| 20468 |
manziek |
achter de jongens koersen:
ze kōē.ërst nógal aachter de jònge (Q001p Zonhoven),
afgelikte boterham:
n aafgelekde bôttram (L267p Maasbree),
bretsig:
bretzig (Q096c Neerharen),
brustig:
bruistig (P047p Loksbergen),
brustig (L353p Eksel),
cf. Schuermans s.v. "briestig"(ook: brustig, brumstig, brunstig; zie bremstig komt van briesen, brinsen, brullen, omdat paarden en koeien dit doen wanneer zij tochtig zijn.; cf. s.v. bremstig (p. 78) ook wel breustig, brüstig, bruistig, brunstig
breustig (Q014p Urmond),
dol:
dul (Q121p Kerkrade),
Ndl. dol. B.v. ein dul vrouwmens.
dul (L377p Maasbracht),
dolles:
Jongensgek.
dölles (L289p Weert),
dolt, een -:
e dult (Q211p Bocholtz),
fiep:
zie ook "fiep
feep (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
flos:
floes (Q111p Klimmen),
flots:
flóts (Q095p Maastricht),
flotsmadam:
floetsjmedam (Q111p Klimmen),
fluit:
fluit (Q111p Klimmen),
foemelkat:
foemelkat (Q111p Klimmen, ...
Q020p Sittard),
foetel:
cf.Schuermans s.v. "foetel
foetel (Q111p Klimmen),
foggelmie:
foggelmie (P176p Sint-Truiden),
geil:
geil (Q113p Heerlen, ...
Q032p Schinnen),
gek:
gek (L270p Tegelen),
gersig:
gessig (L320a Ell),
gloei:
i.e. gloeiend.
geluuj (L320a Ell),
heet:
altèt hiet (K361p Zolder),
heet (Q083p Bilzen, ...
Q071p Diepenbeek,
Q086p Eigenbilzen,
Q113p Heerlen,
K278p Lommel,
Q033p Oirsbeek,
Q032p Schinnen,
P176p Sint-Truiden,
Q117a Waubach),
heet ? (L377p Maasbracht),
hei.t (L331b Boukoul),
heit (L295p Baarlo, ...
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
L317p Bocholt,
L269b Boekend,
Q198p Eijsden,
L320a Ell,
L320a Ell,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
P197p Heers,
Q187a Heugem,
L426z Holtum,
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L332p Maasniel,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q099p Meerssen,
Q096c Neerharen,
L371p Ophoven,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
L271p Venlo,
L289p Weert),
heît (L360p Bree),
hēīt (Q032a Puth),
hiet (Q001p Zonhoven),
hieët (L353p Eksel, ...
L265p Meijel),
hijt (L416p Opglabbeek),
hiët (L265p Meijel),
hèet (Q193p Gronsveld),
hèit (Q162p Tongeren),
hèjt (L290p Panningen),
B.v. zo heet als een paard.
heet (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
hete del:
heite del (L320c Haler),
hete fluit:
hiejete fluit (L282p Achel),
hete prij:
hète prie (Q203p Gulpen),
hete vot:
ein heite vòòt (L387p Posterholt),
hete, een -:
Van heet.
enne hette (L216p Oirlo),
hitsig:
hetsig (L191p Afferden),
hitsig (Q016p Lutterade),
hitzig (L269b Boekend, ...
L381p Echt/Gebroek),
hètsig (L331b Boukoul),
Grof.
hètsig (L270p Tegelen),
hoer:
hoeër (L374p Thorn),
hoerig:
Vgl. fluit / hoertje.
hoerig (L297p Belfeld),
hupse moeder:
Spottend.
heupsje moor (Q208p Vijlen),
jongensgek:
jongesgek (L299p Reuver),
jònge(s)geek (Q001p Zonhoven),
jòngesgek (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
jóngesgek (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
jóngesgĕk (Q013p Uikhoven),
jongenszot:
jòngəsòt (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
jóengeszòt (P176p Sint-Truiden),
kemmelkontje:
n kemmelkuntje (L267p Maasbree),
kerelsgek:
kealsgek (Q117a Waubach),
kerwietig:
kerwietig (Q071p Diepenbeek),
keterig:
keaterig (L329p Roermond),
koteren:
kōē.ëtere (Q001p Zonhoven),
loopetig:
leepetig (Q083p Bilzen, ...
Q003p Genk),
loops:
leupsj (Q027p Doenrade),
lēūpsj (Q039p Hoensbroek),
loopsj (Q096c Neerharen),
luips (L289p Weert),
luipsch (Q016p Lutterade),
luipsj (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
lèùpsj (Q014p Urmond),
Gemeen.
luipsj (L426z Holtum),
loper:
luuëper (P176p Sint-Truiden),
lopig:
leepig (Q003p Genk),
luupig (P047p Loksbergen),
mangek:
mangek (Q039p Hoensbroek),
mansdol:
mansdul (Q121b Spekholzerheide),
mansgek:
mansgek (L417p As, ...
L414p Houthalen,
Q111p Klimmen,
L432a Koningsbosch,
Q074p Kortessem,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q115p Schin-op-Geul,
P227p Vorsen,
K361p Zolder),
mansgèk (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
mansgék (Q020p Sittard, ...
Q001p Zonhoven),
mansjek (Q121a Chèvremont),
mansluigek:
ma:nsluu:jgek (L329p Roermond),
mansluujgek (Q117p Nieuwenhagen),
mansziek:
manszik (Q074p Kortessem),
manszot:
manszót (K361p Zolder),
Vgl. es ie me n boks oanhit.
manszot (L353p Eksel),
manziek:
māānziek (Q095p Maastricht),
naaidoos:
nejdoees (L289p Weert),
nymfomaan:
nymfomaan (Q111p Klimmen),
parig:
poirig (P047p Loksbergen),
poepgek:
poehpgek (Q003p Genk),
polleke:
poéleke (Q193p Gronsveld),
popjanus:
i.e. een vrouwzieke man.
popjanes (L330p Herten (bij Roermond)),
prutsachtig:
prùtsoatig (P176p Sint-Truiden),
radgek:
raad-gek (Q021p Geleen),
rij-tig:
reejetig (Q014p Urmond),
rits:
rits (L191p Afferden, ...
L267p Maasbree,
L210p Venray),
Schertsend.
rits (K361p Zolder),
ritsig:
ritsig (Q071p Diepenbeek),
scherp:
scherp (Q111p Klimmen),
scherrep (L289p Weert),
sjerp (L320a Ell, ...
L374p Thorn,
Q162p Tongeren),
sloerie:
sloerie (L353p Eksel),
spelig:
sjpeelig (Q111p Klimmen),
vurig:
vurrig (Q200p s-Gravenvoeren),
warm:
warm (L374p Thorn),
werm (Q113p Heerlen),
warmt, een -:
e wermt (Q211p Bocholtz),
zo gek wie een schop:
zoa gek wiej n sjöp (Q021p Geleen),
zoe gèk wie e sjöp (Q095p Maastricht),
zot:
zot (K278p Lommel)
|
jongens nalopen, flirten || jongensgek || jongensgek; achter de jonges aan lopen || mannengek || manziek || manziek [heet] [N 10C (zj)] || manziek meisje || manziek vrouwspersoon || manzieke vrouw || manzieke vrouw, - meisje || onkuis; tot wellust neigend, onzedig [onkuis, wulps, ontuchtig] [N 86 (1981)]
III-2-2
|