| 18959 |
rechtzinnig |
oprecht:
rech-zinnig (Q098p Schimmert),
rechtzinnig (L417p As),
rechzinnig (Q095p Maastricht),
réchzinnich (L271p Venlo),
rêchzinnech (Q077p Hoeselt)
III-1-4
|
|
| 21722 |
rechtzitting |
proces:
rechszitting (L387p Posterholt),
rechzitting (Q197p Noorbeek),
règtszitting (L271p Venlo),
Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!
règzitting (Q117p Nieuwenhagen),
ps. is slecht leesbaar!
richsing (Q116p Simpelveld)
III-3-1
|
|
| 28206 |
recoupe |
steengruis:
rǝkup (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik])
II-5
|
|
| 24077 |
rector (lat.) |
aalmoezenier:
rektor (L371a Geistingen),
diaken:
inne rektor (Q117p Nieuwenhagen),
rector (L320c Haler, ...
L328p Heel,
L265p Meijel,
Q019a Neerbeek,
L266p Sevenum,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy),
reetĕr (L415p Opoeteren),
rekteer (L320a Ell),
rektor (Q207p Epen, ...
Q032p Schinnen,
Q117a Waubach),
rector:
`ne rector (Q111p Klimmen),
de rektor (Q086p Eigenbilzen),
eine rektor (Q111p Klimmen),
enne rekter (Q111p Klimmen),
inne rektor (Q117p Nieuwenhagen),
ne rektor (Q162p Tongeren),
nne rektor (Q101p Valkenburg),
recter (P219p Jeuk, ...
Q098p Schimmert),
rector (L282p Achel, ...
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
Q211p Bocholtz,
L360p Bree,
Q007p Eisden,
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
L320c Haler,
L328p Heel,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
L414p Houthalen,
L298p Kessel,
L432a Koningsbosch,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L383p Melick,
L312p Neerpelt,
L216p Oirlo,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
L192a Siebengewald,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L423p Stokkem,
Q197a Terlinden,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L386p Vlodrop,
Q112p Voerendaal,
L289p Weert),
rekter (L320a Ell, ...
L328p Heel,
L382p Montfort,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q032p Schinnen,
L374p Thorn),
rektor (L317p Bocholt, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q207p Epen,
L371a Geistingen,
Q077p Hoeselt,
Q111p Klimmen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
P176p Sint-Truiden,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
Q117a Waubach),
rɛktoͅr (L265p Meijel),
ənə rɛktər (Q253p Montzen)
III-3-3
|
|
| 19445 |
recul |
achteruit:
rǝkul (P197p Heers, ...
P219p Jeuk,
P214p Montenaken,
P211p Waasmont)
I-10
|
|
| 27608 |
recuperatie |
roofdienst:
rekypǝrā.si (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Eisden]),
terugwinning:
rēkypǝrāsi ([Eisden])
II-5
|
|
| 28088 |
recupereren |
terugwinnen:
rēkypǝrērǝ ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden])
II-5
|
|
| 28488 |
redcel |
redcel:
redcel (L333p Asenray / Maalbroek, ...
Q019p Beek,
L428p Born,
Q018p Geulle,
Q113p Heerlen,
L384p Herkenbosch,
L330p Herten,
L414p Houthalen,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
Q177p Millen,
L294p Neer,
Q197p Noorbeek,
L329p Roermond,
Q015p Stein,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L289p Weert,
L244d Ysselsteyn),
rɛtsɛl (Q071p Diepenbeek, ...
L371a Geistingen,
L265p Meijel,
L381b Peij,
L215a Wellerlooi)
II-6
|
|