e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hard in het lijf hardlijvigheid, hardlijvig (zijn):   haard in ’t leef (Hechtel), hoārd in ’t lief (Eksel) III-1-2
hard kaken hard schreeuwen:   hart kakə (Meijel) III-3-1
hard keken hard schreeuwen:   dje moeït hât keïke och hè verstèût os nie (Wellen), dje mut haot kijkə, a͂nəs vərstytər u‧ws nij (Hoepertingen), djə müt aot kè:[i}kə, āndərs vərstītər ōs nɛ (Sint-Truiden), džij mot haot kijkə, ānəs feͅrstøt ər os nej (Bommershoven), džə mo[i}t hōͅt kiekə, ānəs vərstøtər os ni (Guigoven), džə mut haod kĭəkə anəs vərston z⁄ug ni (Kortessem), sĭēͅ mo[e}t haot kiēͅkə, anəs verstøt hiēͅ os nie (Vliermaal), zemuthò:tkièkenà:nesferstöterosnī (Hoepertingen), ži[a} mot hoͅ[e}t kēͅka anes verstyt er uch nī (Koninksem), žə mo[i}t hōͅət kēͅkə ānəs fərsteͅĭtər əs nī (Tongeren) III-3-1
hard knappen donderslag: zelf geen naam.  ⁄t knapte hard (Meerlo) III-4-4
hard knepperen hard vriezen:   ’t kneppertjhaard (Ospel) III-4-4
hard kwaken hard schreeuwen:   haard kwaake (Arcen), haard kwaaken (Horst), haart kaake (Weert), haart kwaakə (Lottum), hard kwake (Melderslo, ... ) III-3-1
hard kwartier aangetaste uier:   hart kǝtēr (Broekhuizenvorst) I-11
hard kweken hard schreeuwen:   gə mutārt kwēkə andərs fərstətigoch ni (Neerpelt), hard kwééke (Leunen), hàrt kwèkə (Oostrum) III-3-1
hard land braakland:   hart lant (Swolgen, ... ), hart lānt (Wellerlooi) I-8
hard lopen draven:   hā.rt luǝ.pǝn (Neerpelt), vlug lopen:   haard loupe (Ospel), hard lope (Middelaar), hart loupe (Venlo), hārt luəpə (Neerpelt), herd loupe (Blerick), heͅrt lopəm (Lommel), hét loope (Oost-Maarland) I-9, III-1-2