| 17689 |
huig |
huig:
huich (L164p Gennep)
|
Huig: het kegelvormig uitsteeksel van het weke gehemelte aan de ingang van de keel; het lelletje in de keel (huig, huik, ziel). [N 84 (1981)]
III-1-1
|
| 18876 |
huilen |
belken:
Bèlke heurt bïj blaage
bèlke (L164p Gennep),
Bèlleke heurt bïj blaage
bèlleke (L164p Gennep),
beuken:
klèène Jan bökte umdat ie de bóks vol haj
bôôke (L164p Gennep),
blren:
Mótte da toch ¯s heure, ¯t kè.ltje blèèrt de heele buurt bïj mekaor
blèère (L164p Gennep),
brullen:
Zuu.t mar, d¯r brult niks as de kop (minder erg dan het lijkt)
brulle (L164p Gennep),
grijnzen:
Ons troeleke hèt iets ónder dew leeje; ze duut niks as gri.ngze
gri.ngze (L164p Gennep),
zie gri.ngze
gri.nze (L164p Gennep),
schreien:
schrei-jə (L164p Gennep),
schréjə (L164p Gennep),
zumpen:
Lig d¯r nów nie d¯n heelen aovend te zó.mpe, ik kan d¯r ók niks én doe.n
zó.mpe (L164p Gennep)
|
het huilen, het wenen [grijs] [N 85 (1981)] || huilen || huilen, schreeuwen || huilen, schreien, janken || huilen, verdrietig zijn, klagen, dreinen || schreien, huilen || zijn verdriet of pijn kenbaar maken door tranen te storten [huilen, beuken, simmen, schrauwen, grijnzen, gringzen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19068 |
huilen, schreien |
grijnzen:
grinze (L164p Gennep),
schreeuwen:
schrawe (L164p Gennep)
|
schreien [SGV (1914)]
III-1-4
|
| 19693 |
huis, woning |
huis:
kort
hŭŭs (L164p Gennep),
hut:
høt (L164p Gennep),
kot:
kōͅt (L164p Gennep)
|
huis [SGV (1914)] || hut, huis, woning || woning, keuterij
III-2-1
|
| 19673 |
huishouden |
huishoud:
hyshalt (L164p Gennep),
hyshālt (L164p Gennep),
huishouden:
hŭŭshaalde (L164p Gennep),
hyshāldə (L164p Gennep)
|
huishouden [SGV (1914)] || huishouden, huishouding
III-2-1
|
| 24376 |
huisjesslak |
huisjesslak:
WLD kinderen namen zon slakke-huisje en zongen dan: sl?k, sl?k, kóm m?r ØØt dn duuvel zØØpt ów room\\n ØØt
hūūskəs-slèk (L164p Gennep)
|
Hoe noemt u de slak die haar huisje op haar rug meedraagt (kerrekol) [N 83 (1981)]
III-4-2
|
| 24172 |
huismus, mus |
huisklut:
huusklut (L164p Gennep),
huusklöt (L164p Gennep),
huismus:
huusmus (L164p Gennep),
kloerts:
kloerts (L164p Gennep),
klut:
klut (L164p Gennep, ...
L164p Gennep),
klöt (L164p Gennep),
cf huisklut
klut (L164p Gennep),
kluts:
klöts (L164p Gennep),
korenpik:
kòòrepik (L164p Gennep),
mus:
mus (L164p Gennep),
mŭs (L164p Gennep),
mŭsse (L164p Gennep)
|
Hoe heet de huismusch? [DC 06 (1938)] || huismus || huismus (14,5 overal bij de mensen door ieder gekend; wijfje geheel bruin [N 09 (1961)] || mus || musch [SGV (1914)] || musschen (mv.) [SGV (1914)]
III-4-1
|
| 24389 |
huisvlieg, vlieg |
vlieg:
vlie.g (L164p Gennep),
vlīēg (L164p Gennep, ...
L164p Gennep)
|
huisvlieg [SGV (1914)] || vlieg [SGV (1914)]
III-4-2
|
| 19427 |
huisvuil |
vuilnis:
vuilnis (L164p Gennep)
|
Huisvuil (rommel, rotzooi, vuiligheid, vuilnis, vuil, vullis, ruwenis) [N 79 (1979)]
III-2-1
|
| 33609 |
huisweide |
bleek:
bleek (L164p Gennep),
bleͅi̯k (L164p Gennep),
groes:
grūs (L164p Gennep)
|
Onderhouden grasveld (bleek, gazon, gruis) [N 79 (1979)]
I-7
|