e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
rolletje blinde vink:   rölsjere (Bleijerheide), broodje: Syst. WBD  rulleke (Meijel), Syst. WBD Rullekes zijn gedraaid  rullekes (Meijel), bussel geharkte aren:   rø̜lǝkǝ (Noorbeek), draagrol:   rø̄lkǝ (Eisden  [(Eisden)]   [Winterslag, Waterschei]), rǫlǝkǝ (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Eisden]), garenklosje, garenpijpje:   rolkǝ (Lanaken), rølkǝ (Eijsden, ... ), rølǝkǝ (Houthalen, ... ), rø̜lkǝ (Boorsem, ... ), rø̜lšǝ (Bleijerheide), rǫlǝkǝ (Bilzen), kluwen:   rələkə (Hoepertingen), Opg.: rölke, bol (garen).  rölke (Meerssen), kopieerwieltje:   rɛlkǝ (Neeroeteren), leirol:   rǫlǝkǝ ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), ploegwieltje:   r ̇ø̜lkǝ (s-Gravenvoeren  [(het wieltje van het rullen)]  , ... ), r ̇ø̜lšǝ (Sint-Martens-Voeren  [(het wieltje van het rullen)]  , ... ), rølǝkǝ (Berg), rø̜lkǝ (Born, ... ), rø̜lǝkǝ (Kleine-Spouwen, ... ), rǫlǝkǝ (Vorsen), rɛlkǝ (Val-Meer), rɛlǝkǝ (Rosmeer, ... ), rolletje munten:   ei rölke (Kinrooi), ei röölke mit cente (Sittard), rôlke (Weert), rölke kwartjes etc. (Roosteren), à rölke (Nuth/Aalbeek), ⁄n mölleke (Middelaar), ps. invuller heeft geen spellingssyteem genoteerd, dus letterlijk overgenomen (niet(s) omgespeld!).  ee rölke kwartjes (Waubach), ps. omgespeld volgens Frings.  r"lkə (Bocholt), roͅləkə (Gelieren/Bret, ... ), rølkəs (Zichen-Zussen-Bolder), røͅləkə (Kaulille, ... ), rəlkə (Bocholt), ə roͅləkə (Kermt), ə røͅlkə ... (Stokkem), spil:   rø̜lkǝ (Noorbeek), spoorwieltje:   rǫlǝkǝ (Houthalen), rɛlkǝ (Maaseik), tabakspruim:   rolke (As, ... ), rolleke (Genk), roͅlləkə (Meeuwen), rulke (Montfort, ... ), ròlleke (As), rôlke (Wessem), rölke (Echt/Gebroek, ... ), rölkə (Venlo), røͅlkə (Meeswijk), Ich höb tebak en rulkes, siegare, snaps en beer  ru:lke (Roermond), In grootvaders tijd  rölke (As, ... ), philips Maastricht  rulleke (Meijel), stuk van pruimrol  rölke (Heythuysen), Uitsluitend verklw.  rölke (Altweert, ... ), van een roltabak dan is het rulke  rulkə (Meijel), tandwieltje:   rǫlǝkǝ (Herk-de-Stad, ... ), wielen van de cultivator:   rø̜lkǝ (Gronsveld, ... ) I-1, I-2, I-4, II-3, II-5, II-6, II-7, III-1-3, III-2-3, III-3-1