| 23475 |
het luiden van de brandklok |
de noodklok luiden:
t loewe van de brandklok (Q203p Gulpen)
III-3-3
|
|
| 23475 |
het luiden van de noodklok |
de noodklok luiden:
et loewe vanne noeedklok (L293p Roggel)
III-3-3
|
|
| 23475 |
het luiden van de noodsklok |
de noodklok luiden:
t loewe van de noadsklok (Q032p Schinnen)
III-3-3
|
|
| 23471 |
het luidt, er is iemand dood |
de doodsklok luiden:
et luut de ris eemes doeed (L270p Tegelen)
III-3-3
|
|
| 23474 |
het luidt, er wordt iemand begraven |
luiden voor een begrafenis:
et luut der wuurt eemes begrave (L270p Tegelen)
III-3-3
|
|
| 25183 |
het maakt hem goed nat |
regenen (alg.):
’t maakt ’m good naat (L332p Maasniel)
III-4-4
|
|
| 25246 |
het maakt het vers |
groeizaam weer:
⁄t maak ⁄t veesj (Q098p Schimmert),
⁄t makt ⁄t veirsj (Q192p Margraten)
III-4-4
|
|
| 31894 |
het machine |
schuurtafel:
ǝt mǝšīn (L328p Heel)
II-12
|
|
| 21957 |
het mager |
coccidiose:
het mager (Q007p Eisden),
te mager (Q187p Sint-Pieter),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
ət ma.gər (L326p Grathem, ...
L326p Grathem,
L320b Kelpen,
L320b Kelpen),
darmsalmonellose:
het mager (Q007p Eisden),
mager (Q202p Eys),
mààgər (L429p Guttecoven),
te mager (Q187p Sint-Pieter, ...
Q187p Sint-Pieter),
’t maager (L266p Sevenum),
’t maagər (L300p Beesel),
’t mager (Q111p Klimmen, ...
L289p Weert,
L289p Weert),
’t mager höbbe (Q027p Doenrade),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
’t maoger (Q083p Bilzen),
Algemene opmerking: deze vragenlijst is heel slecht ingevuld!
’t mager (L267p Maasbree),
trichomonose:
het mager (Q007p Eisden),
maager (Q021p Geleen)
III-3-2
|
|
| 26437 |
het malen |
maalgang:
hǝt mǭ.lǝ (Q240p Lauw, ...
Q241p Rutten,
Q162p Tongeren)
II-3
|
|