e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
luttenketting luchtkokerophanging:   lotǝkęteŋ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]) II-5
luttenring luchtkokerverbinding:   ǫtǝreŋk (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Zwartberg, Waterschei]  [Domaniale]) II-5
luttentoer luchtkokertoer:   lotǝntūr (Thorn  [(Maurits)]   [Domaniale]), lotǝtūr (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Maurits]  [Domaniale]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), lutǝtūr (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau MV)]  , ... [Wilhelmina]  [Oranje-Nassau MV]), lǫ.tǝtu.ǝr (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), lǫtǝtuǝr (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Willem-Sophia]  [Emma]  [Laura, Julia]  [Julia]  [Domaniale]  [Domaniale]), lǫtǝtūr (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Maurits]), lǫtǝtūǝr (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Maurits]) II-5
lutteren (<fr.) worstelen:   luttièrrë (Tongeren), Die twee hebben gelutteerd.  løtèirə (Niel-bij-St.-Truiden), Fr. lutter. B.v. In de kermistenten waren ze aan het luteren.  lytērə (Meeswijk), NB lutte [lyt]: Worstelen (onz.)  løtjɛrə (Tongeren), Vgl. frausëlë.  lüttièrë (Tongeren) III-3-2
lutteur (fr.) worstelen add.:   lytø:r (Wellen), Vero.  luutteùr (Zolder) III-3-2
luup roep- en lokwoord voor de kip:   lyp (Banholt, ... ) I-12
luup, luup roep- en lokwoord voor de kip:   lyp, lyp (Mheer, ... ) I-12
luup, luup, luup roep- en lokwoord voor de gans:   lȳp, lȳp, lȳp (Sint Geertruid), roep- en lokwoord voor de kalkoen:   lȳp, lȳp, lȳp (Sint Geertruid), roep- en lokwoord voor de kip:   lyp, lyp, lyp (Eijsden, ... ), lȳp, lȳp, lȳp (Sint Geertruid) I-12
luupjes kippen -kinderwoord:   lȳpǝkǝs (Oost-Maarland), lȳǝpǝkǝs (Noorbeek, ... ) I-12
luus aar van de lisdodde: geen mv.  luusj (Guttecoven), liesgras:   luusj (Echt/Gebroek), WLD  luusj (Posterholt), lis (alg.):   leuche (Remersdaal), leuiche (Remersdaal), leusch (Sint-Martens-Voeren), leysch (Piringen), luch (Rekem), luus (sleept.) (Echt), luusche (Lontzen), luusj (Melick, ... ), lösche (Lutterade), lø͂ͅš (Mechelen-aan-de-Maas), -  luusch (Sittard), luusj (Posterholt, ... ), lösj (Berg-en-Terblijt), bladeren van de lisbloem of iris  lúus (Tegelen), eigen spelling  luusj (Vlodrop), lis, een soort wilde waterplant ook wel rietgras genoemd  luusj (Herten (bij Roermond)), verward met luujsch = iris*; gezocht voor het dichten van kuipen  luujsch (Nuth/Aalbeek), WBD/WLD  luusj (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), WLD  lūusj (Posterholt), lūūsj (Posterholt), WLD = vris / tuinplant  luusj (Posterholt), lisdodde:   luusj (Oirsbeek), -  lu:s (Oirsbeek), luus (Echt/Gebroek, ... ), luusch (Geleen, ... ), lösch (Amby), lösj (Mechelen-aan-de-Maas), de lange schaarvormige bladen van de grote of kleine lisdodde, die groeit in en langs sloten en op moerassige plaatsen.  luusj (Buchten), eigen spelling  leusj (Vlodrop), geen mv. Hieronder vallen practisch alle waterplanten* met lintvormige bladeren  luusj (Guttecoven), groeit hier niet  luusj (Buchten), Opgegeven voor de lisdodde met als toevoeging "in het algemeen"*  luusj (Puth), verward met luujsch = iris*; gezocht voor het dichten van kuipen  luujsch (Nuth/Aalbeek), WBD/WLD  lösj (Heerlen), WLD  lùùsj (Guttecoven), oude grassoorten:   lȳs (Maasniel), lȳš (Sittard), riet:   lūūs (Roermond, ... ), -  luusch (Geleen), luusj (Bocholtz, ... ), geen mv. Hieronder vallen practisch alle waterplanten met lintvormige bladeren  luusj (Guttecoven), gerekte vocaal  luu:s (Venlo), idiosyncr.  luusj (Kerkrade), Opgegeven voor de lisdodde met als toevoeging "in het algemeen  luusj (Puth), vel op melk:   ly(3)s (Gronsveld), vuil in sloten:   leuj (Stein), luusj (Kerkrade), cf Flora  lés (Loksbergen) I-3, III-2-3, III-4-3, III-4-4