| 21698 |
prop |
prop:
próp (L417p As)
|
een bal van samendrukbaar materiaal, bijv. papier [dompel, bol, prop] [N 91 (1982)]
III-3-1
|
| 22310 |
proppenschieter |
knap:
n knap (L417p As)
|
Een klakkebus (cilindervormig kinderspeeltuig van uitgehold vlierout, waarmede een prop wordt weggeschoten). [ZND 08 (1925)]
III-3-2
|
| 20456 |
prostituée |
hoer:
hoor (L417p As),
lichtekooi:
lichtekōej (L417p As)
|
prostituée, publieke vrouw [hoer, lichtvink, deerne, blaar] [N 86 (1981)]
III-2-2
|
| 19676 |
provisiekast, etenskast |
kastje:
keͅstjə (L417p As),
schap:
sjaap (L417p As),
šāp (L417p As)
|
een schaprade, schapraai (etenskast) [ZND 06 (1924)] || spinde [ZND 07 (1924)]
III-2-1
|
| 18403 |
pruik |
pruik:
pri-jk (L417p As)
|
kunstmatig vervaardigde haarbedekking, valse haardos [kalot, pruik] [N 86 (1981)]
III-1-3
|
| 18985 |
pruilmond |
lange lip:
làng lip (L417p As)
|
een mond die men trekt als men pruilt [zie vr.199] [pruilmond, troesmond] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 20911 |
pruim |
pruim:
prûm (L417p As),
reine claude (fr.):
sappige, kleine paarse of groene pruim
ringeluut, rigluut (L417p As)
|
pruim || pruim, soort
I-7
|
| 20568 |
pruimen |
pruimen:
met stoottoon
prûme (L417p As),
sjieken:
sjikke (L417p As)
|
pruimen; Hoe noemt U: Tabak kauwen (pruimen, sikken, sjikken) [N 80 (1980)] || pruimtabak kauwen
III-2-3
|
| 28207 |
pruimtabak |
sjiektoebak:
šektubek (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
|
Tabak die geschikt is om gepruimd te worden. De mijnwerker gebruikte pruimtabak ondergronds ter vervanging van de sigaret. Volgens Dieteren 1984 (pag. 60) stopten de mijnwerkers in het begin van de Limburgse mijnbouw pruimtabak achter hun kiezen als bescherming tegen het gevaarlijke stof. [N 95, 965]
II-5
|
| 18926 |
prutsen |
broddelen:
bróddele (L417p As),
brodden:
bródde (L417p As),
hannesen:
hannəse (L417p As),
klongelen:
klòngele (L417p As),
kloten:
klōēte (L417p As),
zie ook gekluut och, de kluuts mè wat aan
klute (L417p As),
knoeien:
knōēje (L417p As, ...
L417p As),
knuje (L417p As),
modden:
mòdde (L417p As),
modderen:
mòddere (L417p As),
potteren:
Di-j twiê auw sikkelèèrkes zitte doa mè wat te pottere
pottere (L417p As),
prutselen:
pritsele (L417p As),
prutsen:
ergens aan zitten prutsen (L417p As),
pritse (L417p As),
z. ook pottere Waat zuidste nog langer zitte te pritse: de piks later toch niks möt
pritse (L417p As),
smodderen:
smòddere (L417p As),
teutelen:
tīētele (L417p As),
treuzelen:
trīēzele (L417p As),
tringelen:
tringele (L417p As),
verkerven:
verkérve (L417p As),
verkloten:
Kliêtsje, dich verkluuts al di-jen ti-jd aan di-j prulle van niks
verklute (L417p As),
verknoeien:
verknōēje (L417p As),
verruneren:
verrànŏĕwéére (L417p As),
zeuren:
zeure (L417p As)
|
iets slordig doen [leuteren] [N 85 (1981)] || met nietige bezigheden zijn tijd doorbrengen || nogal sukkelachtig tewerkgaan || ondegelijk of onvoldoende werk verrichten of ondegelijk aan iets werken [prutsen, fanneken, vrellen, prutten, dooieren, merelen, kloten, klooien, teutelen, zeuren, soeliën, hannesen, treuzelen, teuten, semmelen] [N 85 (1981)] || ondeugelijk (of onvoldoende) werk, verrichten, klooien || prutsen, broddelen || prutsen: betekenis [ZND 40 (1942)] || prutsen: uitspraak [ZND 40 (1942)] || slecht, slordig werk leveren door onvoldoende kennis [broddelen, brodden, modderen, troddelen, figgelen, knoefelen, foefelen, krabben, fikkelen] [N 85 (1981)] || slordig of/en slecht te werk gaan || verkeerd handelen, niet op de goede manier maken [verkerven] [N 85 (1981)] || verknoeien, verklungelen
III-1-4
|