| 32721 |
(de ploeg) gaat der niet in |
niet of niet goed voren:
gęi̯t ˲dǝr nēt˱ en (L292p Heythuysen)
I-1
|
|
| 32721 |
(de ploeg) gaat niet |
niet of niet goed voren:
gø̜t ni (L209p Merselo)
I-1
|
|
| 32721 |
(de ploeg) heeft geen voet |
niet of niet goed voren:
(h)et ˲genǝ vut (L314p Overpelt)
I-1
|
|
| 32721 |
(de ploeg) heeft niet grond genoeg |
niet of niet goed voren:
hęt nē.t ˲grǫ.nt ˲gǝnox (L418p Niel-bij-As)
I-1
|
|
| 32719 |
(de ploeg) in de voor zetten |
de ploeg inzetten:
en dǝ vǭr zętǝ (Q192p Margraten)
I-1
|
|
| 32719 |
(de ploeg) inzetten |
de ploeg inzetten:
e(n)zętǝ (L265b Kronenberg),
e.nzętǝn (L353p Eksel, ...
L314p Overpelt),
enzętǝ (Q191p Cadier),
ezętǝ (L246p Horst, ...
K317a Kerkhoven,
Q116p Simpelveld),
inzętǝ (L192b Aijen, ...
L115p Mook,
L163p Ottersum,
L192a Siebengewald),
izętǝn (K278p Lommel),
ę.njzętǝ (Q071p Diepenbeek, ...
Q002a Godschei),
ę.nzętǝ (L417p As, ...
Q072p Beverst,
Q003p Genk,
Q081a Heesveld-Eik,
L414p Houthalen,
Q082p Munsterbilzen,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
Q005p Zutendaal),
ę.nzętǝ(n) (Q001p Zonhoven),
ęnzętǝ (P214p Montenaken)
I-1
|
|
| 32719 |
(de ploeg) laten pakken |
de ploeg inzetten:
lǭtǝ pakǝ (L248p Lottum)
I-1
|
|
| 29111 |
(de ploeg) laten uitkulteren |
keren:
ǭtǝ ūtkøltǝrǝ (Q192p Margraten)
I-1
|
|
| 32685 |
(de ploeg) meer voor geven |
de ploeg verstellen:
mi vǭr gē ̝ǝvǝ (Q191p Cadier)
I-1
|
|
| 29111 |
(de ploeg) omslepen |
keren:
omslęi̯.pǝ (L416p Opglabbeek)
I-1
|
|