| 31437 |
cirkelzaag |
cirkelzaag:
serkǝlzāx (L165p Heijen, ...
L217p Meerlo,
L216a Oostrum),
sērkǝlzāx (L213p Well),
sęrkǝlzāx (L291p Helden
[(om buizen en profielijzer te zagen)]
, ...
L290p Panningen
[(om buizen en profielijzer te zagen)]
),
cirkelzaagmachine:
serkǝlzāx (L163p Ottersum, ...
L299p Reuver,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
serkǝlzǭx (K317p Leopoldsburg),
serǝʔǝlzǭx (K353p Tessenderlo),
sirkǝlzāx (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen)
II-11, II-12
|
|
| 31773 |
cirkelzeeg |
cirkelzaagmachine:
serkǝlzēx (Q095p Maastricht),
serkǝlzē̜x (L421p Dilsen, ...
L328p Heel,
L330p Herten,
Q204a Mechelen,
L387p Posterholt,
Q015p Stein),
serkǝlzē̜ǝx (Q121c Bleijerheide)
II-12
|
|
| 22686 |
cirque (fr.) |
circus:
(n) cierk (K278p Lommel),
`se.rək (Q251p Gemmenich),
`si̯.rək (Q251p Gemmenich),
`tsi̯.rək, `tse.rək (Q251p Gemmenich),
cirk (Q083p Bilzen, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
P188p Hoepertingen,
L321a Ittervoort,
Q012p Rekem),
cirrek (Q071p Diepenbeek),
curque (K317p Leopoldsburg),
de cirk (Q083p Bilzen),
de sirek (K361p Zolder),
de sirrek (Q188p Kanne),
dë sirk (Q162p Tongeren),
n si.rrek (Q002p Hasselt),
serek (Q095p Maastricht),
serk (L417p As, ...
L269p Blerick,
Q071p Diepenbeek,
Q027p Doenrade,
L320a Ell,
L330p Herten (bij Roermond),
L382p Montfort,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L432p Susteren,
L331p Swalmen),
serək (Q207p Epen, ...
Q202p Eys,
L328p Heel,
L414p Houthalen,
Q095p Maastricht,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen),
si.rek (K361p Zolder),
si.rək (L353p Eksel),
sirk (L417p As, ...
K318p Beverlo,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
L269p Blerick,
L428p Born,
Q071p Diepenbeek,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q003p Genk,
Q153p Gors-Opleeuw,
L322p Haelen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L369p Kinrooi,
Q074p Kortessem,
Q240p Lauw,
Q016p Lutterade,
L332p Maasniel,
L424p Meeswijk,
L294p Neer,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L423p Stokkem,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
L289p Weert,
Q078p Wellen,
Q164a Widooie,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
sirr`k (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt,
L316p Kaulille,
L316p Kaulille),
sirrek (Q095p Maastricht, ...
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
L318b Tungelroy),
sirrëk (Q077p Hoeselt),
sirək (L353p Eksel, ...
L364p Meeuwen,
Q078p Wellen),
sèrk (L372p Maaseik),
t sirk (Q197p Noorbeek),
ɛn sirk (Q083p Bilzen),
Cfr. pag. 9: "Bie "vol"sjteit waal: dronken, meh neet: vol. Bie "köppe"waal: eieren tikken, meh neet: koppen. Bie "kniep"waal: zakmes, meh neet: knijp. Dat is jao logisch."-> sirk circus (?).
sirk (Q036p Nuth/Aalbeek),
Fr. cirque.
ci.rrek (Q002p Hasselt),
serək (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
sirk (L371a Geistingen, ...
L372p Maaseik),
sirrek (Q001p Zonhoven),
sirək (K278p Lommel),
sïr"k (Q162p Tongeren),
Naar het circus gaan.
sirək (L286p Hamont),
Ook circus.
sirək (Q188p Kanne),
Pauwels, Aarschot, pag. 30.
sirək (Q001p Zonhoven),
Sub kloon: In dae sirk traeje bereumdje klonen op.
sirk (L381p Echt/Gebroek),
Van het fr. cirque.
sirk (Q193p Gronsveld),
Via t Fra.
sirk (P175p Gingelom),
Z. ook paardenspel [*!].
sirk (L329p Roermond)
III-3-2
|
|