e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kortwieken afdoen: ǫfdun (Genk), afkappen: afkapǝ (Opglabbeek), āfkapǝ (Maaseik), afknippen: afknepǝ (Kwaadmechelen), afknippen (Kaulille, ... ), āfknepǝ (Lanklaar), āfknepǝn (Neeroeteren), āfknipǝ (Kermt), ǭfknępǝ (Genk), afsnijden: afsnai̯ (Halen), afsnai̯ǝ(n) (Paal), afsnei̯ (Kerkom), afsnei̯ǝ (Berbroek), afsnei̯ǝn (Berverlo), afsnijden (Alken, ... ), afsniǝn (Maaseik, ... ), afsnē (Landen), afsnē.ǝ (Waasmont), afsnēi̯ǝ (Meerlo), afsnē˲n (Sint-Truiden), afsnē̜i̯ǝ (Beringen, ... ), afsnē̜i̯ǝn (Kwaadmechelen), afsnē̜n (Rijkhoven), afsnē̜ǝ (Herk-de-Stad, ... ), afsnęi̯ (Bevingen, ... ), afsnęi̯n (Sint-Truiden), afsnęi̯ǝ (Borlo, ... ), afsnęi̯ǝn (Duras, ... ), afsnęǝ (Wellen), au̯fsnē̜n (Rijkhoven), au̯fsnęi̯ǝ (Rosmeer), aǝfsnęi̯dǝn (Genk), ãfsnēi̯ǝ (Mettekoven), ãfsnē̜i̯ǝ (Zonhoven), ou̯fsnāi̯ǝ (Borgloon), ou̯fsnęi̯ǝ (Koninksem), oǝfsnęi̯ǝ (Kuttekoven), õfsnii̯ǝ (Riemst), õfsnøi̯ǝ (Genoelselderen), āfsnii̯ǝ (Eisden, ... ), āfsnii̯ǝn (Maasmechelen, ... ), āfsniǝ (Neeroeteren), āfsniǝn (Bree, ... ), āfsnāi̯ǝ (Borgloon), āfsnēi̯ǝ (Bree, ... ), āfsnēǝn (Maaseik), āfsnē̜i̯ǝ (Rummen, ... ), āfsnē̜i̯ǝn (Hasselt), āfsnęi̯ǝ (Lanaken, ... ), āfsnęi̯ǝn (Hasselt, ... ), āfsnīǝ (Molenbeersel, ... ), āfšnii̯ǝ (Posterholt, ... ), āfšniǝ (Limbricht), āfšnē̜i̯ǝ (Heer), āǝfsnęi̯ǝ (Zepperen), ōfsnęi̯ǝ (Alt-Hoeselt), ǭfsnai̯ǝ (Borgloon, ... ), ǭfsnāi̯ǝ (Genoelselderen), ǭfsnē̜i̯ǝ (Hoeselt), ǭfsnęi̯ǝ (Genk, ... ), ǭfsnęi̯ǝn (Beverst, ... ), ǭfsnīǝn (Diepenbeek), ǭfsnǭi̯ǝ (Genoelselderen), ǭfsnɛ̄ǝ (Zepperen), aftoppen: āftopǝ (Rekem), āftupǝ (Helden), āftø̜pǝ (Merselo), bewieken: bǝwīkǝ (Rumpen), branden: branǝ (Zelem), inkorten: ekortǝ (Schinveld), enkotǝ (Neerhespen), inkorten (Berverlo, ... ), ēnkotǝ (Rijkhoven), ęi̯nkotǝ (Gelinden, ... ), intomen: ęi̯ntui̯mǝ (Hoepertingen), ęi̯ntømǝ (Mettekoven), kappen: kappen (Houthalen), kleinkrijgen: klɛnkrē̜gǝ (Beringen), knippen: knepǝ (Boekt Heikant, ... ), knepǝn (Achel, ... ), knippen (Kaulille), kort afsnijden: kort āfsniǝn (Kleine-Brogel), kortbekken: kotbɛkǝ (Beverst), kotbɛkǝn (Sint-Truiden), korten: kortǝ (Borgharen, ... ), kotǝ (Vroenhoven), kǫrtǝ (Lanaken), korthouwen: korthou̯ǝ (Puth), kortkrijgen: kǫrtkrīgǝ (Rekem), kortsnijden: kortsnęi̯ǝn (Lanaken), kortšniǝ (Munstergeleen), kortstaarten: kortstartǝ (Opglabbeek), kotstatǝ (Martenslinde), kortvlerken: kōrtvlērkǝ (Maasmechelen), kortvleugelen: koi̯tvlø̄gǝlǝ (Heppen), kortflø̄gǝlǝ (Lommel), kortvleugelen (Hamont, ... ), kortvlȳ.gǝlǝ (Thorn), kortvlø̄gǝlǝ (Arcen, ... ), kortvlø̄gǝlǝn (Lommel), kortvlø̄ǝgǝlǝ (Lanklaar), kortvlīǝgǝlǝ (Opoeteren), kotvløglǝ (Millen), kotvlø̄gǝlǝ (Wellen), kotvlø̜u̯gǝlǝ (Sint-Truiden), kørtvløǝgǝlǝ (Stokkem), køtvlø̄gǝlǝn (Oostham), kōrtvlø̄gǝlǝ (Horn), kǝtvø̄gǝlǝ (Linkhout), kǫrtflygǝlǝ (Aldeneik, ... ), kǫrtfløgǝln (Zonhoven), kǫrtflø̄gǝlǝ (Overpelt), kǫrtvløgǝlǝn (Lommel), kǫtvløu̯gǝlǝ (Borgloon), kǫtvlø̄gǝlǝn (Diepenbeek), kǫtvlø̜gǝlǝ (Wellen), kortwieken: kortwieken (Halen, ... ), kortwikǝ (Afferden, ... ), kortwikǝn (As), kortwiʔǝn (Lommel), kortwēkǝ (Amby, ... ), kortwēkǝn (Elen), kortwīkǝ (Brunssum), kotwikǝ (Landen, ... ), kotwikǝn (Bilzen, ... ), koǝtwikǝ (Nieuwerkerken), kātwiʔǝn (Tessenderlo), kętwikǝ (Leopoldsburg), kōrtwikǝ (Broeksittard), kōrtwēkǝ (Maasmechelen), kǫrtwekǝ (Ulestraten), kǫrtwikǝ (Zonhoven), kǫrtwikǝn (Hamont), kǫrtwēi̯kǝ (Rapertingen), kǫrtwēkǝ (Maastricht, ... ), kǫtwikǝ (Val-Meer), kǭrtwiʔǝ (Lommel), leekwieën: lekwīi̯ǝ (Haelen), leeweriken: livǝrekǝ (Hasselt), lēwęrkǝ (Rosmeer), līwǝrekǝ (Rotem), leewieken: lewikǝ (Gronsveld), likǝ (Genk), liwikǝ (Schimmert), liǝwikǝ (Ransdaal), lēi̯wikǝ (Neeritter), lēu̯wikǝn (Hamont), lēwekǝ (Noorbeek), lēwikǝ (Baexem, ... ), lēwikǝn (Maastricht), lēǝwīkǝ (Kermt), līwikǝ (Horn, ... ), līǝwekǝ (Herten), līǝwēkǝ (Eind), līǝwīkǝ (Neer), scheren: šē̜rǝ (Hoeselt, ... ), snijden: (de kip is) gǝsnēi̯ǝ (Buggenum), snei̯ǝ (Hoepertingen, ... ), snāi̯ǝ (Tongeren), snāi̯ǝn (Lauw), snē̜i̯ǝ (Wintershoven), snęi̯ǝ (Opheers, ... ), snęi̯ǝn (Hechtel), snīi̯ǝn (Eisden), šnei̯ǝ (Stokkem), šnii̯ǝ (Kerkrade, ... ), šniǝ (Eijsden, ... ), šnęi̯ǝ (Limmel), snoeien: šnø̜i̯ǝ (Sittard), steken: stē̜kǝn (Sint-Martens-Voeren), stoeken: štukǝ (Remersdaal), stoepen: stupǝ (Bingelrade, ... ), stypǝ (Eupen), stōpǝ (Urmond), štopǝ (Doenrade), štupǝ (Bleijerheide, ... ), štōpǝ (Oirsbeek), stompen: štompǝ (Schinveld), toeken: (de kip is) getyktj (Buggenum), toppen: tau̯pǝn (Rotem), toppen (Bree, ... ), topǝ (Berg / Terblijt, ... ), topǝn (Neeroeteren, ... ), tupǝ (Guttecoven, ... ), typǝ (Baexem, ... ), tøpǝ (Bocholt, ... ), tø̜pǝ (Gennep, ... ), tōpǝ (Urmond), tōpǝn (Rekem), tūpǝ (Oost-Maarland), tǫpǝ (Bree), tǫpǝn (Neerpelt), vleugelen: vleugelen (Lommel), vlø̄gǝlǝ (Tongeren), vleugellam maken: vlø̄gǝllām mākǝ (Heythuysen), wieken: wikǝ (Klimmen, ... ) Men kort de vleugels van een kip, opdat ze niet kan wegvliegen. Een object ''kip'' of ''vleugels'' is niet gedocumenteerd. [N 19, 53; S 19; L 28, 35; L 1a-m; monogr.] I-12