e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
haklanden landjeveroveren:   haklante (Bilzen), -ne roenkdop (een bromtol) -haklante (bepaald spel waarbij men met een zakmes in de aarde gooit en zich een "stuk land"afsnijdt) -piëdsje raaje (paardje rijden, op de schoot; hierbij zong men: "Hottotdieze, de molder raajdt noë Bieze, de koekke zin gebak  haklante (Bilzen) III-3-2
hakloop hakbak:   hakl ̇ūp (Mechelen), haklup (Oirsbeek), hakluǝb (Eys), haklǫwp (Geulle) II-1
hakmachien bijl waarmee men het vlees in kleine stukjes hakt:   hakmǝšīǝn (Hoensbroek), vleesmolen:   hakmašin (Kerkrade), hakmǝšīǝn (Hoensbroek) II-1
hakmachientje vleesmolen:   hakmǝšintšǝ (Eijsden) II-1
hakmachine schoffelmachine:   hakma`šiŋ (Margraten, ... ), strosnijmolen:   hakmašin (Eisden, ... ), hakmǝšin (Lanaken) I-4, I-5
hakmes bijl waarmee men het slachtvee klooft:   hakmɛts (Son, ... ), bijl waarmee men het vlees in kleine stukjes hakt:   hakmɛs (Meijel, ... ), hakmɛts (Bleijerheide, ... ), bul waarmee men de ribben in stukken hakt:   hakmɛts (Eys, ... ), hakmes:   hakmes (Blerick, ... ), uitspr. zoals in Ned.  hakmes (Sevenum), kapheep:   akmɛs (Sint-Truiden), hakmɛs (Ottersum), hakmɛts (Bleijerheide, ... ), kapmes:   hakmɛs (Meijel), hakmɛts (Gulpen), slachtbijl:   hakmɛts (Herten, ... ), strosnijmes:   hakmes (Hoensbroek, ... ) I-4, II-1, II-9, III-2-1
hakmets hakmes:   hakmets (Baarlo, ... ), hakmèts (Linne), hakmɛts (Bleijerheide, ... ), Mèt ¯n hakmets ¯t vleis hakke  hakmets (Maastricht), voor groenten  hakmets (Roggel) III-2-1
hakmolen vleesmolen:   hakmø̄lǝ (Gulpen) II-1
haknagel stift: (mv)  haknę̄gǝl (Maasbree) II-10
hakpartij hielpand:   hakparti (Maasbree), hielpand [wld ii.10, p. 24]: Links en rechts.  hakpartie (Maasbree), hielpartij:   hakparti (Maasbree), hielpartij [wld ii.10, p. 7]:   hakpartie (Maasbree) II-10, III-1-3