20706 |
sinterklaas |
broodpop:
Syst. Frings mnl.
sentrklo͂ͅs (L360p Bree),
domme man:
sinterklaos (Q193p Gronsveld, ...
Q032p Schinnen),
lui:
sinterkloas (L433p Nieuwstadt),
onnozel persoon:
(m.).
un sinterklaos (Q197p Noorbeek),
prutser:
enne sinterkloas (L210p Venray),
tsinterkloas (Q121p Kerkrade),
sinterklaas:
(t)sinterklōāës (Q117p Nieuwenhagen),
het fiest van sinterklaos (L355p Peer),
sendər`klōͅ:s (Q251p Gemmenich),
senter kloas (Q001p Zonhoven),
senter klous (Q278p Welkenraedt, ...
Q278p Welkenraedt),
senter klōs (Q253p Montzen, ...
Q253p Montzen),
senterkloos (Q253p Montzen, ...
Q253p Montzen),
senteͅrklaoəs (L286p Hamont, ...
L286p Hamont),
sentər klaos (L319p Molenbeersel, ...
L319p Molenbeersel),
sentər klōͅs (L286p Hamont, ...
L286p Hamont),
sentər`klōͅ:s (Q251p Gemmenich),
sentərklaos (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q012p Rekem,
Q012p Rekem),
sentərklaoəs (L355p Peer, ...
L355p Peer),
sentərklōͅs (Q010p Opgrimbie, ...
Q010p Opgrimbie),
sentərklōͅəs (L286p Hamont),
sentərkloͅ[ə}s (L313p Sint-Huibrechts-Lille, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
sentərkloͅs (L265p Meijel),
sentərklôs (Q003p Genk, ...
Q003p Genk),
sentərklø͂ͅs (L355p Peer, ...
L355p Peer),
seͅntərklōs (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
sin ter klwoès (Q178p Val-Meer, ...
Q178p Val-Meer),
sin-têr-kloûs (Q164a Widooie),
sinderklaos (L381p Echt/Gebroek, ...
L371a Geistingen),
sindər`klōͅ:s (Q251p Gemmenich),
sinjterklaos (L288a Ospel),
Sint`rklaos (L317p Bocholt),
sint`rklaoës (L316p Kaulille),
sinte(r)klaos (L164p Gennep),
sinter klaos (L353p Eksel, ...
L353p Eksel),
Sinter Klaos (Q095p Maastricht),
sinter klaos (L371p Ophoven, ...
L371p Ophoven),
sinter klaōs (L368p Neeroeteren, ...
L368p Neeroeteren),
sinterklaas (Q086p Eigenbilzen, ...
Q007p Eisden,
Q007p Eisden),
Sinterklao:s (L329p Roermond),
sinterklaos (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L353p Eksel,
L320a Ell),
Sinterklaos (Q207p Epen),
sinterklaos (Q021p Geleen, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld),
Sinterklaos (Q203p Gulpen),
sinterklaos (L429p Guttecoven, ...
L320c Haler,
L328p Heel,
L328p Heel,
L298p Kessel),
Sinterklaos (Q111p Klimmen),
sinterklaos (Q088p Lanaken, ...
Q088p Lanaken,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree),
Sinterklaos (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
sinterklaos (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
L265p Meijel,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
Q019a Neerbeek,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L418p Niel-bij-As),
Sinterklaos (Q036p Nuth/Aalbeek),
sinterklaos (L216p Oirlo, ...
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L288a Ospel,
L387p Posterholt),
Sinterklaos (L387p Posterholt),
sinterklaos (L299p Reuver, ...
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L192a Siebengewald,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L423p Stokkem),
Sinterklaos (L331p Swalmen),
sinterklaos (L270p Tegelen),
Sinterklaos (Q197a Terlinden),
sinterklaos (L374p Thorn, ...
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy),
Sinterklaos (Q101p Valkenburg, ...
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q112p Voerendaal),
sinterklaos (Q117a Waubach, ...
L289p Weert),
sinterklaoës (L300p Beesel, ...
L371p Ophoven,
L271p Venlo),
sinterklas (L266p Sevenum),
sinterklāas (L414p Houthalen, ...
L414p Houthalen),
sinterkloas (L417p As, ...
L417p As),
Sinterkloas (Q035p Brunssum),
sinterkloas (Q071p Diepenbeek),
Sinterkloas (Q086p Eigenbilzen),
sinterkloas (Q002p Hasselt, ...
Q113p Heerlen,
K360p Heusden,
K360p Heusden,
L414p Houthalen),
Sinterkloas (Q111p Klimmen),
sinterkloas (L376p Linne),
Sinterkloas (Q099p Meerssen),
sinterkloas (L383p Melick, ...
L312p Neerpelt),
Sinterkloas (Q117p Nieuwenhagen),
sinterkloas (L355p Peer),
Sinterkloas (Q117a Waubach),
sinterkloas (L289p Weert),
sinterkloaès (Q032p Schinnen),
sinterkloaës (L295p Baarlo, ...
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q036p Nuth/Aalbeek),
Sinterkloaës (Q098p Schimmert),
sinterkloeas (Q078p Wellen, ...
Q078p Wellen),
sinterkloeos (P197p Heers),
sinterkloeës (K361p Zolder),
Sinterkloos (K318p Beverlo),
sinterkloos (L353p Eksel, ...
P057p Kuringen,
P057p Kuringen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
sinterkloows (P219p Jeuk),
sinterklooës (Q071p Diepenbeek),
sinterkloùs (Q074p Kortessem),
sinterklus (L282p Achel),
Sinterkluòis (Q162p Tongeren),
sinterklwos (Q077p Hoeselt),
sinterklwòs (Q077p Hoeselt),
sinterklòòwes (P047p Loksbergen),
sinterklôs (L416p Opglabbeek),
Sinterklöas (Q247p Sint-Martens-Voeren),
sinteͅrklueͅs (Q167p Koninksem, ...
Q167p Koninksem),
sintërkloas (L422p Lanklaar, ...
L422p Lanklaar),
sintərkl[u}os (Q089p Martenslinde, ...
Q089p Martenslinde),
sintərklaos (Q095p Maastricht),
sintərklo[ə}s (Q160p Bommershoven, ...
Q160p Bommershoven),
sintərkloowes (P055p Kermt, ...
P055p Kermt),
sintərkloəs (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
sintərklōās (L313p Sint-Huibrechts-Lille, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
sintərklōəs (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen),
sintərklues (P186p Gelinden, ...
P186p Gelinden),
si‧ndərkla‧wəs (P188p Hoepertingen, ...
P188p Hoepertingen),
sènterklòòës (Q001p Zonhoven),
sèntərkloəs (Q001p Zonhoven),
sénterklaos (Q188p Kanne, ...
Q188p Kanne),
Sïntërkluò`s, Sïndërkluò`s (Q162p Tongeren),
sö:ntərklous (Q158p Riksingen, ...
Q158p Riksingen),
sönterklò:s (Q253p Montzen, ...
Q253p Montzen),
sə[i}ntərklaos (L420p Rotem, ...
L420p Rotem),
səntərklōs (Q253p Montzen),
tsinterkloas (Q211p Bocholtz),
Tsinterkloas (Q121p Kerkrade),
tsinterkloas (Q116p Simpelveld),
tsinterkloaës (Q211p Bocholtz, ...
Q202p Eys),
zindərklōs (Q253p Montzen, ...
Q253p Montzen),
Add. bij vraag 111: Ich hém e [póppetijaoter] vá Sinterkloeës gekree.ge.
Sinterkloeës (K361p Zolder),
Mit sinterklaos kriste n sókkere niks: met sint Nicolaas krijg je geen enkel geschenk.
sinterklaos (Q020p Sittard),
NB vgl. pag. 183 sub rijden: St.-Niklaas heeft gereden (speelgoed gebracht).
sintərkloͅ.s (L364p Meeuwen),
Sub speculatie: Van sinderkloas haauw ie speulgoed en spikloatie gekregen.
sindərkloas (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
Sub trèkzak: Ich hab wie ich kind woor ins nne trèkzak van sinterkloas gekrègge.
sinterkloas (Q086p Eigenbilzen),
Vanavond gaan we Sinterklaas spelen.
sentərklōͅs (L424p Meeswijk),
vgl. pag. 244 sub telder, bord, schaal: Dr - zetse, omstreeks Sinterklaas een bord bij de schoorsteen neerzetten.
Tsinterkloas (Q121p Kerkrade),
vgl. pag. 246 sub taengenein: 2. mit Sinterklaos doon vër altied get taengenein (met Sinterklaas geven we (aan) elkaar steeds wat).
Sinterklaos (L330p Herten (bij Roermond)),
Voor de eerste wereldoorlog spraken sommigen nog van Sinterklaos en zien vrouw. Zo werd door enkelen Sinterklaos en zien vrouw nog voorgesteld als een vieze oude bebaarde kerel en zijn vrouw als een in slechte kleren gehuld wijf.
sinterklāōs (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
sinterklaas add.:
sinterklooës jaoge (Q076p Romershoven)
III-3-2, III-1-4, III-2-3, III-3-2, III-3-3
|
|