e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kwellen borrelen (van water):   kwel (Eys, ... ), kwelle (Blerick, ... ), kwellen (Doenrade, ... ), kwellê (Swalmen), kwèllə (Simpelveld, ... ), kwélle (Geulle, ... ), kwéllə (Brunssum, ... ), kwö.lle (Montfort), (D. Quelle = bron).  kwèlle (Klimmen), dik worden:   kwèlle (Lutterade), drenzen:   kwêle (Simpelveld), getob; tobben:   kwaelen (Heerlerbaan/Kaumer), kwêle (Simpelveld), kwellen:   kwaele (Herten (bij Roermond), ... ), kwaelə (Simpelveld), kweille (Oirlo), kwelle (Afferden, ... ), kwellen (As, ... ), kwellə (Montfort, ... ), kwelən (Tessenderlo), kweële (Voerendaal, ... ), kweələ (Wijnandsrade), kwēle (Susteren), kwēͅlə (Montzen), kwĕle (Eijsden), kwĭlle (Gulpen), kwäle (Heerlen, ... ), kwääle (Schaesberg), kwèele (Gulpen), kwèle (Brunssum), kwèlle (Asenray/Maalbroek, ... ), kwèllen (Susteren), kwèè-le (Schaesberg), kwélə (Kapel-in-t-Zand), kwéélə (Amstenrade, ... ), kwéélən (Urmond), kwééëlə (Nieuwenhagen), kwêelə (Heerlen), kwêle (Bingelrade, ... ), kwêle(n) (Schinveld), kwëlle (Horn), kw‧eͅalə (Eys), Opm. betekent ook: dikker worden.  kwèlle (Stevensweert), Opm. de e ligt tussen ‰ en Ô.  kwelle (Sevenum), Opm. Franse è.  kwèle (Epen), ps. omgespeld volgens Frings.  kwɛ̄le (Eys, ... ), lastig zijn:   kwéélə (Epen), martelen:   kweͅlən (Kerkrade), poffen:   kwellen (Stein  [(Maurits)]   [Domaniale]), kwęlǝ ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), kwɛlǝ (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), smeken:   kweale (Vaals), treiteren:   gəkwolə (van de vox!) (Opgrimbie), iemend kwellen (Genk), kwae:lə (Maastricht), kwaele (Herten (bij Roermond), ... ), kwaelə (Simpelveld), kweille (Amby, ... ), kwelle (Afferden, ... ), kwellen (As, ... ), kwellə (Montfort, ... ), kwelə (Kermt), kwelən (Tessenderlo, ... ), kweële (Voerendaal, ... ), kweələ (Wijnandsrade), kwēle (Susteren), kwēͅlə (Montzen), kwĕle (Eijsden), kweͅlə (Sint-Truiden), kwĭlle (Gulpen), kwäle (Heerlen, ... ), kwääle (Schaesberg), kwèele (Gulpen), kwèle (Brunssum), kwèlle (Asenray/Maalbroek, ... ), kwèllen (Susteren), kwèè-le (Schaesberg), kwélə (Kapel-in-t-Zand), kwéélə (Amstenrade, ... ), kwéélən (Urmond), kwééëlə (Nieuwenhagen, ... ), kwêelə (Heerlen), kwêle (Bingelrade, ... ), kwêle(n) (Schinveld), kwêllë (Tongeren), kwëlle (Horn), kw‧eͅalə (Eys, ... ), Opm. betekent ook: dikker worden. Opm. kwiene en kwêle = kwijnen.  kwèlle (Stevensweert), Opm. de e ligt tussen ‰ en Ô.  kwelle (Sevenum), Opm. Franse è.  kwèle (Epen), ps. omgespeld volgens Frings.  kwɛ̄le (Eys, ... ), treuren:   kwaele (Herten (bij Roermond), ... ), kwelen (Lutterade), kwèè-le (Schaesberg), kwèèlə (Doenrade), kwêelə (Heerlen), uitzetten:   kwɛlǝ (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Laura, Julia]  [Winterslag, Waterschei]), verdriet; verdriet doen:   kwéélə (Reuver), wrokken:   kwêêlə (Heerlen), zwellen:   kwɛlǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Willem-Sophia]  [Domaniale]), zweren, etteren:   di zon zɛl kwɛlə (Neerpelt) II-5, III-1-2, III-1-4, III-2-3, III-3-1, III-4-4