| 17843 |
de maar heeft mich gereden |
een nachtmerrie hebben:
de maar heet mich gereeje (L371a Geistingen),
de maar heet mich gereën (L414p Houthalen),
de maar heèt mich gereje (L319p Molenbeersel),
de meeër hêt mig gereejë (L422p Lanklaar),
də mar hēͅt mix gərījə (L420p Rotem),
də mā:r hēͅ:t məx xərējə (Q010p Opgrimbie),
[vgl. grijs merrie (trefw. nevel), cf. P 188: grejs mere]
de mâ-r hèt mich geréë (Q078p Wellen)
III-1-2
|
|
| 17843 |
de maar heeft op mich gezeten |
een nachtmerrie hebben:
de moër hee op mich gezeëte (P174p Velm)
III-1-2
|
|
| 17843 |
de maar heeft op mij gelegen |
een nachtmerrie hebben:
de nāch héèt te môr op mij gelêge (Q093p Rosmeer)
III-1-2
|
|
| 17939 |
de maart rijden |
driftig lopen:
de maart rieje (L382p Montfort)
III-1-2
|
|
| 24964 |
de maas is uit |
vloed, hoogtij:
də maos is oet (Q095p Maastricht)
III-4-4
|
|
| 25210 |
de maaskant is bezet |
wolkenbank:
onduidelijk antwoord
der maaskant is bezat (Q208p Vijlen)
III-4-4
|
|
| 28929 |
de maat krijgen |
aanmeten:
dǝ mǭt kręjǝ (Q253p Montzen)
II-7
|
|
| 31991 |
de maat nemen |
de maat bepalen:
dǝ mǭt nømǝ (L330p Herten),
dǝ mǭt nēmǝ (L270p Tegelen)
II-12
|
|
| 31991 |
de maat opnemen |
de maat bepalen:
dǝ mǫas˱ opnē̜mǝ (Q121c Bleijerheide)
II-12
|
|
| 31991 |
de maat pakken |
de maat bepalen:
dǝ muǝt pakǝ (Q083p Bilzen),
dǝ mǭt pakǝ (Q204a Mechelen)
II-12
|
|