| 25964 |
veldmolen |
grondzeiler:
vęltmø̄lǝ (L211p Leunen),
vɛltmyǝlǝ (L289p Weert)
II-3
|
|
| 33240 |
veldmoren |
veldwortel, stoppelwortel:
vɛltjmōrǝ (L322p Haelen, ...
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
Q020p Sittard),
vɛltjmūrǝ (Q035p Brunssum, ...
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
L430p Einighausen,
Q036p Nuth,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
Q030p Schinveld,
L432p Susteren),
vɛltjmūǝrǝ (Q111p Klimmen, ...
L321p Neeritter),
vɛltmōǝrǝ (Q112z Ten Esschen),
vɛltmūrǝ (Q204a Mechelen),
vɛltmūǝrǝ (Q202p Eys),
vɛltmǫu̯rǝ (Q113p Heerlen),
winterwortelen:
vęltjmūrǝ (L381p Echt, ...
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
Q036p Nuth,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt),
vęltmūrǝ (Q119p Eygelshoven, ...
Q202p Eys,
Q204a Mechelen),
vɛltjmōrǝ (Q020p Sittard),
vɛltjmǭrǝ (L374p Thorn),
vɛltmǫu̯rǝ (Q113p Heerlen),
worteltje:
veͅljtmōrən (L419p Elen)
I-5, I-7
|
|
| 24359 |
veldmuis |
spitsmuis:
veldj moes (L332p Maasniel),
veldjmoes (L329p Roermond, ...
L318b Tungelroy),
veldjmōēs (L375p Wessem),
veldmoes (Q120p Heerlerbaan/Kaumer, ...
Q095p Maastricht,
L381b Pey),
veldmōēs (Q102p Amby),
veldmŏĕs (L269p Blerick),
veltmŏĕs (Q098p Schimmert),
Endepols
veldmoes (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
veldjmoes (L383p Melick),
Veldeke
’n veldmoes (Q111p Klimmen),
Veldeke mv.
veldmuus (Q111p Klimmen),
WBD/WLD
veldmōēs (Q095a Caberg),
WLD
veldjmoes (L387p Posterholt, ...
L374p Thorn),
veldmoès (L210p Venray),
WLD [vltmu:s]
veldmoes (L353p Eksel),
± WLD ?
(veldmoes) (Q108p Wijnandsrade),
veldmuis:
veldjmuus (mv.) (Q020p Sittard),
veldmoes (Q095p Maastricht, ...
L271p Venlo),
veld’moes (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Ch?vremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
veljtmoes (Q020p Sittard),
veltmōəs (P195p Gutshoven),
[Microtias arvalis]
vêldmaus (Q162p Tongeren),
microtus arvalis
vɛljtmoͅəs (Q001p Zonhoven)
III-4-2
|
|
| 24359 |
veldmuisje |
spitsmuis:
veldmuuske (L271p Venlo),
ideosyncr.
veldjmuuske (L383p Melick)
III-4-2
|
|
| 33160 |
veldmuizen |
oude aardappelsoorten:
vɛlt`mȳs (L322a Nunhem)
I-5
|
|
| 24234 |
veldmus |
ringmus:
veldjmuš (L430p Einighausen),
veldjmös (L381b Pey),
veldjmösj (L431p Dieteren),
veldmujsch (Q036p Nuth/Aalbeek),
veldmusch (L164p Gennep, ...
L248p Lottum,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
Q208p Vijlen),
veldmusj (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q201p Wijlre),
veldmösch (Q038p Amstenrade, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q020p Sittard),
veldmösj (Q100p Houthem, ...
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten),
veldmöš (Q033p Oirsbeek),
veldmøš (Q022p Munstergeleen),
veljdmösj (Q014p Urmond),
veltjmös (L288p Nederweert),
veltmusj (Q117a Waubach),
vēldmösj (Q111p Klimmen),
vēͅltmøͅš (L372p Maaseik),
vèltmös (L324p Baexem, ...
L327p Beegden,
L323p Buggenum,
L320a Ell,
L322p Haelen,
L320p Hunsel,
L324a Leveroy,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L293p Roggel,
L289p Weert),
vèltmös (gew.uitspr.) (Q100p Houthem, ...
Q111p Klimmen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q014p Urmond,
Q117a Waubach),
Frings; half lang als lang omgespeld
veͅltjmøͅš (L422p Lanklaar),
IPA, omgesp.
vɛ̄ltmøͅš (Q012p Rekem),
ook: veldmus
veljtmösj (Q020p Sittard),
wrsch
veldmusch (L428p Born),
witte kwikstaart:
veldmösse (L270p Tegelen)
III-4-1
|
|
| 24234 |
veldmusje |
ringmus:
Frings, omgesp.
vɛltmuskə (K278p Lommel)
III-4-1
|
|
| 29744 |
veldoven |
manteloven:
vę ̞lt˱ǭvǝ (L163a Milsbeek),
oven waarbij men in dezelfde ruimte stookt en bakt:
vɛldǫwvǝ (Q035a Rumpen),
veldoven:
vē̜lt˱ǫvǝ (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
vę ̞lthǭvǝ (L322a Nunhem),
vę ̞ltj˱ǭ.vǝ (L322a Nunhem),
vę ̞ltj˱ǭ.ǝvǝ (Q020p Sittard),
vę ̞lt˱ǭvǝ (L269p Blerick, ...
L381p Echt,
L299p Reuver,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
vęlt˱ǭvǝ (Q111p Klimmen),
vɛlt˱uǝvǝ (Q083p Bilzen),
vɛlt˱ǭvǝnt (Q121p Kerkrade)
II-1, II-8
|
|
| 29811 |
veldovenbrik |
veldovensteen:
vęlthōvǝnrek (L414p Houthalen)
II-8
|
|
| 29808 |
veldovensteen |
baksteen:
vɛltj˱ǭvǝštęjn (L292p Heythuysen),
veldovensteen:
vē̜lt˱ǫvǝstēn (L163p Ottersum),
vę ̞lt˱ōvǝstijǝn (K353p Tessenderlo),
vę ̞lt˱ǭvǝštęj.n (L270p Tegelen
[(meervoud: vę ̞lt˱ǭvǝšt ̇ęjn)]
),
vɛlthōvǝstī̄jǝn (L316p Kaulille),
vɛlthōvǝstī̄n (P057p Kuringen),
vɛlt˱ǫwvǝstiǝn (P176p Sint-Truiden)
II-8
|
|