| 24526 |
kerstboom |
den:
kirsbaom (Q095p Maastricht),
kèrsbôm (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
kerstboom:
de keersboum (Q095p Maastricht),
eine kersbaom (L387p Posterholt),
ene kjosbaom (P197p Heers),
kaersbaom (Q197a Terlinden),
Kaesjboum (Q111p Klimmen),
keerboum (Q095p Maastricht),
keersbaum (Q095p Maastricht, ...
L423p Stokkem),
keersboam (Q111p Klimmen),
keersboum (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L374p Thorn),
Keersjboum (Q101p Valkenburg),
keesbaum (L320c Haler),
keesboum (L371a Geistingen, ...
L371p Ophoven,
L374p Thorn),
keisjbaum (Q036p Nuth/Aalbeek),
kersbaom (L298p Kessel),
kersbaum (L329p Roermond),
kersboam (L376p Linne),
kersboem (L353p Eksel),
kersboewen (L312p Neerpelt),
kersboeëm (L353p Eksel, ...
L355p Peer,
L266p Sevenum,
L245b Tienray),
kersboum (L295p Baarlo, ...
L381p Echt/Gebroek,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L328p Heel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L270p Tegelen),
kersboëm (L216p Oirlo),
kerstbaom (L265p Meijel),
kerstbaum (L320a Ell, ...
L320c Haler,
L328p Heel,
L318b Tungelroy),
kerstboem (L282p Achel),
kerstboeëm (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
kerstboom (L271p Venlo),
kerstbuim (L416p Opglabbeek),
kēsch-baum (Q098p Schimmert),
kieèsjboum (Q032p Schinnen),
kijechboom (Q247p Sint-Martens-Voeren),
kjiosboom (Q077p Hoeselt),
kjosboam (Q086p Eigenbilzen),
kjosboom (Q071p Diepenbeek),
kjusboom (Q086p Eigenbilzen),
kjèsbòum (Q162p Tongeren),
korsbaom (L299p Reuver),
korsbaum (L317p Bocholt, ...
L415p Opoeteren,
L289p Weert),
korsboͅm (L265p Meijel),
korsbuim (L416p Opglabbeek),
korsjboum (L429p Guttecoven),
korstbuim (L360p Bree),
kosboeëm (P176p Sint-Truiden),
kresbōm (Q253p Montzen),
kriesboom (L192a Siebengewald),
krisbaum (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
krisbom (Q203p Gulpen),
krisboom (Q211p Bocholtz),
Krisboom (Q207p Epen),
krisboom (Q202p Eys, ...
Q121p Kerkrade,
L382p Montfort),
Krisboom (Q117p Nieuwenhagen),
krisboom (Q112p Voerendaal, ...
Q117a Waubach),
Krisboom (Q117a Waubach),
krisboum (Q021p Geleen, ...
Q016p Lutterade,
Q032p Schinnen),
krisbōōm (Q117p Nieuwenhagen),
kursbaum (L300p Beesel),
kèsbōēwəm (P047p Loksbergen),
kèsjboam (Q032p Schinnen),
kèèsjboum (Q019a Neerbeek),
körsbaom (L295p Baarlo),
körsbaum (L267p Maasbree, ...
L299p Reuver),
körsboum (L295p Baarlo, ...
L288a Ospel),
körstboem (L414p Houthalen),
körstboum (L289p Weert),
kəsbōēm (P219p Jeuk),
ne kerstboem (Q001p Zonhoven),
unne keerschboam (Q099p Meerssen),
dialectvorm uit nagelbeek
kiësjboum (Q032p Schinnen),
spar:
kersbōūm (L246p Horst),
ideosyncr.
korsjbaom (L386p Vlodrop),
van kerstmis
kersboom (P219p Jeuk),
Veldeke 1979, nr. 1
kersboëm (L210p Venray)
III-3-3, III-4-3
|
|
| 24526 |
kerstden |
den:
kérsdén (Q001p Zonhoven),
kerstboom:
kjosdèn (Q077p Hoeselt),
spar:
kerstden (L414p Houthalen),
Veldens dialekt
kerstden (L268p Velden)
III-3-3, III-4-3
|
|
| 34586 |
kerstel |
lamoen:
kastęl (Q170p Grote-Spouwen, ...
Q169p Membruggen
[(bij de clitchèt)]
),
krestęl (Q181p Sluizen, ...
Q178p Val-Meer),
krestǝl (Q093p Rosmeer, ...
Q168p s-Herenelderen),
krǝstɛl (Q188p Kanne
[(aan de wagen)]
, ...
Q180p Mal,
Q175p Riemst
[(slechts bij slagkar)]
,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kęrstęl (L326p Grathem, ...
L294p Neer,
L318b Tungelroy),
kǝrstęl (Q083p Bilzen, ...
Q077p Hoeselt,
Q089p Martenslinde,
Q168p s-Herenelderen,
L270p Tegelen
[(geheel zonder de bak)]
),
kǝrstɛ.l (Q086p Eigenbilzen, ...
Q094p Hees,
Q084p Waltwilder),
kǝrštel (Q198b Oost-Maarland),
kǝrštęl (Q200p s-Gravenvoeren
[(onderdeel van de hooiwagen)]
),
kǝrštɛl (Q193p Gronsveld, ...
L384p Herkenbosch,
Q197p Noorbeek,
Q247a Sint-Pieters-Voeren,
L331p Swalmen),
kǝstę.l (Q182p Nerem
[(bij wagen - zonder disselboom)]
),
kɛstǝl (Q168a Rijkhoven)
I-13
|
|
| 20398 |
kerstenkindje |
dopeling:
ook plagend tegen een groter kind dat nog duimt
keurstekintje (L288p Nederweert),
plagend tegen een groter kind dat duimt
keurstekintje (L288a Ospel)
III-2-2
|
|
| 23777 |
kerstgroep |
kerstbeelden:
keesgroep (L374p Thorn),
kersgroep (L383p Melick, ...
L299p Reuver),
korsgroep (L299p Reuver),
Krisgroep (Q117p Nieuwenhagen),
krisgroep (Q032p Schinnen),
kursgroep (L300p Beesel),
körsgroep (L295p Baarlo),
dialectvormuit nagelbeek
kiësjgroep (Q032p Schinnen)
III-3-3
|
|