| 21685 |
verkwanselen |
erdoordraaien:
de doordreijen (Q104p Wijk),
verfoetelen:
verfoetelen (Q104p Wijk),
verpatsen:
verpatsen (Q104p Wijk)
|
Verkwanselen, op verachtelijke wijze verhandelen [vertuitelen, verkwanselen?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21659 |
verlagen |
afgaan:
pries is aofgegaange (Q104p Wijk),
afslaan:
aofsloon (Q104p Wijk)
|
verlagen, iets in prijs ~ [afzetten? b.v. de biggen zijn afgezet?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 19038 |
verlegen |
beschaamd:
besjeemt (Q104p Wijk)
|
verlegen [schoow, sjou, bluuj, besjeemt] [N 06 (1960)]
III-1-4
|
| 23374 |
verpachte banken |
pachtplaatsen:
pachplaotse (Q104p Wijk)
|
De kerkbanken waarvan de plaatsen aan parochianen verpacht werden. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 18277 |
vest |
gilet (fr.):
sjielie (Q104p Wijk),
zjielee (Q104p Wijk),
giletje (<fr.):
zjieleke (Q104p Wijk)
|
herenvest zonder mouwen met knopen [wes, west, weemeske, kolder, kamezool, zjielle, ziep, sentje [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18533 |
vestzakje |
gilettas (<fr.):
zjieletaes (Q104p Wijk),
gilettasje (<fr.):
sjielietaeske (Q104p Wijk),
zjieleetaeske (Q104p Wijk)
|
vestzakje [ziepzekse, weemesteske, vestjestes] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 20574 |
vieruursboterham |
koffiedrinken, het -:
’t koffiedrinke (Q104p Wijk)
|
de maaltijd met brood rond 4 uur [N 07 (1961)]
III-2-3
|
| 21542 |
vijf frank |
vijf frank:
vief frang (Q104p Wijk, ...
Q104p Wijk)
|
5 franc, een ~ (van zilver) [N 21 (1963)] || 5 franc, een ~ (wit metaal) [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 23739 |
vijf wonden van christus |
vijf wonden:
de vief won (Q104p Wijk)
|
De vijf wonden, de kruiswonden van Christus [de vunnef wónde?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 21610 |
vijf-guldenstuk |
gouden vijfje:
u gouwe vijfke (Q104p Wijk)
|
vijf-guldenstuk, een ~ [N 21 (1963)]
III-3-1
|