24862 |
wilde kervel |
dolle kervel:
weldǝ kęrvǝl (K278p Lommel, ...
L209p Merselo,
K315p Oostham,
L299p Reuver),
weljǝ kervǝl (L381p Echt, ...
L372p Maaseik,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
Q032a Puth,
Q117b Rimburg,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard,
L423p Stokkem,
L374p Thorn,
Q014p Urmond),
weljǝ kęrvǝl (L360p Bree, ...
L371a Geistingen,
P186p Gelinden,
Q039p Hoensbroek,
P188p Hoepertingen,
P192p Voort),
welǝ kervǝl (Q096a Borgharen, ...
L422p Lanklaar,
L319p Molenbeersel,
Q022p Munstergeleen),
welǝ kęrvǝl (Q168p 'S-Herenelderen, ...
L417p As,
Q103p Berg / Terblijt,
Q198p Eijsden,
L353p Eksel,
Q207p Epen,
L366p Gruitrode,
Q113p Heerlen,
Q250p Hombourg,
Q111p Klimmen,
Q167p Koninksem,
Q199p Moelingen,
L418p Niel-bij-As,
Q161p Piringen,
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld,
Q278p Welkenraedt),
wilde kervel (K315p Oostham),
wilje kirvel (L371p Ophoven),
wiljë kirvël (L422p Lanklaar),
wille kervel (L417p As),
wīlə kerəvəl (P186p Gelinden),
wølǝ kęrvǝl (L414p Houthalen),
-
wilje-kirvel (L423p Stokkem),
WBD/WLD
wiljə kirvəl (Q014p Urmond),
wilj6 = wilde
wiljə kérvəl (L371a Geistingen, ...
L371a Geistingen),
WLD
wilje kervel (L371p Ophoven),
duivekervel:
-
wiljə kérvəl (L371a Geistingen)
I-5, III-4-3
|
|
32859 |
wilde klaver |
wilde zuring:
weldǝ klǭvǝr (P181p Muizen),
wilde klaver (P174p Velm),
wīlǝ klau̯vǝr (P218p Borlo),
wīlǝ klaǝvǝr (P058p Stevoort),
wīlǝ klǭvǝr (P188p Hoepertingen, ...
P121p Ulbeek),
witte klaver, steenklaver:
welǝ [klaver] (P058p Stevoort)
I-3, I-5
|
|
24867 |
wilde klee |
klaverzuring:
eigen spelling
wille klee (L386p Vlodrop),
WBD/WLD
wiljə klée (Q014p Urmond),
wilde zuring:
węlǝ klī (Q091p Veldwezelt),
witte klaver, steenklaver:
wel [klee] (Q038p Amstenrade, ...
Q113p Heerlen,
Q111p Klimmen,
Q032p Schinnen,
Q201p Wijlre),
weldǝ [klee] (Q022p Munstergeleen),
weljǝ [klee] (L324p Baexem, ...
L429a Berg,
Q029p Bingelrade,
L331b Boukoul,
L431p Dieteren,
L326p Grathem,
L429p Guttecoven,
L330p Herten,
Q039p Hoensbroek,
L426z Holtum,
L325p Horn,
L370p Kessenich,
L369p Kinrooi,
L434p Limbricht,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L373p Roosteren,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L423p Stokkem,
L331p Swalmen,
Q014p Urmond),
welǝ [klee] (Q083p Bilzen, ...
Q096p Bunde,
Q100p Houthem,
Q096b Itteren,
Q088p Lanaken,
Q197p Noorbeek,
Q198b Oost-Maarland,
L416p Opglabbeek,
Q093p Rosmeer,
Q098p Schimmert,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
Q197a Terlinden),
wølǝ [klee] (Q072p Beverst),
węi̯l [klee] (L432a Koningsbosch),
węi̯lǝ [klee] (L432p Susteren)
I-3, I-5, III-4-3
|
|
34067 |
wilde koe |
lege eerste koe:
wel [koe] (P048p Halen),
wilde koe:
wel [koe] (L282p Achel, ...
L295p Baarlo,
K358p Beringen,
Q211p Bocholtz,
Q011p Boorsem,
Q156p Borgloon,
Q207p Epen,
Q003p Genk,
P048p Halen,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
Q112a Heerlerheide,
P050p Herk-de-Stad,
L316p Kaulille,
Q111p Klimmen,
P046p Linkhout,
Q009p Maasmechelen,
Q180p Mal,
Q204a Mechelen,
Q096c Neerharen,
L312p Neerpelt,
Q197p Noorbeek,
Q198b Oost-Maarland,
L314p Overpelt,
Q111q Ransdaal,
Q076p Romershoven,
Q093p Rosmeer,
L420p Rotem,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
Q097p Ulestraten,
Q080p Vliermaal,
L368b Waterloos,
Q117a Waubach,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler,
P044p Zelem),
weldj [koe] (L318b Tungelroy),
weldǝ [koe] (L295p Baarlo, ...
L215p Blitterswijck,
L269b Boekend,
L245a Castenray,
L371a Geistingen,
L214a Geysteren,
L413p Helchteren,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L266p Sevenum,
L212a Smakt,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L214p Wanssum),
welj [koe] (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
L430p Einighausen,
L320a Ell,
L326p Grathem,
L322p Haelen,
L330p Herten,
L325p Horn,
L422p Lanklaar,
L372p Maaseik,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L383p Melick,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
L371p Ophoven,
L290p Panningen,
L373p Roosteren,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
weljdjǝ [koe] (L289h Boshoven),
weltj [koe] (L288a Ospel),
welǝ [koe] (K357p Paal),
wil [koe] (Q071p Diepenbeek, ...
P188p Hoepertingen,
L416p Opglabbeek,
Q072a Rapertingen,
Q162p Tongeren),
wilj [koe] (L369p Kinrooi),
wøl [koe] (P050p Herk-de-Stad, ...
P051p Lummen,
K361p Zolder),
wø̜l [koe] (Q072p Beverst),
wēldǝ [koe] (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L265p Meijel,
L163a Milsbeek),
wēǝldǝ [koe] (L159a Middelaar),
węl [koe] (Q012p Rekem, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
wīl [koe] (Q002p Hasselt),
wɛl [koe] (Q193p Gronsveld, ...
Q187a Heugem,
Q198b Oost-Maarland,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler)
I-11
|
|
24461 |
wilde konijn (id.) |
wild konijn (enkelv.):
welle knien (Q095p Maastricht),
welle knīēn (Q095p Maastricht),
wild knien (L210p Venray),
wild knijn (Q166p Vechmaal),
wilde knīēn (L298p Kessel),
wilje knien (L421p Dilsen, ...
Q113p Heerlen,
L423p Stokkem),
wilje knīēn (L377p Maasbracht),
wille knējn (L360p Bree),
wille knien (Q021p Geleen, ...
Q096b Itteren,
L312p Neerpelt,
Q113a Welten),
wille knījn (Q077p Hoeselt),
willw kniwn (Q096b Itteren),
wild konijn (meerv.):
wil knien (L312p Neerpelt),
wil knijn (Q096b Itteren, ...
Q166p Vechmaal),
wille knĕjn (L360p Bree),
wille knĭjn (Q077p Hoeselt)
III-4-2
|
|