| 21294 |
armoedig |
armoedig:
èrmeudig (Q096a Borgharen)
|
armoedig [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 33277 |
asperge |
asperge:
aspɛržǝ (Q096a Borgharen)
|
Asparagus officinalis L. Een tot 2 meter hoge plant met naaldvormige takjes en rode bessen, die op zandgronden groeit en om de jonge, ondergrondse spruiten als groente wordt geteeld in aspergebedden. [N Q, 7; monogr.]
I-5
|
| 22897 |
aswoensdag |
asgoensdag:
Asgoonsdig (Q096a Borgharen)
|
Aschwoensdag [SGV (1914)]
III-3-3
|
| 20582 |
avondmaal |
avondbrood:
aövend-broed (Q096a Borgharen),
avondeten:
aoventee.te (Q096a Borgharen),
aovundete (Q096a Borgharen),
eten:
eten (Q096a Borgharen)
|
de laatste maaltijd van de dag (verschil tussen zomer en winter [N 06 (1960)] || namen en uren van de dagelijkse maaltijden: avond [ZND 18G (1935)]
III-2-3
|
| 18321 |
baaien onderrok |
gemoltoneerde onderrok:
Van Dale: moltoneren, na het weven machinaal ruwen. NB: molton (<Fr. moleton)
gemoltonneerde onderrok (Q096a Borgharen)
|
onderrok, dikke baaien ~ [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 18282 |
baalschort |
zakkenscholk:
zakkesjolk (Q096a Borgharen)
|
voorschoot van jute of grof linnen of een als schort gebruikte baalzak [slobbert, baolscholk, baalslop, pleggert, plekker] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 17584 |
baard |
baard:
baart (Q096a Borgharen)
|
baard [DC 01 (1931)]
III-1-1
|
| 20278 |
baby, zuigeling |
kind in de doeken:
keen in de deuk (Q096a Borgharen),
kindje:
kinneke (Q096a Borgharen),
plat kind:
cf. Schuermans s.v. "platte kinderen"(nog niet droog, zeer jong)
plat keend (Q096a Borgharen)
|
baby, zuigeling; benaming voor kind beneden één jaar [DC 30 (1958)] || pasgeboren kind; bij onze buren hebben ze een baby gekregen [DC 30 (1958)]
III-2-2
|
| 34257 |
bak om boter in te kneden |
kneedbak:
knęi̯bak (Q096a Borgharen)
|
Kneedbak die schuin werd geplaatst om de melk uit de geknede boter te laten vloeien. Zie voor de fonetische documentatie van (boter) en (botter) het lemma ''boter'' (12.14) in deze aflevering. [N 12, 51, 59 en 61; JG 1a, 1b; A 7, 22; Ge 22, 15, 72 en 73; L 27, 67 en 68; monogr.; N 5A (I]
I-11
|
| 21189 |
baken |
baken:
bake (Q096a Borgharen)
|
baken [SGV (1914)]
III-3-1
|