| 33862 |
(te) wijd gaan |
met de poten te ver uit elkaar staan:
wit gǭn (L325p Horn)
I-9
|
|
| 33862 |
(te) wijd staan |
met de poten te ver uit elkaar staan:
(te) wijd staan (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
wit stuǝn (L317p Bocholt),
wit štōn (Q099q Rothem),
wit štǭ (Q121c Bleijerheide, ...
Q117a Waubach),
wyt stōǝn (L424p Meeswijk),
wø̜̄t stuǫn (K361p Zolder),
wīt stȳǝn (L416p Opglabbeek),
wīt stǫǝn (L282p Achel),
wīt stǭn (L244c America, ...
L269p Blerick,
L321p Neeritter,
L266p Sevenum,
Q014p Urmond,
L271p Venlo),
wīt stǭǝn (L312p Neerpelt),
wīt štūu̯ǝ (Q204a Mechelen),
wīt štǭn (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L322p Haelen,
L328p Heel,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q033p Oirsbeek,
L331p Swalmen),
wīǝt stǭn (L288p Nederweert),
wɛ̄t stø̜n (K359p Koersel, ...
K357p Paal)
I-9
|
|
| 26606 |
(touw) spannen |
graan vermeerderen:
spanǝ (Q188p Kanne)
II-3
|
|
| 32715 |
(twee voren) opeengooien |
de eerste voor ploegen:
ǫp˱ī.ngui̯ǝ (Q002a Godschei),
ǫp˱ē.ngui̯ǝ (Q001p Zonhoven)
I-1
|
|
| 32715 |
(twee voren) tegeneenploegen |
de eerste voor ploegen:
tigǝnęi̯.(n) plōgǝ (L417p As, ...
L416p Opglabbeek),
tīǝgǝnęi̯.nplōgǝ (L418p Niel-bij-As)
I-1
|
|
| 29932 |
(van) turks leer |
werkjasje:
tø̜rǝks lē̜r (Q113p Heerlen, ...
Q111p Klimmen)
II-9
|
|
| 26370 |
(water) afleiden |
water omleiden:
ǭflɛjdǝ (P195p Gutschoven)
II-3
|
|
| 26378 |
(water) laten bijkomen |
het water tegenhouden:
[laten] bīkomǝ (L370p Kessenich)
II-3
|
|
| 26370 |
(water) wegleiden |
water omleiden:
wɛxlɛjdǝ (P120p Alken, ...
P184p Groot-Gelmen,
P195p Gutschoven,
Q164p Heks,
P177a Ordingen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden)
II-3
|
|
| 33017 |
(wij hebben een) goede zaad gemaakt |
ingezaaid land:
gǫu̯ǝ zǭt ˲gǝmaq (Q111p Klimmen)
I-4
|
|