| 23959 |
kleine zonde |
dagelijkse zonde:
ing kling zung (Q117p Nieuwenhagen),
kleen zung (Q039p Hoensbroek),
klein zunj (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q032p Schinnen),
kleine zeunj (L265p Meijel),
kleine zund (L271p Venlo),
kling zung (Q207p Epen, ...
Q202p Eys)
III-3-3
|
|
| 19943 |
kleine zonnebloem |
chrysant:
klène zônnebloem (L216p Oirlo),
voorjaarszonnebloem:
klein zonneblom (Q112c Kunrade),
zonnebloem:
kling zonneblom (Q202p Eys)
III-2-1
|
|
| 24230 |
kleine zwaan |
restant vogels:
kleen zwoan (Q077p Hoeselt),
klein swaan (Q098p Schimmert),
kleng sjwaan (Q203p Gulpen),
klɛi̯n zwān (L316p Kaulille),
klɛn zwoͅu̯ən (K278p Lommel),
kleine zwaan (122 gelijk de wilde zwaan [120b], maar kleiner
klein zwaan (L289p Weert)
III-4-1
|
|
| 33587 |
kleine zwiebel |
sjalot:
kleng zwiebel (Q222p Vaals)
I-7
|
|
| 17717 |
kleine, de - |
penis:
der klinge (Q208p Vijlen),
kleine (L331p Swalmen),
mi-jne kleine (L360p Bree)
III-1-1
|
|
| 20278 |
kleine, een - |
baby, zuigeling:
enne klaene (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
klei:ne (L329p Roermond),
klein (L381b Pey, ...
L245b Tienray,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy),
kleine (L282p Achel, ...
L269p Blerick,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum),
klinnə (L413p Helchteren),
klènnə (K278p Lommel),
klèène (L164p Gennep, ...
L164p Gennep),
kléinə (L424p Meeswijk),
kléjnə (L424p Meeswijk, ...
L364p Meeuwen,
Q005p Zutendaal),
klénnə (K358p Beringen, ...
L314p Overpelt),
klénnən (L314p Overpelt),
klééjn (L317p Bocholt),
klééjnə (L417p As),
kléén (L164p Gennep),
kléénə (L164p Gennep, ...
L352p Hechtel),
’n klaen (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
nu en vroeger algemeen
klénnə (L286p Hamont),
borrel:
ne klèjne (L366p Gruitrode),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
’n klēnen (Q071p Diepenbeek),
duif die kort van bouw is:
klinge (Q202p Eys),
Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!
kleine (L366p Gruitrode),
duif uit het laatste nest van het jaar:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
de kleen (Q083p Bilzen),
klein persoon:
das nə klēnə (L414p Houthalen),
dat is ene kleine (L424p Meeswijk),
det is eine kleine (L269b Boekend),
eine kleine (Q096p Bunde),
ene klinge (Q204a Mechelen),
het és ene klènge (Q255p Kelmis),
hé és ne kleijne (Q162p Tongeren),
hət eͅs ənə kleͅinə (Q178p Val-Meer),
klēijne (Q091p Veldwezelt),
ne klenge (Q204a Mechelen),
nə klēnə (Q002p Hasselt),
t es ne klenne (K318p Beverlo),
t es nə kleͅnə (P175p Gingelom, ...
P176p Sint-Truiden),
t is ene klinge (Q039p Hoensbroek),
t is inge klinge (Q112b Ubachsberg),
t is ne kleine (Q086p Eigenbilzen, ...
L364p Meeuwen),
t`is ne kleine (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
taes ne kleͅnə (Q094p Hees),
tes eͅnə kleͅnə (L360p Bree),
tes nə kleͅnə (K278p Lommel),
tes ənə klèənə (P175p Gingelom),
tesnəkleͅnə (K353p Tessenderlo),
tesnəklänən (K278p Lommel),
tez nə kleͅnə (P048p Halen),
tez ənə kleͅinə (L416p Opglabbeek),
teznə klēnə (L286p Hamont),
teznə kleͅnə (L286p Hamont, ...
L314p Overpelt),
teͅs nə kleͅnə (P044p Zelem),
wat ene kleene (Q112a Heerlerheide),
ət es ənə kleͅnə (P222p Opheers)
III-1-1, III-2-2, III-2-3, III-3-2
|
|
| 22095 |
kleine, een ~ |
<naam>:
de kleene (Q027p Doenrade),
de kleine (Q162p Tongeren),
kleine (L300p Beesel),
klenne (Q157p Jesseren),
mene klene (Q168a Rijkhoven),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
de klinne (K361p Zolder),
lage kaart(en):
Sub klein, (1) [...] (gesubstantiveerd) b.
e kleen (Q002p Hasselt)
III-3-2
|
|
| 17903 |
kleinen |
gooien:
gewoon spellingsysteem
klèène (Q196p Mheer),
op een sukkeldrafje lopen:
klîêne (Q032a Puth),
[vgl. Q 032a, rk]
klééne (Q030p Schinveld),
B.v. de kinger kleeëne voet.
kleeëne (Q039p Hoensbroek),
slenteren:
klenjne (Q021p Geleen),
vlug lopen:
klèène (Q196p Mheer, ...
Q196p Mheer)
III-1-2
|
|