e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
veldtien(de) tiendschuur:   vɛlttin (Romershoven) I-6
veldtjakker kramsvogel:   veldjakker (Venray), vèltjakker (Venray), vèltjtjakker (Baexem) III-4-1
veldtrekken veldstrengen:   vɛ.lttrękǝ (Romershoven) I-2
velduil ransuil:   vēͅltyl (Kaulille), Frings  vɛltø͂ͅi̯l (Gelieren/Bret), uil:   veltjoel (Roermond) III-4-1
veldvaart grensstrook langs een akker:   vɛlt˲vāt (Herk-de-Stad), veldweg:   vęltvat (Herk-de-Stad), vɛltfārt (Hasselt), vɛltvǭt (Beverst) I-8
veldviooltje driekleurig viooltje: -  veldviuulke (Maasbree, ... ), viooltje: -  veldviuulke (Maasbree, ... ) I-7, III-4-3
veldvruchten graan, koren:   vɛlt`˲vrøxtǝ (Stevensweert), vɛlt˲vręxtǝ (Hoelbeek), kruidwis:   veldvruchten (Wellerlooi) I-4, III-3-3
veldwachter politieagent:   veldjwachter (Ophoven), veldwachter (Eisden, ... ), veldwāchter (Diepenbeek), veldwàchter (Sevenum), veljtwachter (Swalmen), Opm. is vroegere benaming.  veldjwachter (Swalmen), Opm. v.d. invuller: vroegere benaming was op de dorjan.  veldwagter (Meijel), rijksveldwachter:   (rijks)vèldwàgter (Gennep), de veldwáchter (Venray), de veltjwachter (Doenrade), nə veltwaxtər (Overpelt, ... ), v(tm)ldwāxtər (Hamont), veildwaachter (Diepenbeek), veldj wachter (Maasniel), veldjwachter (Bocholt, ... ), veldjwachtur (Brunssum), veldjwagter (Roermond, ... ), veldschwachter (Bocholt), veldwaachter (Achel, ... ), veldwachter (Beringen, ... ), veldwagter (Maastricht), veldwagtər (Maastricht), veldwāchter (Venray), veljdwachter (Geleen, ... ), veljtwachter (Geleen), velschwachter (Vucht), veltjwachtər (Eisden), veltjwagter (Oirsbeek), veltšwaxtər (Lozen), veltwachtər (Hulsberg, ... ), veltwaxtər (Lanaken), veltwāgter (Diepenbeek), vēltwachter (Kaulille), vĕljdwachter (Lanklaar), veͅldwaxtər (Herk-de-Stad), veͅltwaxtər (Leut), vè.ltwàchtər (Maastricht), vèldjwàgtər (Heel), vèldwaachter (Hamont), vèldwagter (Montfort), vèldwàchter (As), vèljtwàchtər (Susteren), vèltwachtər (Meijel), vèèltwachtər (Heerlen), véldjwachter (Sittard), véltwachtər (Epen), véltwágtər (Venlo), vɛ.ltwā.xtər (Borgloon), vɛltwagtər (Zolder), ənə veltwaxtər (Lozen), ənə veͅldwaxtər (Lanklaar), (= gemeentepolitie).  veldwachser (Meerlo), (m.).  veͅ.ltwa.xtər (Eys), [sic: mouillering, rk]  velchwachter (Bree), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  véltwágtər (Opglabbeek), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  véltwágtər (Nieuwenhagen), ouderen  ənə veͅltwaxtər (Hasselt), ps. boven de "è"staat nog een lengteteken; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  vèltwàchtər (Maastricht), stadsomroeper:   vèldwàchter (As) III-3-1
veldweg bijweg:   veldjweg (Stein), veldweeg (Maastricht, ... ), veljtwééch (Swalmen), vèèldweëg (Mheer), grensstrook langs een akker:   veldweg (Hechtel, ... ), karrenspoor:   vɛljtjwē̜x (Dieteren, ... ), vɛljtjwęx (Beegden, ... ), vɛltwēx (Maastricht, ... ), vɛltwē̜x (Eygelshoven, ... ), vɛltwęi̯x (Gronsveld), vɛltwęx (Berg / Terblijt, ... ), vɛltwɛx (Heerlen), vɛ̄ltwēx (Rothem), vɛ̄ltwē̜x (Mheer), servituut:   eine veldjwieg (Maaseik), eine veljtwieig (Lanklaar), ene veldweg (Borlo), ene veldwjeg (Moelingen), nə veldweg (Oostham), veldjweeg (Maaseik), veldsjweig (Bocholt), veldweeg (Hamont, ... ), veldwee͂g (Rijkhoven), veldweg (Achel, ... ), veldweig (Zichen-Zussen-Bolder), veldwég (Val-Meer), veljhwieg (Maaseik), ənnə v(tm)ldwēg (Hamont), ’n veldwe͂g (Millen), smalle weg, pad:   vɛltwęi̯x (Hoensbroek), veldweg:   veldweg (Linde, ... ), vē̜ltwēx (Mheer), vē̜ltwęi̯x (Margraten), vē̜ltwęx (Zichen-Zussen-Bolder), vęi̯ltwīǝx (Mesch), vɛljtjwiē̜x (Lanklaar), vɛljtjwēx (Bingelrade, ... ), vɛljtjwē̜i̯x (Schinveld), vɛljtjwē̜x (Bocholt, ... ), vɛljtjwęx (Eisden, ... ), vɛljtjwīǝx (Maaseik), vɛltwiǝx (Gulpen, ... ), vɛltwēx (Achel, ... ), vɛltwēǝx (Hoensbroek, ... ), vɛltwē̜.x (Tegelen), vɛltwē̜x (Blerick, ... ), vɛltwęi̯x (Hoensbroek, ... ), vɛltwęx (Borlo, ... ), vɛltwīǝx (Maaseik, ... ), vɛltšwē̜x (Bocholt), vɛltšwīǝx (Maaseik), vɛlšwēx (Vucht), vɛ̄ljtjweǝx (Alken), vɛ̄ltwēx (Achel, ... ), vɛ̄ltwęx (Gennep, ... ) I-8, III-3-1
veldwegel veldweg:   veldwegel (Neerharen) I-8