20686 |
rolletje |
blinde vink:
rölsjere (Q121c Bleijerheide),
broodje:
Syst. WBD
rulleke (L265p Meijel),
Syst. WBD Rullekes zijn gedraaid
rullekes (L265p Meijel),
bussel geharkte aren:
rø̜lǝkǝ (Q197p Noorbeek),
draagrol:
rø̄lkǝ (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Winterslag, Waterschei]),
rǫlǝkǝ (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Eisden]),
garenklosje, garenpijpje:
rolkǝ (Q088p Lanaken),
rølkǝ (Q198p Eijsden, ...
Q203p Gulpen,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
Q200p s-Gravenvoeren),
rølǝkǝ (L414p Houthalen, ...
K361p Zolder),
rø̜lkǝ (Q011p Boorsem, ...
Q027p Doenrade,
Q007p Eisden,
Q100p Houthem,
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht,
L433p Nieuwstadt,
Q197p Noorbeek,
Q111q Ransdaal,
Q099q Rothem,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
Q112p Voerendaal),
rø̜lšǝ (Q121c Bleijerheide),
rǫlǝkǝ (Q083p Bilzen),
kluwen:
rələkə (P188p Hoepertingen),
Opg.: rölke, bol (garen).
rölke (Q099p Meerssen),
kopieerwieltje:
rɛlkǝ (L368p Neeroeteren),
leirol:
rǫlǝkǝ ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
ploegwieltje:
r ̇ø̜lkǝ (Q200p s-Gravenvoeren
[(het wieltje van het rullen)]
, ...
Q116p Simpelveld),
r ̇ø̜lšǝ (Q247p Sint-Martens-Voeren
[(het wieltje van het rullen)]
, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren
[(het wieltje van het rullen)]
),
rølǝkǝ (Q163p Berg),
rø̜lkǝ (L428p Born, ...
Q193p Gronsveld,
Q188p Kanne,
Q099q Rothem,
Q013p Uikhoven,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg),
rø̜lǝkǝ (Q092p Kleine-Spouwen, ...
L312p Neerpelt),
rǫlǝkǝ (P227p Vorsen),
rɛlkǝ (Q178p Val-Meer),
rɛlǝkǝ (Q093p Rosmeer, ...
Q178p Val-Meer),
rolletje munten:
ei rölke (L369p Kinrooi),
ei röölke mit cente (Q020p Sittard),
rôlke (L289p Weert),
rölke kwartjes etc. (L373p Roosteren),
à rölke (Q036p Nuth/Aalbeek),
⁄n mölleke (L159a Middelaar),
ps. invuller heeft geen spellingssyteem genoteerd, dus letterlijk overgenomen (niet(s) omgespeld!).
ee rölke kwartjes (Q117a Waubach),
ps. omgespeld volgens Frings.
r"lkə (L317p Bocholt),
roͅləkə (Q004p Gelieren/Bret, ...
Q002p Hasselt),
rølkəs (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
røͅləkə (L316p Kaulille, ...
P044p Zelem),
rəlkə (L317p Bocholt),
ə roͅləkə (P055p Kermt),
ə røͅlkə ... (L423p Stokkem),
spil:
rø̜lkǝ (Q197p Noorbeek),
spoorwieltje:
rǫlǝkǝ (L414p Houthalen),
rɛlkǝ (L372p Maaseik),
tabakspruim:
rolke (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L321a Ittervoort,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
rolleke (Q003p Genk),
roͅlləkə (L364p Meeuwen),
rulke (L382p Montfort, ...
L382p Montfort,
L294p Neer,
L288a Ospel,
Q101p Valkenburg),
ròlleke (L417p As),
rôlke (L375p Wessem),
rölke (L381p Echt/Gebroek, ...
Q193p Gronsveld,
L330p Herten (bij Roermond),
L322a Nunhem),
rölkə (L271p Venlo),
røͅlkə (L424p Meeswijk),
Ich höb tebak en rulkes, siegare, snaps en beer
ru:lke (L329p Roermond),
In grootvaders tijd
rölke (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
philips Maastricht
rulleke (L265p Meijel),
stuk van pruimrol
rölke (L292p Heythuysen),
Uitsluitend verklw.
rölke (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
van een roltabak dan is het rulke
rulkə (L265p Meijel),
tandwieltje:
rǫlǝkǝ (P050p Herk-de-Stad, ...
P051p Lummen,
P058p Stevoort),
wielen van de cultivator:
rø̜lkǝ (Q193p Gronsveld, ...
Q194p Rijckholt)
I-1, I-2, I-4, II-3, II-5, II-6, II-7, III-1-3, III-2-3, III-3-1
|
|