e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Velden

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jonge kip jonge hen: joŋ hen (Velden), pul: pøl (Velden) Bedoeld wordt de jonge kip die bijna aan de leg is of net legt. [N 19, 40d; R 14, 23b; R 3, 39; A6, 1b; JG 1a, 1b; L 1a-m; Gwn; Vld.; S 27, add.; monogr.] I-12
jongen jong: jong (Velden, ... ), joong (Velden), jòng (Velden) jongen [DC 05 (1937)] || jongen (knaap) [SGV (1914)] III-2-2
jongen met wie een meisje verkering heeft vrijer: vreejer (Velden), vrejer (Velden), vrij-jer (Velden) Hoe noemt men den jongen met wien men verkeering heeft? (Hoe noemt men hem, wanneer men met hem verloofd is?) [DC 05 (1937)] III-2-2
jongen met wie men verloofd is aanstaande: aanstande (Velden), aanstaonde (Velden) Hoe noemt men hem, wanneer men met hem verloofd is? (Hoe noemt men den jongen met wien men verkeering heeft?) [DC 05 (1937)] III-2-2
jongste kind scharkoekje: cf. Weijnen Etym. Wb. s.v. "scharkuukske, schaarkuukske"jongste in het gezin"eerste deel is van "scharren"en het tweede deel van "koekje  schaarkuukske (Velden) Wordt deze naam ook gebruikt voor het jongste kind (dat soms ook het zwakste is) van een groot gezin? [DC 25 (1954)] III-2-2
jongste vogeltje uit het nest achterblijver: achterbliever (Velden) jongste vogel uit het nest (kakkenestje) [N 83 (1981)] III-4-1
jood jood: joed (Velden, ... ) jood [SGV (1914)] III-3-1, III-3-3
judas judas: judas (Velden) Judas [SGV (1914)] III-3-3
juffrouw juffrouw: juffrouw (Velden) juffer [SGV (1914)] III-3-1
jurk jurk: we zullen dij jurk los motte torne veur we⁄m kunne verangere (Velden) Jurk. We zullen die jurk helemaal moeten lostornen voor we ’m kunnen veranderen. [DC 39 (1965)] III-1-3