e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
christusfiguur corpus:   christusfeguur (Thorn), Christusfiegoer (Bocholtz), christusfigoer (Eigenbilzen), christusfiguur (Peer, ... ), kristusfigoer (Vijlen) III-3-3
christusgraf gesloten kapelletje?:   kristusgraf (Loksbergen) III-3-3
christuskruis calvarieberg op het kerkhof:   kristus krüts (Chèvremont), kruisbeeld:   christuskruus (Maastricht) III-3-3
christusogen koekoeksbloem: WLD  Christus augen (Beesel) III-4-3
christusoog alziend oog:   christusaug (Ell), Christusoeg (Zonhoven), Christusweg (Jeuk), kristusoag (Holtum), Kristəsaug (Boorsem), bolderik:   Christus-oog (Schimmert), (onderstreept bij de gesuggereerde woorden)  Christusoog (Jeuk), idiosyncr.  Christusoug (Thorn), WLD  Christus-aug (Schimmert), christusoog (Stein) III-3-3, III-4-3
chrmoule (wa.) appeltaartje:   sjermoel (Mheer), boterham met kaas: snei braod met platte kiès  sjeermoel (Mechelen-aan-de-Maas), broodje:   schèèrmoul (Valkenburg, ... ), sjaarmoel (Sittard), sjaermael (Sittard), sjchêrmoele (Gulpen), sjeer-moelle (Kerkrade), sjeermoile (Maastricht), #NAME?  sjaermoel (Oirsbeek), sjeèrmōl (Gronsveld), Diep ingesneden wittebroodje  sjeermoel (Mechelen), dit is een waterkadetje.  sjeermoel (Ulestraten), Eigen syst.  sjäermōēl (Heerlen), Eigen syst. Klein broodje  sjäermoel (Heerlen), Klein langwerpig wittebroodje.  sjeermoel (Eygelshoven), met melk gebakken?  sjäermoele (Bleijerheide), Syst. Veldeke  sjeermoel (Bocholtz, ... ), Syst. WBD  sjeermoel (Urmond), Syst. WBD Wittebroodje.  sjèrmoel (Mechelen), Syst. WBD Zacht broodje.  sjeermoel (Kerkrade, ... ), Tegeswoordig zuut me bijj geine bekker mie sjeermoule kriege, in de jaor 1890 waore ze nog euveraal te kriege De kraanke bekker kreeg ¯n gebroje kerremenaot en e paar sjeermoule  sjeermoul (Maastricht), Tek zie vragenlijst Diep ingesneden wittebroodje.  chermoel (Mechelen), Verklw. sjeermülsje  sjeer’moel (Bleijerheide, ... ), wa. chermoûle; ndl zemel  šɛrmul (Eupen), Zacht broodje zonder krenten.  sjeermoel (Bleijerheide), dikke boterham: pas op daste geen sjiuermaül kraajs tevan. ook gez. van dikke vlaai voor vlaaien gold voorts: din van laer, dik van smaer  sjiërmaül (Bilzen), krentenbol:   sjaermoel (Sittard), Langwerpig zoet broodje met rozijnen en krenten en in t midden iets ingedeukt. -oe- is kort.  sjeermoel (Kerkrade) III-2-3
chrmoule-tje broodje:   schaermuulkes (Sittard) III-2-3
chroesjtsjov menstruatie: cf. Grote Winkler Prins 1991 s.v. "Chroesjtsjov, Nikita Sergejevitsj 1894 - 1971  kroetjef (Loksbergen) III-2-2
chromaatblauw droge verfstoffen:   kromātblǫa (Kerkrade), kromātblǫw (Buchten, ... ) II-9
chromaatgeel droge verfstoffen:   kromātjęǝl (Kerkrade), kromāt˲gē̜.l (Heerlen), kromāt˲gē̜l (Buchten, ... ) II-9