ), bronken (Horn, ... ), broonke (Noorbeek, ... ), brŏnke (Susteren), brŏŏn-ke (Vijlen), brònke (Bree), brónke (Heer, ... ), proenke (Alken, ... ), proenkə (Guttecoven), pronke (Amby, ... ), pronke(n) (Schinveld, ... ), pronken (Achel, ... ), pronku (Brunssum), pronkə (Maastricht, ... ), proo.nke (Thorn), proongkə (Maastricht, ... ), proonke (Caberg, ... ), proonken (Sint-Odiliënberg, ... ), proonkə (Epen, ... ), proŋ?ən (Lommel), prōnke (Meerlo, ... ), prŏĕnke (Einighausen, ... ), prŏnke (Gulpen, ... ), prŏnkə (Nieuwenhagen), prŏŏn-ke (Blitterswijck), prŏŏnke (Afferden, ... ), prŏŏnken (Reuver, ... ), prunke (Dieteren), prŭnke (Herten (bij Roermond), ... ), prònke (Bree, ... ), prònken (Horn, ... ), prònkə (Loksbergen), pró:nke (Meerlo, ... ), próngkə (Susteren), prónke (As, ... ), prónkə (Heerlen, ... ), prônke (Ell, ... ), prôonkə (Kelpen), prûnke (Sittard), (o;bijna oo).  pronke (Venlo), b.v. (h)ië weur an t ~ bè zn noe kestím.  proe.nke (Hasselt), b.v. ~ bè zn nou bròk.  prò.nke (Zonhoven), gezegde: n opsnijjer.  pronken (Meijel), op den brøønk zètte brøønkappel  prŏŏnke (Lottum), Opm. de oe is kort.  proenke (Einighausen), ps. algemene opmerking: in vragenlijst staat een dubbele ? boven de o; waarschijnlijk niet goed genoteerd. Heb het geïnterpreteerd en ingevoerd als een: ø (dus niet omgespeld!).  prŏnke (Buggenum, ... ), ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  brŏanke (Guttecoven), prŏanke (Guttecoven) III-1-3
pronker opschepper:   prônker (Altweert, ... ) III-1-4
pronkers tuinbonen: WBD/WLD ó even vesloten als oo hauw tot 30-40 cm`  brónkers (As) I-7
pronkerwten siererwt:   pronk ert (Tungelroy), prŏnkerte (Ten-Esschen/Weustenrade), lathyrus odoratus  proonkért (Castenray, ... ), prónkèrt (Sittard) I-7
pronkgateau communietaart: Syst. Frings  prōŋk˃gatō (Hamont, ... ), pruŋk˃gatoͅu̯ (Sint-Truiden) III-2-3
pronkgebak communietaart: Syst. Frings  pruŋk˃gəbak (Melveren) III-2-3