e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
afbieden afdingen:   -fbe:jə (Maastricht), aaf-bie-ë (Bleijerheide), aafbejen (Elen), aafbieën (Eigenbilzen, ... ), aafbéje (Bree), afbējə (Lozen), afbieden (Leopoldsburg, ... ), afbījə (Herk-de-Stad), afbīən (Kwaadmechelen), āfbēijə (Maaseik), āfbiən (Houthalen), āfbīən (Helchteren), āvbīən (Eksel), ōͅfbijə (Veulen), ōͅfbījə (Beverst), àfbīējə (Loksbergen), (koper).  afbieden (Meeuwen), ps. niet omgespeld!  afbiə (Rummen), ps. omgespeld volgens Frings.  āfbēnə (Teuven), āfbeͅjə (Hasselt), āfbijə (Kaulille), āfbījən (Hamont), āvbējə (Lanklaar), āvbiə (Hasselt), ps. omgespeld volgens Frings. Het -tekentje heb ik letterlijk overgenomen.  ⁄āfbijən (Neerpelt), melden (kaartterm):   mekander afbieden (Kwaadmechelen), onderhandelen: ps. omgespeld volgens Frings.  oͅbejə (Val-Meer), trekken en talmen:   aafbéje (Bree), verlagen: ps. omgespeld volgens IPA.  ōͅf’bīə (Gelinden, ... ) III-3-1, III-3-2