e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
snotterd neus (spotnamen):   snottert (Gennep), snotneus:   sjnótterd (Belfeld), wa⁄nə sneͅttərt (Sint-Truiden) III-1-1, III-1-4
snotterdoppe snottebel:   enne sjnôôterdöppe (Klimmen), sjnoterdöppe (Sittard) III-1-2
snotterduppen snotneus:   schnoeterduppe (Amstenrade), sjnoterdöppe (Sittard), sjnoèterduppe (Ten-Esschen/Weustenrade), cf. Schuermans p. 112 s.v. "duppe"= kleine jongen of meisje  sjnooterdöppe (Sittard) III-1-4
snotteren huilen:   snottere (Kortessem), snòttərə (Hamont), snóttere (As), buviêr zaat det jònk nûw weer te snutere  snutere (As, ... ), kniezen:   snoteren (Houthalen), pruttelen:   schnòttere (Amby), snikken:   sjnootere (Heel, ... ), sjnotere (Herten (bij Roermond)), sjnottere (Bunde, ... ), sjnōētere (Hoensbroek), sjnôôtere (Schinveld), snotere (Meijel, ... ), snotteren (Hasselt), snotterre (Wanssum), snotərə (Opheers, ... ), snōtere (Echt/Gebroek), snoͅtere (Tongeren), snoͅtərə (Genk, ... ), snoͅtərən (Hamont, ... ), snòtere (Maastricht), snóttere (Venlo), snotteren:   schnoĕturu (Brunssum), schnōtere (Schimmert), sjnaotere (Nunhem), sjnoetere (Susteren), sjnoeëtere (Klimmen), sjnoeətərə (Brunssum), sjnootere (Geleen, ... ), sjnoottere (Bunde), sjnoottert (Vlodrop), sjnoottərə (Grevenbicht/Papenhoven), sjnootərə (Kapel-in-t-Zand, ... ), sjnotere (Beek, ... ), sjnoteren (Maasniel, ... ), sjnotter (Vaals), sjnottere (Belfeld, ... ), sjnotterə (Oirsbeek), sjnottərə (Hulsberg, ... ), sjnoëtere (Ten-Esschen/Weustenrade), sjnōētərə (Amstenrade), sjnōōtərə (Beesel), sjnŏttərə (Nieuwenhagen), sjnòtterə (Doenrade), sjnóttərə (Susteren), sjnóótərə (Heel), sjnôeterə (Oirsbeek), sjnôttərə (Reuver), sjnôêtərə (Heerlen), sjnôôttere (Swalmen), sjottere (Roermond), snoatörö (Stevensweert), snoeetere (Weert), snoetere (Eys, ... ), snoetëre (Maaseik), snoeëtere (Maaseik), snoeëtre (Bocholt), snoo.tərə (Kelpen), snoo:tere (Kaulille), snootere (Maasbree), snooëteren (Eksel), snotere (Boorsem, ... ), snoteren (Born, ... ), snottere (Boekend, ... ), snotteren (Heythuysen, ... ), snotterə (Gennep), snottərə (Leopoldsburg, ... ), snottərən (Urmond), snōōtere (Thorn), snōttere (Blerick), snutere (Reppel), snytərə (Meeuwen), snòttere (Echt/Gebroek), snóttere (Bree, ... ), snóttərə (Meijel, ... ), snôttere (Blerick, ... ), snötere (Kesseleik), B.v. snotteren dah doede ad ge verkaad zijt,maaldokken vol.  snotteren (Peer), i.e. zonder zakdoek.  sjnaotere (Baexem), In Vlaanderen zegt men een kopvalling - staat tegenover borstvalling.  snotteren (Gruitrode), NB: snitte = de neus snuiten.  snottere (Bilzen), Ook: sjnaottere.  sjnottere (Neer), verkouden:   snuǝtǝrǝ (Bocholt), snǫtǝrǝ (Meeuwen), zijn neus snuiten:   sjnoottere (Bunde), sjnotere (Swalmen), sjnottere (Belfeld), snotere (Roermond), snottere (Echt/Gebroek, ... ), i.e. zonder zakdoek.  sjnaotere (Baexem) I-9, III-1-2, III-1-4, III-2-3
snotterharen neus (spotnamen):   snoterhaore (Montfort) III-1-1
snotterjong snotneus:   snòtterjòng (Echt/Gebroek) III-1-4
snotterkoek sneeuwbes: -  snoterkuke (Stokkem) III-4-3
snotterkoet snottebel:   sjnotterkoet (Belfeld), [sic]  sjnooterkūīt (Herten (bij Roermond)) III-1-2
snotterkokker neus (spotnamen):   snōtərkokər (Kinrooi) III-1-1
snotterkop snotneus:   sjnaoter-kop (Nunhem), sjnooterkop (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), snaoterkop (Heythuysen, ... ), snoaterkop (Stokkem), snoeterkop (Maaseik), snooterkop (Kesseleik), snoterkop (Baexem, ... ), snotterkop (Pey, ... ), wāt ənə snōterkop (Molenbeersel), (snooterbel zegt men van de uit de neus (vooral bij kinderen) hangende substantie).  sjnooterkop (Limbricht), (wordt gezegd tegen klein kind, dreumes, bengel).  snòòterkop (Haelen) III-1-4