22324 |
scheidelen |
kiskassen:
sjaegele (Q196p Mheer),
sjijgelle (Q095p Maastricht),
sjèigele (Q193p Gronsveld),
(hetzelfde wordt gezegd van de dronkemansgang).
sjèegele (Q198p Eijsden),
[sic]
shègele (Q196a Banholt),
pag. 186: kiskassen, 2) sjeigele, z. ald.
sjeigele (Q095p Maastricht)
III-3-2
|
|
33655 |
scheideling |
akkergrens, grensvoor:
šęi̯.gǝleŋ (L416p Opglabbeek),
šęi̯.ǝleŋ (L418p Niel-bij-As)
I-8
|
|
32683 |
scheidelplaat |
ploegkam:
šę̄gǝlplǭt (Q188p Kanne)
I-1
|
|
33656 |
scheidelreen |
grensstrook langs een akker:
šęi̯gǝlręi̯.n (L416p Opglabbeek)
I-8
|
|
33655 |
scheidelvoor |
akkergrens, grensvoor:
šęi̯.gǝl[voor] (L416p Opglabbeek)
I-8
|
|
32735 |
scheidelvoren |
eindvoor aan de zijkant:
šęi̯.gǝlvǭrǝ (L416p Opglabbeek)
I-1
|
|
33346 |
scheidemuur |
brandmuur tussen woonhuis en stal:
sxijǝmȳr (K353p Tessenderlo)
I-6
|
|
33312 |
scheiden |
afsnijden met de sikkel:
sxɛǝi̯ǝ (P187a Kuttekoven),
het huwelijk ontbinden:
schaaje (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
scheeje (Q001p Zonhoven),
scheî-je (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
schèèjən (K278p Lommel),
schêê (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
sjeeë (Q003p Genk),
sjei-je (L381p Echt/Gebroek, ...
Q095p Maastricht),
sjéijə (L364p Meeuwen),
sjéjjə (L424p Meeswijk),
inrijgen van weef- of rietkam:
šɛ̄jǝ (L318p Stramproy),
klieven:
mensen scheide (K317a Kerkhoven),
schaaje (K318p Beverlo),
scheeën (L353p Eksel),
scheien (L282p Achel),
scheiju (Q035p Brunssum),
sjeie (L318b Tungelroy),
sjeije (L360p Bree, ...
L372p Maaseik),
sjeiëje (L317p Bocholt),
sjejə (Q253p Montzen),
sjeë (Q074p Kortessem),
sjyjə (L299p Reuver),
šeͅ.i̯ə (Q202p Eys, ...
Q203b Ingber),
eigeel, eiwit
šeije (L369p Kinrooi),
van elkaar
sjeie (L369p Kinrooi),
kloven:
sxęjǝ (L312p Neerpelt),
scheiden:
sxęjǝ (L164p Gennep, ...
L316p Kaulille,
L211p Leunen,
L289p Weert),
šęjǝ (L330p Herten, ...
L292a Maxet,
L265p Meijel,
L321p Neeritter,
L318p Stramproy,
L374p Thorn,
Q112p Voerendaal),
seksen:
sxęi̯ǝ (Q078p Wellen),
šęi̯ǝ (Q193p Gronsveld)
I-12, I-5, II-1, II-3, II-7, III-1-2, III-2-2
|
|
22082 |
scheiden, het ~ |
getralied schutsel?:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
et scheeje (K361p Zolder),
scheidingswand tussen verschillende hokjes in een duivenmand:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
et scheeje (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
26514 |
scheideplankje |
scheiplank:
scheideplankje (L326p Grathem)
II-3
|
|