e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
sip beteuterd:   sep (Meeuwen), sip (Echt/Gebroek, ... ), sip kieke (Merkelbeek, ... ), sup (Doenrade, ... ), flets:   sip (Nieuwenhagen), sik: Kleiner.  sep (Opgrimbie), sip (kijken):   sip (Hamont) III-1-1, III-1-2, III-1-4
sip kijken sip (kijken):   sip kieken (Oirlo), crf. VD s.v. "I. sip"= beteuterd, terneergeslagen  sip kīēke (Leunen) III-1-4
sip staan verbruien:   sip stao (Meijel) III-1-4
sipjes regenen motregenen, licht regenen: sippekes regenen  si̞pəkəs ri̞ŋələ/ri̞ŋərə (Vliermaal) III-4-4
sippen met kleine hapjes eten:   suppen (Ittervoort), nippen:   sepə (Meeuwen), siffe (Bree), sippe (As, ... ), sippen (Meeuwen, ... ), sippə (Echt/Gebroek, ... ), suppe (Altweert, ... ), suppə (Hunsel), s‧epə (Neeroeteren), drink dien mèlk noew oet, neet zo sippe  sippe (Roermond), Oopa kos zoeë lekker suppe aan zien dröpke  suppe (Altweert, ... ) III-2-3
sipperlippen mokken:   subberluppe (Boeket/Heisterstraat), supperluppe (Altweert, ... ) III-1-4
sippschaft (du.) gezin: met zijn ganse - naar ...; cf. VD D.-N. s.v. "Sippschaft"= familie, clan, aanhang  zipsjaf(t) (Echt/Gebroek), ongeordende hoeveelheid, chaos:   zipsjaf (Sittard) III-2-2, III-4-4
sirene (<fr.) noodklok:   sirène (Hasselt) III-3-3
siroop stroop:   sjroep (Hoeselt), sjroeëp (Heerlen), sjrwaop (Echt/Gebroek), sjróop (Tongeren), srǫǝp (Thorn), sxrōp (Laak, ... ), sxrūǝp (Molenbeersel), sǝrup (Waasmont), šrawp (Ophoven, ... ), šroap (Thorn, ... ), šruap (Heel), šrup (Amby, ... ), šruāp (Susteren), šruǝp (Eys, ... ), šrwoap (Ulestraten), šrwǫp (Rothem), šrȳǝb (Opglabbeek), šrø̜p (Rosmeer), šrāwp (Susteren), šrōap (Buchten, ... ), šrōp (Amby, ... ), šrōǝp (Doenrade, ... ), šrū.p (Epen), šrūp (Bilzen, ... ), šrūǝp (Ell, ... ), šrǝwǝp (Uikhoven), šrǫap (Bunde, ... ), šrǫp (Sint Pieter), šrǫǝp (Beegden, ... ), šrǭp (Meerssen, ... ), Fr. sirop  sjróop (Tongeren), stroopsoldaatje:   sjroewəp (Tegelen), sjroëp (Tegelen) II-2, III-2-3
siroop koken fruit koken:   šrup kōkǝ (Banholt) II-2