| 22755 |
luip piep |
roep bij verstoppertje spelen:
lyp piep (P176p Sint-Truiden)
III-3-2
|
|
| 22349 |
luip spelen |
verstoppertje spelen:
liep spele (P176p Sint-Truiden),
ly(3)̄p spele (P176p Sint-Truiden),
lyp spele (P176p Sint-Truiden),
er staat lyp
lup spələ (P176p Sint-Truiden)
III-3-2
|
|
| 22349 |
luipen |
verstoppertje spelen:
/
liepe (P189p Rijkel)
III-3-2
|
|
| 18957 |
luipendige, een - |
gluiperd:
eine loepentjtigge (L327p Beegden),
einə loepətigə (L329p Roermond),
loependigge (L322a Nunhem),
loepentige (L325p Horn),
loepetige (L295p Baarlo, ...
L297p Belfeld,
L381p Echt/Gebroek)
III-1-4
|
|
| 19029 |
luipens |
luilak:
Dèn löjpé.ns is nog te voel um uut de ooge te kie.ke
löjpé.ns (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide)
III-1-4
|
|
| 18957 |
luiper |
gluiperd:
ne luiper (L382p Montfort)
III-1-4
|
|
| 18957 |
luiperd |
gluiperd:
loeperd (Q102p Amby),
loepert (Q102p Amby, ...
Q095p Maastricht),
lóuperd (L372p Maaseik),
cf. opm."loepetich
loeper(d) (Q095p Maastricht),
Waord ów vör dèn luu.perd Dèn luu.perd hèt ów zoo bïj de bóks
luu.perd (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide)
III-1-4
|
|
| 18956 |
luipetig |
gluiperig:
loep-echtig (L295p Baarlo),
loepentjig (L322p Haelen, ...
L328p Heel),
loepetig (L381p Echt/Gebroek, ...
L325p Horn,
L381b Pey,
L386p Vlodrop),
loepətich (L381a Putbroek),
loepətig (L329p Roermond),
lōēpentig (L298p Kessel),
lōēpəntig (L375p Wessem),
cf. Schuermans p. 345, s.v. "loepentig of loepetig"= valsch, onverhoeds, onverwachts en lomp (Li.)
loepetig (Q095p Maastricht),
cf. WNT VII, 2, kol. 3253 s.v. "luipen"(met valschheid en baatzuchtige of boosaardige bedoelingen kijken, loeren, gluipen)....."het tegenwoordig deelwoord "luipend"kan als bnw. gebruikt worden voor: valsch, geveinsd
loe’petig (L270p Tegelen)
III-1-4
|
|
| 18957 |
luipigaard |
gluiperd:
loepigerdj (zn.) (L382p Montfort)
III-1-4
|
|
| 18957 |
luipige |
gluiperd:
loepige (zn.) (L290p Panningen)
III-1-4
|
|