e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren... plaats=Venlo

Overzicht

Gevonden: 7326

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
meikever meikegel: maikaegel (Venlo), meikaegel (Venlo, ... ), meikègel (Venlo), meikêêgel (Venlo), mei̯.kēgəl (Venlo), meikever: maikaëver (Venlo), meikaever (Venlo), WLD  meikaever (Venlo), meikèèvər (Venlo), mulder: mölder (Venlo) Hoe noemt u de meikever: een soort kever, 24-30mm lang; met dekschild, de poten en sprieten zijn bruinrood, de kop en het borststuk zwart met op de onderzijde een dichte witte beharing; de buiksegmenten zijn zwart met aan elke zijde een opvallende, helwit [N 83 (1981)] || meikever [SGV (1914)] || meikever, algemeen [DC 18 (1950)] III-4-2
meikoningin meikoningin: meikeuningin (Venlo) Het gebruik om op 30 april of een dag in mei een meisje tot koningin of een jongen tot koning te kiezen [meikoningin]. [N 88 (1982)] III-3-2
meineed meineed: meineid (Venlo), valse eed: valse eid (Venlo) een meineed doen, een valse eed afleggen [N 96D (1989)] || een valse eed, meineed [N 96D (1989)] III-3-1
meiraap kolenraap: WLD  kôlleraap (Venlo), meiraap: WLD  meirááp (Venlo) De meiraap, een vroege variëteit van de raap (meiraap, tolletje, knolletje, kelen, raap). [N 82 (1981)] I-7
meisje bruid: ein net bruudje= knap meisje  broèd (Venlo), bruidje: zie broèd  bruudje (Venlo), ding: een net dink  dink (Venlo), gouden veertje: cf. WNT s.v. "goud ...... gold  golde veerke (Venlo), jong: ein net jónk (Venlo), meidje: maedje (Venlo, ... ), maëdje (Venlo), mèdje (Venlo, ... ), mêdje (Venlo), poet: poet (Venlo), pul: pöl (Venlo), scharkuikentje: tegen het jongste meisje zegt men: "oos scherkukske"; cf. Venloos Wb. s.v. "scherkukske"= nakomertje; vgl. Rheinisches Wb. deel VII s.v. "scher III"; vgl. "Schermaus"(spitsmuis) en "Schermus"(kleines, mageres, aber flinkes, lebhaftes Mädchen cf. WLD III, 4.1. s.v. "scharkuikentje"p. 24, in het lemma jongste vogeltje uit het nest  scherkukske (Venlo), schiks: schiks (Venlo) (meisje;) Zijn er verschillende namen voor kinderen van verschillende leeftijden? [DC 05 (1937)] || een (knappe) meid || jong meisje || meisje [SGV (1914)] || meisje; (Zijn er verschillende namen voor kinderen van verschillende leeftijden?) [DC 05 (1937)] III-2-2
meisje met wie een jongen verkering heeft bruidje: bruudje (Venlo, ... ), mien bruudje (Venlo), liefste: leefste (Venlo, ... ), meid: meid (Venlo), meidje: maedje (Venlo, ... ), maëdje (Venlo), meidje (Venlo), mèdje (Venlo), mèètjə (Venlo), meis: cf. Venloos Wb. s.v. "mos"(moske/s): mokkel  mos (Venlo), schat: schat (Venlo) het meisje met wie men verkering heeft [parmeteit, meid, fem, frul, caprice] [N 87 (1981)] || Hoe noemt men het meisje met wie men verkeering heeft? (Hoe noemt men haar, wanneer men met haar verloofd is?) [DC 05 (1937)] || meisje waarmee men verkering heeft III-2-2
meisje met wie men verloofd is aanstaande: aanstaonde (Venlo, ... ), bruidje: bruudje (Venlo), geliefde: geleefde (Venlo), meidje: mien maedje (Venlo), mèètjə (Venlo), verloofde: verlofde (Venlo), verloofde (Venlo, ... ) geliefde (mnl. + vrl.) || Hoe noemt men haar, wanneer men met haar verloofd is? (Hoe noemt men het meisje met wie men verkeering heeft?) [DC 05 (1937)] || verloofde [vrouwelijk] [fem, frul, caprice] [N 87 (1981)] || verloofde/vriendin III-2-2
meisjeshemd? borstrok: borsrok (Venlo), hemd: haemp (Venlo, ... ), hemp (Venlo) Onderhemd voor meisjes. Hoe noemt men in uw dialect het hemd dat onder de bovenkleding wordt gedragen, direct op het lichaam: van meisjes? [DC 62 (1987)] III-1-3
meisjesonderbroek? directoire (fr.): directoire (Venlo), meidjesboks: maedjesboks (Venlo), onderboks: onderboks (Venlo), slipje: slipje (Venlo), witte boks: witte boks (Venlo) Onderbroek voor meisjes. [DC 62 (1987)], [DC 62 (1987)] III-1-3
meisjesondergoed meidjesondergoed: maedjesongergood (Venlo), medjesondergood (Venlo), ondergerei: ondergerei (Venlo), ondergoed voor meidjes: ondergood veur maedjes (Venlo, ... ) Ondergoed voor meisjes. [DC 62 (1987)] III-1-3