e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
roepen brullen: brulle (Gulpen), brölle (Voerendaal), hard roepen: hard rōēpe (Oirlo), hardrôêpe (Tienray), hel (bn.): hèl (Thorn), hel kallen: hèl kalle (Noorbeek, ... ), hèl kallə (Doenrade, ... ), hel roepen: hel roope (Maasniel), hel rope (Roermond), hél roopə (Hulsberg), hel schreeuwen: hel sjrîéwə (Grevenbicht/Papenhoven), helop get zeggen: hēl op gèt zēkkə (Maastricht), kaken: kaake (Maasbree, ... ), kaakə (Meijel), kake (Ell, ... ), kāākə (Beesel, ... ), kallen: kallə (Ubachsberg), keken: keake (Vaals), keeke (Maastricht), keke (Maastricht, ... ), keëke (Kerkrade), keëken (Heerlerbaan/Kaumer), kēēëkə (Nieuwenhagen), keͅ.akə (Eys), kèken (Eigenbilzen), kééke (As, ... ), kééəkə (Ubachsberg), kêke (Hoeselt), krijsen: kriese (Oirlo), kriesjen (Stein), krīēsə (Loksbergen), krijten: krieete (Weert), kwaken: kwaake (Weert), kwaakə (Kapel-in-t-Zand), kwake (Beek, ... ), kwāke (As), kweken: kwaeke (Venray), kweken (Bunde), kwèke (Oirlo), omroepen: oomróópe (Heel), òmroope (Echt/Gebroek), poppen: WNT: poppen (II), 1. m.b.t. de koet: het klokkend geluid van dien vogel voortbrengen; -2. stamelen, stotteren.  poppen (Eksel), roepen: nie(t) te herd roepen (Lommel), r--pə (Voerendaal), raope (Sevenum), raupe (Nieuwstadt, ... ), roape (Blerick, ... ), roepe (Middelaar, ... ), roepen (Haler, ... ), roeppe (Hoeselt), roo-pe (Grathem), roo-pen (Baarlo), roope (Arcen, ... ), roope(n) (Obbicht, ... ), roopen (Amby, ... ), roopn (Brunssum), rooppe (Vlodrop), roopə (Amstenrade, ... ), rope (Bree, ... ), ropen (Heythuysen), roppe (Rimburg), ropə (Maasbree, ... ), ropən (Urmond), roupe (Bingelrade, ... ), rowpe (Montfort), roëpe (Panningen), rōē-pe (Blitterswijck), rōēpe (Afferden, ... ), rōēpen (Heijen), rōēpə (Gennep), rōōpe (Schimmert), rōōpə (Maastricht, ... ), rōpe (Ten-Esschen/Weustenrade), rōpə (As, ... ), rōpən (Bocholt, ... ), rŏŏfe (Simpelveld), rŏŏffə (Vaals), rupe (Velden), ruppen (Eigenbilzen), rupə (Borgloon, ... ), ruupə (Eupen), rūpə (Loksbergen, ... ), râope (Genooi/Ohé, ... ), ròape (Guttecoven), róópe (Boekend), róópə (Puth), rôepe (Melderslo), rôope (Venlo), r‧ōpə (Eys), ik roep ; ik roop  roope (Grubbenvorst), ik roep; ik roop  roope (Lottum), lang uitgesproken  rōēpe (Gennep), ps. omgespeld volgens Frings.  rupən (Lommel), schreeuwen: schjreewə (Montfort), schreeuwen (Meeuwen, ... ), schreĕŭwen (Ophoven), schriejwe (Hoensbroek), schrieve (Itteren), schrieven (Zonhoven), schriewe (Maastricht), schriēve (Horst), schrīējve (Amby), schrīēəwə (Venlo), schréiven (Born), schrîêve (Maasbree), schrîêwe (Blerick), sjreeuwe (Nieuwstadt), sjreewe (Posterholt), sjreewə (Roermond), sjreve (Haelen), sjrĕĕve (Geleen), sjrieēuwe (Herten (bij Roermond)), sjriewe (Maastricht, ... ), sjriewen (Kesseleik, ... ), sjriewə (Maastricht), sjrieève (Geleen), sjrieëwe (Mheer), sjriève (Ittervoort), sjrīēve (As), sjrīēvə (Opglabbeek), sjrĭĕjwə (Reuver), sjrĭĕwə (Maastricht), sjrèive (Schinnen), sjréévə (Sweikhuizen), sjrîewə (Kelpen, ... ), skrieve (Jeuk), schreien: schreije (Gulpen), sjreie (Waubach), sjreiə (Nieuwenhagen), šr‧ɛi̯ə (Eys), skrijsen: skriesen (Gennep), snoeven: WNT: snoeven, 3. hoog en luidruchtig opgeven van zijn hoedanigheden (vooral van zijn moed of kracht), zijn voornemens of zijn bezit, bluffen.  sjnêve (Bree), uitroepen: oetroope (Schimmert), veel roepen: veilroope (Sevenum) afslager: Hoe heet bij de openbare verkoping van goederen degene die de verkoping leidt [afslager, uitroeper, roeper?] [N 21 (1963)] || Niet luid spreken! [ZND 30 (1939)] || op een luide manier iets mededelen, roepen [skriesen] [N 87 (1981)] || roepen [SGV (1914)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || roepen (geen context) [DC 38 (1964)] III-3-1