e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
snotterkuik snottebel: Cfr. Weertlds. Wb.: kuûk kuiken.  snoe.terkūūk (Weert), snoeëterkuuëk (Weert), snooterkuuk (Nederweert), snooterkūūk (Boeket/Heisterstraat), snoterkuuk (Nederweert, ... ), snoterkūūk (Nederweert), snôêterkuuk (Weert), WLD I.12, p. 79: kuik als apart trefwoord naast kuiken.  snoterkuuk (Meeswijk) III-1-2
snotterkuiken snotneus:   sjnoeterkūūke (Brunssum), sjnooterkuuke (Herten (bij Roermond), ... ), sjnooterkuuëke (Herten (bij Roermond)), sjnooterkūūke (Nieuwstadt), sjnoterkuke (Sittard), sjnoterkuu:ke (Obbicht), sjnoterkūūke (Roermond), sjnŏterkūūke (Swalmen), sjno’terkuke (Tegelen), sjnòterkuke (Susteren), sjnôêterkūū:ke (Schinveld), snoeëterkuûk (Altweert, ... ), snoo.terkuu.k (Nederweert), snooaterkuuk (Weert), snooterkuke (Buchten), snooterkuuk (Nederweert), snooterkuûke (Tungelroy), snooterkūūk (Nederweert, ... ), snooterkūūke (Stramproy), snoter kuuk (Born), snoterkuikə (Montfort), snoterkuke (Heel), snoterkuuk (Ospel), snōēterkuuk(e) (Weert), snōēterkūūk (Weert, ... ), snōterkeuike (Echt/Gebroek), (= deugniet).  snooterkuuke (Stramproy), (als persoonsnaam).  snooterkūū:k (Nederweert), (betrekking op persoon).  sjnoaterkuuken (Baexem), (figuurlijk).  sjnooterkuuke (Herten (bij Roermond)), (scheldwoord, ook voor jong persoon).  snoterkuu.k (Nederweert), (ö als bij sjlök).  sjnötterkūūke (Susteren), Dit zegt men ook wel.  snooterkuken (Berg-aan-de-Maas), Wo kaltj geer äöver, snòtterkuke  snòtterkuke (Echt/Gebroek), snottebel: FAND: [y.] vocalisme < wgm. iu (krt. 83: kuiken  (sjnoo.ter)kuuke (Boukoul), sjnaoterkuuke (Baexem), sjnoterkuke (Sittard), snoterkuke (Montfort) III-1-2, III-1-4
snotterkuit snotneus:   snótterkoeët (Venlo) III-1-4
snotterlap snotneus:   sjnooterlap (Posterholt), sjnootərlap (Kapel-in-t-Zand), sjnoterlap (Haelen), sjnôoterlap (Swalmen), snoterlap (Roermond), snòtterlep, haotj de moeldao kòntj ger nog neet äöver mitkalle  snòtterlap (Echt/Gebroek), zakdoek:   sjnooterlap (Maasniel) III-1-3, III-1-4
snotterlapje zakdoek:   ∂snotterlepke (Venlo) III-1-3
snotterlemmes snotneus: (figuurlijk).  sjnōētterlemmes (Oirsbeek) III-1-4
snotternaas snotneus:   sjnaoternaas (Baexem, ... ), sjnoeternaas (Brunssum), sjnooternaas (Beegden, ... ), sjnootərnaas (Roermond), sjnoou̯ternaas (Maasniel), sjnoternaas (Elsloo, ... ), sjnōōtərnáás (Heel), sjnŏŏtenaas (Meerssen), snaaternaas (Grathem, ... ), snaoternaas (Heythuysen), snaoternaes (Nunhem), snoe.ternaas (Weert, ... ), snoeeternaas (Weert), snoo.tərnaas (Kelpen), snooternaas (Echt/Gebroek, ... ), snoternaas (Ell, ... ), snotərnaas (Urmond), snōēternaas (Grathem, ... ), snòòternaas (Haelen, ... ), snótternaas (Pey), snôêternaas (Weert, ... ), zjnooternaas (Herkenbosch), (als persoonsnaam).  snooternaas (Nederweert), (betrekking op neus).  sjnoaternaas (Baexem), (klemtoon op -naas).  sjnooternáás (Heythuysen), (letterl. betekenis)  sjnoeëternaas (Klimmen), (letterlijk).  sjnōēternaas (Hoensbroek), (v.).; mv.: -naa.ze  sjnoo.ternaa:s⁄ (Linne), (vr.). (meerv.: sjnoo.ternaa.ze).  sjnoo.ternaa:s (Boukoul), Als men een "snooternáás"heeft, komen "snooterbelle"uit de neusgaten. Dus twee verschillende objecten voor de "Sach-Wort-Geschichte".  sjnooternáás (Melick) III-1-4
snotterneus neus (spotnamen):   snoternaas (Leveroy, ... ), snotneus:   schnutternaas (Susteren), schooternaas (Valkenburg), sjnooternaas (Herten (bij Roermond), ... ), sjnoternaas (Brunssum, ... ), snoe.ternaas (Weert), snoeëternaas (Weert), snooternaas (Tungelroy), snoternaas (Ell, ... ), snotterneus (Venlo), snoàternaas (Weert), snòòternaas (Neer), snôêternaas (Weert) III-1-1, III-1-2, III-1-4
snotterplag zakdoek:   sjnooterplak (Roermond) III-1-3
snotterpot knorrepot:   snoterpot (Meijel), snotneus:   sjnoëterpot (Voerendaal) III-1-4