e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
karwats garde:   karwats (Maastricht, ... ), karwatsj (Maastricht, ... ), kerwâtsch (Schimmert), hevige slag:   kərwats (Diepenbeek), pezerik:   karwajts (Maastricht), karwats (Wijlre), karwatsj (Maastricht, ... ), kerwatjs (Maasniel), kerwats (Ell, ... ), kərwàts (Loksbergen), kərwàtsj (Susteren), Opm. v.d. invuller: klotssuur = klop krijgen.  karwats (Jeuk), roede: (= voor paard).  kərwàtsj (As), Van Dale: karwats (<Turks), stijve lederen zweep uit één stuk, met een knop.  karwatsh (Brunssum), kerwats (Maastricht), kerwatsj (Hoeselt), slag:   kərwàtch (Opglabbeek), snoer:   karǝwatš (Holtum), kǝrwats (Kerkhoven, ... ), kǝrwatš (Arnhem, ... ), stok of twijg om een kind te straffen: znd 23, 60c;  karwatsj (Mheer), twijg:   krwat (Gingelom, ... ), krwatš (Tongeren), kǝrwats (Borlo, ... ), kǝrwatš (Bilzen, ... ), zweep:   karwai̯ts (Lummen), karwats (Gulpen, ... ), karwatš (Bree, ... ), karwātš (Grevenbicht / Papenhoven), kǝrwats (Beegden, ... ), kǝrwatš (Montfort, ... ), kǝrwɛ̄tš (Rotem  [(weinig gebruikt)]  ) I-10, III-1-2, III-2-2, III-3-1, III-4-4