e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
velootjes kermismolen: Sub velo, (3): De kleinste kinderen gaan op de velokes zitten.  de velokes (Niel-bij-St.-Truiden) III-3-2
velopaadje smalle weg, pad:   velopē̜tjǝ (Opoeteren) I-8
velopad smalle weg, pad:   vēlōpāt (Opglabbeek) I-8
velorijder fietser:   de twee velorijders kruisen elkaar (Leopoldsburg), de tweeje vielo-rij-ers kwamen elkoar wer tegen (Lommel), de twi vilarijərs kruisen məlkānder (Alken), de twie veloriejers kommen zich tiēgen (Opoeteren), de twie velorieërs kriese zich (Bree), de twie velorijders kruisen elkaar (Jeuk), de twie velorijers krijse elkaander (Genk), de twie velorijers kruise elkaar (Sint-Truiden), de twie vèlerejers krösen elkaar (Landen), de twie vèlorijers kome makander ontegen (Zepperen), de twiee velorïeers kriesen zich (Neeroeteren), de twiej vilorieers rieën mekander vurbij (Overpelt), də twi vuloraiərs kruiəse malkānder (Zepperen), də twi vyloräjərs krøisən diəndānər (Zonhoven), də twiə vēlōrēͅərs krösən malkanər (Oostham), də twiə vəloreiërs kruijse makander (Leopoldsburg), də twī vēlorēͅərs krözdə məkānərə (Hasselt), də twī vēlorīərs koͅmmen sich tīgə (Neerglabbeek), twee velorijders rijden malkaar voorbij (Stokrooie), tweeje velorijers komen elkaar tegen (Lommel), tweiə veəlorijers kreussen makander (Beverlo), twie veloreieers kreiesen zich (Bree), twie villorijërs krijse(n) mekanere (Spalbeek), a in mekanr: Franse grand  de twie viloraiers kome meka̝nr tege (Paal), raiers: ai zoals in baiser  de tweie vileuraiers kraiste mekanere (Hasselt), ê van bête  də twi veloreiərs rītə nêvənēn dur (Genk) III-3-1
velouren stof ribfluweel, manchester, koordmanchester:   vlūrǝ stof (Eisden) II-7
velours fluweel, velours:   flawǝr (Hasselt), floar (Valkenburg), flowr (Lummen), floǝr (Geleen), flur (Loksbergen, ... ), fluwǝr (Hoepertingen, ... ), fluǝr (Groot-Gelmen, ... ), flwor (Rothem), flwār (Berg / Terblijt, ... ), flyǝr (Niel-bij-As), flȳr (Hees, ... ), flōr (Bingelrade, ... ), flōǝr (Doenrade, ... ), flūr (Aalst, ... ), flūwǝr (Hamont), flūǝr (Borgloon, ... ), flǫwr (Schimmert), flǭǝr (Meerssen), fǝlūr (Houthalen), velours (Bleijerheide, ... ), vluǝr (Eisden), vlūr (Beringen, ... ), vǝlūr (Maasmechelen, ... ), ribfluweel, manchester, koordmanchester:   flūr (Doenrade, ... ) III-1-3, III-1-3, III-1-3, III-1-3, II-7
velours (fr.) fluwelen broek:   floer(e) (Genk), floere rok (Roermond), fluər (Lommel), fly.rə (Meeuwen), vloer, floer (Maastricht), vloere (Maastricht), vloeur (Borgloon), (bn).  floer (Heerlen), Afl. floeren.  fluər (Niel-bij-St.-Truiden), b.v. floere kostuum.  floer (Bree), b.v. floire jas, brook, kraag.  floir (Uikhoven), haarbandje:   flur (Borlo)
velours (fr.) boks fluwelen broek:   een floere boks (Hechtel, ... ), een vloere bots (Welkenraedt), ein floere bex (Grote-Brogel), ein floere boeks (Kessenich), ein floere boks (Gruitrode, ... ), ein floere books (Bree), ein floerə boeks (Ophoven), ein floère boeks (Ophoven), ein vloere boks (Bocholt), ein vloere bôks (Elen), ein vlurə bōks (Meeuwen), eine floeren boks (Neeroeteren), en floere boeks (Rotem), en floere boks (Lommel), feloere boks (Kessenich), in floere box (Achel), n floere boks (Kaulille), n floeren boks (Hechtel), yn flūərə boks (Neerglabbeek), ən floere boks (Kleine-Brogel), ən flurə boks (Neerpelt), ən flūrə boks (Opglabbeek), ən flūrə bots (Welkenraedt), ’n floere boeks (Elen, ... ), ’n floere boks (Neeroeteren, ... ), ’n floeərə boks (Opitter), ’n floore boks (Sittard), ’n fluure boks (Niel-bij-As, ... ), ’n flūrə bŭks (Maaseik), ’n vloere boks (Neerpelt), sub floere.  floere bóks (Kerkrade)
velours (fr.) broek fluwelen broek:   `ĕn vloere brok (Vroenhoven), een floere broek (Hoeselt, ... ), een floere brook (Beringen, ... ), een floeren broek (Neerpelt), een vloeren brok (Paal), ein floere broek (Hoeselt), en floere broek (Beverst, ... ), en floere brook (Lanaken), en floere brouk (Beverlo), en fluere broek (Rijkhoven), en flūr bruok (Herk-de-Stad), en flūrə bruk (Kortessem, ... ), en vloere broek (Munsterbilzen, ... ), eng vloere brook (Mheer), eͅn flūrö bruk (Oostham), floearre bròòk (Boorsem), floere broek (Beverlo, ... ), floere brok (Beverlo, ... ), floere brook (Gronsveld), floere brŏk (Koersel), floere brŭk (Kozen), floere brùk (Beverlo), floeëre broek (Paal), flourə brŏk (Lummen), ien floerebrok (Spalbeek), ien floeren brok (Spalbeek), ieən floere broek (Nieuwerkerken), in floere brok (Peer), in floere brŏek (Stevoort), n floere bruk (Mopertingen), n flure brōk (Rekem), n flūrə bruk (Borgloon), ən floere broek (Alken), ən flōurə brōk (Mechelen-aan-de-Maas), ən flu:rə bro:k (Stokkem), ən flu:rə bruk (Martenslinde), ən flurə bruk (Gutshoven, ... ), ən fluərə brōk (Mechelen-aan-de-Maas), ən flūrə brok (Diepenbeek, ... ), ən flūrə bruk (Genoelselderen, ... ), ən flūrən brok (Peer), ən flūərə brok (Opgrimbie), ən vlūrə brok (Vroenhoven), ən vlūrə brōk (Lanaken), ’n floere broek (Beverst, ... ), ’n floere brook (Meeswijk, ... ), ’n floere brŏk (Diepenbeek, ... ), ’n flore broek (Hees), ’n fluere broek (Koninksem), ’n flure brook (Zutendaal), ’n vloere broek (Tongeren), ’n vloere brook (Kanne), ’n vloerə brūk (Eigenbilzen), ’n vlurə brôk (Lanaken)
velours (fr.) muts gebreide wollen muts:   floere möts (Ulestraten)