e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
luizer slappe koffie:   luizer (Echt/Gebroek) III-2-3
luizerd slappe koffie:   luizerd (Maasbracht) III-2-3
luizeren knikkers laten rollen:   luijere (Heerlen), luizere (Tegelen), Doe mòs die köls neet zwao hel laote rolle, doe mòs ze luizere tòt in t kutje.  luizere (Echt/Gebroek) III-3-2
luizerik lepe, doortrapte kerel:   loezerik (Weert) III-1-4
luizig flauw: opm. indien omgespeld volgens Frings X = x  lø:zəx (Aalst), gluiperig:   loezich (Beesel), loezig (Hushoven), traag:   läözig (Heel) III-1-4, III-2-3
luizig zijn huichelen:   loeezig zin (Lottum) III-1-4
luizige, een - gluiperd: cf. Schuermans p. 351, s.v. "looszak"= list, haarzak (p. 171 bedrieger, foffelaar, valschspeler) of aaszak (p. 6, ook aarzak; bedrieger, valschaard) , bedrog; een persoon die listig te werk gaat  eine loeziggə (Beesel), treuzelaar:   läözige (Heel) III-1-4
luizigheid list:   loàzigheid (Valkenburg) III-1-4
luizolder luizolder:   luizolder (Gennep), lø̜jzoldǝr (Herten), lø̜jzøldǝr (Meijel), lø̜jzøǝldǝr (Molenbeersel), lø̜jzø̜ldǝr (Weert), lø̜jzǭ.ldǝr (Tungelroy) II-3
lukken gelukken:   leukke (Hoeselt), lēͅkə (Meeuwen), lōke (Maasniel), lōkke (Roermond), lukke (Beek, ... ), lukken (Born, ... ), lukku (Brunssum), lukkə (Doenrade, ... ), lŭkke (Geleen, ... ), lèkke (Bree), lékke (As), lókke (Susteren), löke (Posterholt), lökke (Amby, ... ), lökkə (Amstenrade, ... ), lökkən (Urmond), lø.kə (Eys), lùkke (Roermond), lúkke (Neer), lükke (Wijlre), ⁄t is gelöktj (Herten (bij Roermond)), ⁄t lukt gōēd (Oirlo), goede- opbrengst geven:   lukken (Hasselt, ... ), groeien:   lukken (Jeuk, ... ) I-4, III-1-4