e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
grafzerk grafzerk:   eine graafzerk (Schinnen), graafzerrek (Klimmen, ... ), graafzèrek (Maastricht), graafzèrk (Maastricht), grafzɛ̄rək (Meijel) III-3-3
gram boos:   gràm (Sint-Truiden), hees, schor:   chraam (Kerkrade), graam (Bocholtz, ... ), graam zien (Mechelen), graam zié (Schaesberg), graam zîê (Ubachsberg), gram (Mechelen, ... ), gram zeen (Montfort, ... ), gram zin (Schimmert), gramme in de kael zin (Neerbeek), gramp (Heerlen), grâ.m (Montzen), grâ.m ziə (Moresnet), grâm (Montzen), jraam (Bocholtz, ... ), jraam ziê (Kerkrade), jraam zië (Kerkrade), schor:   grām ziə (Montzen), wichtje, maat van 1 gram:   1 gram (Echt/Gebroek), ein gram (Blerick), en gram (Oirlo), gram (Doenrade, ... ), gràm (Susteren) III-1-2, III-1-4, III-4-4
grammen kniezen:   graeme (Sittard) III-1-4
grammetje wichtje, maat van 1 gram:   gremke (Vlodrop) III-4-4
grams hees, schor:   grams (Eupen) III-1-2
granatenvol stomdronken:   granatevól (Simpelveld), deë koam werm ins jrana¯tevol noa heem  jrana’tevol (Bleijerheide, ... ) III-2-3
granatenvol zijn dronken zijn:   grannaate vol zinne (Schinveld) III-2-3
grand (fr.) grootmoeder: fr. grand-mère  gre.m (Hasselt) III-2-2
grand-ma grootmoeder:   graama (Margraten), grama (Maastricht), gramā (Maastricht), gramma (Echt/Gebroek, ... ), grandma (Hoepertingen), grāma (Maastricht), bij burger- en hogere klasse  grama (Maastricht), deftiger  gra͂ma (Hoepertingen), vroeger ± 50 jaar geleden bij deftige mensen, Nu wordt grammema veel gebruikt evenals graama  grāmā (Maastricht) III-2-2
grand-maman (fr.) grootmoeder:   gramama (Valkenburg), gramamā (Maastricht), grammama (Limbricht), deftig  grammama (Maastricht), hogere stand  gramama (Hamont), kindertaal  grammama (Neu-Moresnet), vroeger ± 50 jaar geleden bij deftige mensen, Nu wordt grammema veel gebruikt evenals graama  graməmā (Maastricht) III-2-2