| 27478 |
voorrichtung |
voorbereidend werk:
vø̜̄rextoŋ (Q255p Kelmis),
voorbereiding:
vȳrrixtuŋ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale])
II-4, II-5
|
|
| 27806 |
voorrichtungsploeg |
voorbereidingsploeg:
vȳrrixtuŋsplox (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Willem-Sophia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 27805 |
voorrichtungspost |
voorbereidingspost:
vyǝrrixtuŋspos (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Willem-Sophia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
[Domaniale]),
vȳrrixtuŋspos (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale, Wilhelmina])
II-5
|
|
| 27480 |
voorrichtungsstrek |
mijngang van de voorbereiding:
vø̜̄rextoŋštrek (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
| 27478 |
voorrichtungswerk |
voorbereidend werk:
vø̜rextoŋswęrǝk (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
| 27479 |
voorrichtungswerk maken |
voorbereidende werkzaamheden verrichten:
vø̜̄rextoŋswerǝk mākǝ (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
| 32643 |
voorriester |
voorschaar:
vørrisǝr (K278p Lommel)
I-1
|
|
| 25583 |
voorrijs |
bolrijs:
vȳrrīs (Q112p Voerendaal),
vø̄rręjs (Q095p Maastricht),
vø̄rrīs (L269a Hout-Blerick, ...
L270p Tegelen),
het voorrijzen buiten de trog:
vø̄rrīz (L312p Neerpelt),
het voorrijzen in de trog:
vȳrrēs (Q035p Brunssum, ...
Q121e Kaalheide),
vȳrręjs (L372p Maaseik),
vø̄rręjs (Q097p Ulestraten),
vø̄rrīs (L250p Arcen, ...
L269a Hout-Blerick,
Q099q Rothem,
L270p Tegelen),
vø̄rrīz (L312p Neerpelt)
II-1
|
|
| 25573 |
voorrijzen |
bewerken van het deeg op de werktafel:
vø̜rrīzǝ (L290p Panningen),
deegbollen wegzetten om ze te laten rijzen:
vȳrrīzǝ (L317p Bocholt),
vø̄rrīzǝ (Q193p Gronsveld),
het voorrijzen buiten de trog:
vø̄rrīezǝ (L291p Helden, ...
L270p Tegelen),
het voorrijzen in de trog:
vørręjzǝ (Q180p Mal),
vø̄.rrīzǝ (L290p Panningen),
vø̄rrīzǝ (L269p Blerick, ...
L270p Tegelen)
II-1
|
|
| 26147 |
voorring |
muilband:
vø̄rreŋk (Q101p Valkenburg)
II-11
|
|