| 22885 |
rechtsbinnen |
buitenspeler add.:
rechsbinne (L329p Roermond),
rechtsachter:
rechsbinne (L270p Tegelen),
rechtsvoor:
rechsbinne (L329p Roermond),
rechtsbinnen (L434p Limbricht)
III-3-2
|
|
| 31401 |
rechtsboor |
rechtse boor:
ręxts˱bǭwr (P219p Jeuk),
rɛxs˱bǭr (Q111p Klimmen, ...
L299p Reuver)
II-11
|
|
| 22890 |
rechtsbuiten |
rechtsachter:
rechsboehte (L329p Roermond),
rechtsvoor:
links, rechts bŭŭte (L210p Venray),
re(h)sboete (L423p Stokkem),
rechs-boete (Q191p Cadier),
rechsboete (L320a Ell, ...
Q192p Margraten,
Q036p Nuth/Aalbeek),
rechsboetə (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q118p Schaesberg),
rechsboéte (L270p Tegelen),
rechsbōēte (L324p Baexem, ...
L300p Beesel,
L271p Venlo),
rechts- / linksbuiten (K318p Beverlo, ...
L419p Elen,
P175p Gingelom,
L286p Hamont,
L413p Helchteren,
L372p Maaseik,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
P176p Sint-Truiden,
Q001p Zonhoven),
rechtsboete (L269p Blerick, ...
L292p Heythuysen,
L376p Linne,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
Q034p Merkelbeek,
L433p Nieuwstadt,
L329p Roermond,
Q020p Sittard),
rechtsboeten (L421p Dilsen),
rechtsbuiten (Q035p Brunssum, ...
L364p Meeuwen),
rechtsbutte (L247z Broekhuizenvorst),
regsboĕte (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
reiətsbōētə (Q202p Eys),
... binne
raegzsbu:ətə (L317p Bocholt)
III-3-2
|
|
| 31835 |
rechtschaaf |
reischaaf:
rexsxāf (L289p Weert),
rextšāf (L381p Echt),
rexšāf (Q027p Doenrade),
rē.x(t)šāf (L290p Panningen)
II-12
|
|
| 18959 |
rechtschaffen (du.) |
oprecht:
rechsjaffe (Q020p Sittard),
resjaf (Q193p Gronsveld)
III-1-4
|
|
| 18960 |
rechtschaftig |
eerlijk:
rechsjaftig (Q003p Genk)
III-1-4
|
|
| 18960 |
rechtschapen |
eerlijk:
rechtsjāpe (L417p As),
oprecht:
rechtsjape (Q034p Merkelbeek),
regsjapə (Q108p Wijnandsrade),
rechtvaardig:
rechschaope (L271p Venlo),
rechsjaope (Q095p Maastricht),
rechtsjāpe (L417p As)
III-1-4
|
|
| 32289 |
rechtschaven |
de duigkoppen gelijkschaven:
rɛxšāvǝ (L270p Tegelen),
reien, vlakschaven:
rɛxšāvǝ (L421p Dilsen)
II-12
|
|
| 31401 |
rechtsdraaiend |
rechtse boor:
rɛxs˱drīǝnǝnt (Q116p Simpelveld)
II-11
|
|
| 31401 |
rechtsdraaiende boor |
rechtse boor:
rɛxs˱drī.nǝndǝ bōr (Q113p Heerlen),
rɛxs˱drǫwǝndǝ bǫwǝr (K353p Tessenderlo)
II-11
|
|