| 18157 |
soppen |
betten van een wonde:
soppe (Q102p Amby),
soppen (P197p Heers),
sòpə (P047p Loksbergen),
dompelen:
en t ūātər soͅpə (L416p Opglabbeek),
en t waotər soͅppə (P051p Lummen),
en t weͅtter soppen (Q071p Diepenbeek),
en t woͅitər tšoͅpə (P176p Sint-Truiden),
ĕn t woater soppe (Q072p Beverst),
in d water soppe (K358p Beringen),
in d water sopə (K358p Beringen),
in de water sŏppe (Q278p Welkenraedt),
in gewater soppe (Q196p Mheer),
in het water soppen (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
in t waatr soppə (L371a Geistingen),
in t waoter soppe (K318p Beverlo),
in t water soppe (L356p Grote-Brogel, ...
Q012p Rekem),
in t water soppen (K318p Beverlo, ...
K357p Paal),
in t woater soppen (Q088p Lanaken, ...
L312p Neerpelt),
in t woaətər sopən (L312p Neerpelt),
in ət wātər sopə (L319p Molenbeersel),
saoppən (Q071p Diepenbeek),
sope (Q202p Eys),
soppe (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
Q019p Beek,
L360p Bree,
Q096p Bunde,
Q095a Caberg,
Q027p Doenrade,
L320a Ell,
L320a Ell,
Q207p Epen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
L321a Ittervoort,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q112c Kunrade,
Q112c Kunrade,
Q104a Limmel,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L433p Nieuwstadt,
L362p Opitter,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
Q187p Sint-Pieter,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L289p Weert,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
soppe(n) (L268p Velden),
soppen (L428p Born, ...
L353p Eksel,
L320c Haler,
L414p Houthalen,
L424p Meeswijk,
L382p Montfort,
L371p Ophoven,
Q030p Schinveld),
soppu (Q035p Brunssum),
soppə (Q027p Doenrade, ...
L164p Gennep,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L320b Kelpen,
P047p Loksbergen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
Q117p Nieuwenhagen,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond),
sŏppe (Q110p Heek),
soͅ.pə (Q202p Eys),
soͅpə (L414p Houthalen),
sòppe (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
sòppə (Q038p Amstenrade, ...
L328p Heel,
Q095p Maastricht,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert),
sòppən (Q014p Urmond),
sòpə (P047p Loksbergen),
sóppe (Q020p Sittard),
sóppə (Q035p Brunssum, ...
Q207p Epen,
Q117p Nieuwenhagen,
L271p Venlo),
sôppe (Q098p Schimmert),
#NAME?
soppe (L417p As),
soppen (Q086p Eigenbilzen),
B.v. stukjes brood in vet soppen.
soppe (Q171p Vlijtingen),
ps. invuller geeft alleen een antwoord op dompelen.
soppen (Q088p Lanaken, ...
Q088p Lanaken),
soppə (L362p Opitter, ...
L362p Opitter),
soͅpə (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
doordrenken, nat maken:
soppe (Q111p Klimmen, ...
Q015p Stein,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
soppen (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
soppə (L300p Beesel, ...
Q109p Hulsberg,
Q033p Oirsbeek),
sopə (P047p Loksbergen),
sòppə (Q113p Heerlen, ...
Q095p Maastricht),
dopen:
sope (Q251p Gemmenich),
sopn (K314p Kwaadmechelen),
soppe (L191p Afferden, ...
L318d Altweert,
L318d Altweert,
L318e Altweerterheide,
L318e Altweerterheide,
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L269p Blerick,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L331b Boukoul,
L247p Broekhuizen,
Q086p Eigenbilzen,
L288c Eind,
L288c Eind,
Q003p Genk,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
L322p Haelen,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q112a Heerlerheide,
Q094p Hees,
L330p Herten (bij Roermond),
Q187a Heugem,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
L246p Horst,
L289a Hushoven,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L318a Keent,
L318a Keent,
Q111p Klimmen,
L288b Laar,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L289b Leuken,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L424p Meeswijk,
L163a Milsbeek,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
L288a Ospel,
L288a Ospel,
L163p Ottersum,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L214p Wanssum,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
soppen (L192p Bergen, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L290p Panningen,
L318p Stramproy,
Q101p Valkenburg),
soppë (Q077p Hoeselt),
soppə (Q112a Heerlerheide, ...
L265p Meijel),
sopə (K357p Paal, ...
Q098p Schimmert,
Q162p Tongeren),
sopən (Q071p Diepenbeek),
sōppe (Q020p Sittard),
soͅpə (L244c America, ...
L215p Blitterswijck,
L317p Bocholt,
L317p Bocholt,
Q002c Bokrijk,
L360p Bree,
L245a Castenray,
Q004p Gelieren/Bret,
Q004p Gelieren/Bret,
Q003p Genk,
L214a Geysteren,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
L414p Houthalen,
Q188p Kanne,
L369p Kinrooi,
L422p Lanklaar,
L211p Leunen,
L372p Maaseik,
L217p Meerlo,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
L212a Smakt,
L246a Swolgen,
K353p Tessenderlo,
L245b Tienray,
Q162p Tongeren,
Q178p Val-Meer,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L214p Wanssum,
P044p Zelem,
K361p Zolder),
soͅpən (P175p Gingelom, ...
L286p Hamont,
L286p Hamont,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L314p Overpelt,
L314p Overpelt),
sòppe (Q111p Klimmen, ...
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
Q203a Reijmerstok,
Q197a Terlinden),
sóppe (Q204a Mechelen),
tso.pə (Q252p Moresnet),
tsoppe (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade),
tsoͅpə (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
’soͅpə (L368p Neeroeteren),
indopen
soͅpə (L416p Opglabbeek),
ook voor brood in spekvet
soppe (L321p Neeritter),
soppe
soͅpə (K318p Beverlo, ...
K317p Leopoldsburg,
L312p Neerpelt,
L312p Neerpelt,
Q096d Smeermaas),
doppen:
sǫpǝ (Q071p Diepenbeek, ...
Q203p Gulpen,
K353p Tessenderlo),
tsǫpǝ (Q121p Kerkrade),
duiken:
[vgl. lm. DOMPELEN in WLD III, 1.2, pag. 56]
in et water tsoppe (Q259p Lontzen),
een pak slaag geven:
B.v. ich sop dich ein.
soppe (Q111p Klimmen),
geslachtsgemeenschap hebben:
soppe (L271p Venlo),
kip van broedsheid genezen:
sopǝ (L330p Herten, ...
L382p Montfort,
Q198b Oost-Maarland,
Q032a Puth,
Q014p Urmond),
met de poten roeren:
sopǝ (L325p Horn),
sǫpǝ (Q162p Tongeren),
regenen (alg.):
soppe (Q097p Ulestraten),
sauzen:
sǫpǝ (Q111p Klimmen),
verduisteren:
soppen (L269p Blerick)
I-12, II-1, II-9, III-1-2, III-2-2, III-2-3, III-3-1, III-3-2, III-4-4
|
|