34141 |
redig (zijn) |
bronstig op andere koeien springen:
rex (Q207p Epen),
rēx sīǝ (Q209p Teuven)
I-11
|
|
18559 |
redingote (fr.) |
getailleerde jas:
[Van Dale: redingote, (Fr., verbasterd uit riding coat), <vero.> geklede jas met twee rijen knopen]
riddingot (Q095p Maastricht),
redingote
riddèngoot (L364p Meeuwen),
ridingote
ridengoot (L364p Meeuwen),
jasje van het zwarte pak:
[Van Dale: redingote, (Fr., verbasterd uit riding coat), <vero.> geklede jas met twee rijen knopen]
rəneŋo (Q096c Neerharen),
lange overjas:
[Van Dale: redingote, (Fr., verbasterd uit riding coat), <vero.> geklede jas met twee rijen knopen]
rədēͅgoͅ (Q002p Hasselt),
redingote?:
#NAME?
reddingot (Q111p Klimmen),
redəngoͅt (L360p Bree),
rø͂dēͅYoͅ (Q156p Borgloon),
7/8 jas in goddet-vorm
redēŋot (P044p Zelem),
[Van Dale: redingote, (Fr., verbasterd uit riding coat), <vero.> geklede jas met twee rijen knopen]
redeŋoͅt (L422p Lanklaar),
redèêgot (P176p Sint-Truiden),
riddingot (Q020p Sittard),
rəde͂ͅgot (Q158p Riksingen),
rədeͅgoͅt (Q209p Teuven),
alleen bekend als leenwoord uit het Frans, geen echt dialectwoord
redingote (Q076p Romershoven),
dames-, of herenmantel die in de taille zeer nauw aansluit
rədĕgo͂ͅt (P176p Sint-Truiden),
demi-jas
reddingot (L329p Roermond),
geklede jas
redingot (Q193p Gronsveld),
redingote (Q020p Sittard),
geklede overjas
riddingot (L289p Weert),
getailleerde blauwe of zwarte dunne overjas, tamelijk lang
riddingot (L321p Neeritter),
habijt
rəde͂ͅgoͅt (Q002p Hasselt),
half lange jas
rədeͅŋot (Q007p Eisden),
halve lange mantel
rədɛ͂got (L372p Maaseik),
halve seizoensjas
rəde͂ͅgoͅ (P048p Halen),
jas met band gesp en schuinekraag
reͅdeŋgōt (L416p Opglabbeek),
jas met slip, gedragen bij plechtigheden
rədēͅgot (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
jas met slip, gedragen bij plechtigheden
rədēgoͅt (Q178p Val-Meer),
jas tot aan de knieën
ridengot (L422p Lanklaar),
koetsiersjas
redingot (Q156p Borgloon),
korte jas?
rədēͅŋoə (Q080p Vliermaal),
lange geklede gesloten jas
redingoot (Q198p Eijsden),
lange regenjas met dubbele rij knopen
riddingōot (Q098p Schimmert),
lange zwarte ceremoniejas. vooral voor begrafenissen
rədîgoͅt (P218p Borlo),
lange zwarte jas
rədēͅgoͅt (Q002p Hasselt),
lange zwarte lakenjas zonder achterpanden
rədĕgo (Q162p Tongeren),
regenmantel
ridiŋjo̞t (K357p Paal),
Riddingot < Fr. redingote < Eng. riding coat.
riddingot (Q095p Maastricht),
schuin uitlopend kledingstuk met ceintuur
rədeŋo (L423p Stokkem),
van voor afgeboorde jas
riddenyot (K353p Tessenderlo),
vrouwenmantel die naar beneden toe uitschuint
riddingot (P176p Sint-Truiden),
zondags- of feestkleren voor meer gegoede burgers
rədəgoͅt (Q093p Rosmeer),
zwart pak:
[Van Dale: redingote, (Fr., verbasterd uit riding coat), <vero.> geklede jas met twee rijen knopen]
redəngoͅt (L360p Bree)
III-1-3
|
|
18537 |
redingotekostuum (<fr.) |
zwart pak:
[Van Dale: redingote, (Fr., verbasterd uit riding coat), <vero.> geklede jas met twee rijen knopen]
riddingotkestuum (Q020p Sittard)
III-1-3
|
|
33162 |
redsel |
zeer kleine aardappelen:
rętšǝl (Q193p Gronsveld)
I-5
|
|
31676 |
reductie |
verloopsok:
rǝdøksi (L414p Houthalen)
II-11
|
|
24321 |
ree |
hert, ree:
ree (L429p Guttecoven, ...
L414p Houthalen,
Q096b Itteren,
Q016p Lutterade,
L382p Montfort,
L387p Posterholt,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L386p Vlodrop),
reehə (Q033p Oirsbeek),
rei (K278p Lommel),
reie (L432p Susteren),
reij (P219p Jeuk),
ri-je (L265p Meijel),
riae (sleept.) (L381p Echt/Gebroek),
rie (Q202p Eys, ...
L268p Velden),
rie:he (L330p Herten (bij Roermond)),
riej (L265p Meijel, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden,
L289p Weert),
rieje (Q208p Vijlen),
rieè (L381p Echt/Gebroek),
rieë (Q121c Bleijerheide, ...
L215p Blitterswijck,
Q121a Ch?vremont,
L320a Ell,
L214a Geysteren,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
Q121b Spekholzerheide,
L423p Stokkem,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L245b Tienray,
L214p Wanssum,
Q201p Wijlre),
rieë-j (L266p Sevenum),
rieëj (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
rieëje, mv. (Q208b Holset),
rii (L360p Bree),
riie (Q284p Eupen),
rië (L267p Maasbree, ...
L266p Sevenum),
riə (P047p Loksbergen, ...
L424p Meeswijk,
L374p Thorn),
rīē (L417p As),
rīə (L317p Bocholt),
ri‧ə (Q284p Eupen, ...
Q253p Montzen),
rée (Q162p Tongeren),
rîe (L320b Kelpen),
rîê (L210p Venray),
slachtklaar:
rej (Q156p Borgloon),
rēj (P177p Zepperen),
slachtrijp:
rēi̯ (P177p Zepperen),
ręi̯ (Q156p Borgloon),
vrouwelijk ree:
rēe (Q098p Schimmert),
riee (Q113p Heerlen)
I-11, II-1, III-4-2
|
|
19557 |
reebank |
bordenrek, schotelrek:
rībáŋk (Q002p Hasselt),
rīēba.nk (Q002p Hasselt),
rīəbaŋk (Q078p Wellen),
grote afmetingen
ribank (P048p Halen),
keukenrek:
rēəbaŋk (Q071p Diepenbeek),
reͅi̯əbaŋk (P046p Linkhout),
ribaŋk (P218p Borlo, ...
Q071p Diepenbeek,
P116p Gorsem,
P219p Jeuk,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
P121p Ulbeek,
Q078p Wellen),
ribāŋk (P219p Jeuk, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
rii̯baŋk (P197p Heers),
riəbaŋk (P185p Engelmanshoven, ...
P195p Gutshoven,
Q078p Wellen),
riəbāŋk (P184p Groot-Gelmen),
riəba͂ŋk (Q002p Hasselt),
rībaŋk (Q168p \'s-Herenelderen, ...
Q074p Kortessem,
Q180p Mal,
P183p Mielen-boven-Aalst,
P192p Voort),
rīēbànk (Q162p Tongeren),
rīəbaŋk (Q074p Kortessem, ...
P177p Zepperen),
Tegen de muur (in de bijkeuken) bevestigde plank of stellage voor schotels, borden, ketels enz. De telËËëre stòò.ën óbbe rȉ.ba.nk: de borden staan op de pottenbank
rīē.bá.nk (Q001p Zonhoven),
lepelrek:
rīəbaŋk (Q078p Wellen),
tangenrek:
rībaŋk (P219p Jeuk)
II-11, III-2-1
|
|
19557 |
reebankje |
bordenrek, schotelrek:
rībaŋkskə (Q156p Borgloon),
rījbɛ̄ŋskə (P222p Opheers),
m.
ribeͅŋskə (Q079a Wintershoven)
III-2-1
|
|
21945 |
reebekken |
kop op en neer schommelen (baltsverschijnsel):
reebekke (Q021p Geleen)
III-3-2
|
|
24369 |
reebok |
mannelijk ree:
reboͅk (P176p Sint-Truiden),
reeboek (L331p Swalmen),
reebok (Q086p Eigenbilzen, ...
L382p Montfort,
Q098p Schimmert,
L386p Vlodrop),
reebŏĕk (L429p Guttecoven, ...
Q033p Oirsbeek),
reebök (Q016p Lutterade),
reibok (L432p Susteren),
ri-jebok (L265p Meijel),
riebok (L268p Velden),
riejbok (L265p Meijel),
rieë-j-boëk (L266p Sevenum),
rieëbok (L217p Meerlo, ...
L245b Tienray,
Q201p Wijlre),
réebòk (Q162p Tongeren)
III-4-2
|
|