e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
lutere zeepsop:   lyterən (Bree) III-2-1
luteren in het sop doen:   luetere (Klimmen, ... ), lø&#x0304tərə (Kinrooi) III-2-1
lutertje afwaswater:   leuterke (Valkenburg), lūterke (Maastricht), de was wringen: (e luterke = zeepsop)  luterke (Maastricht), zeepsop:   luterke (Maastricht) III-2-1
lutje domme vrouw:   lutteke (Maastricht, ... ) III-1-4
luts appelvlek: zachte plek bij een gevallen appel  löts (Echt/Gebroek) I-7
lutsch (du.) zuigfles:   loetjs (Melick), loetsj (Beesel, ... ) III-2-2
lutsch-fles zuigfles:   loetsjfles (Posterholt) III-2-2
lutschen (du.) aan de borst zijn:   loetsje (Maasniel), loetsjə (Reuver), cf. VD D.-N. s.v. "lutschen"; cf. Nijhof s.v. "lutten"(zuigen zie ook WNT s.v. "lots"zie loes; cf. WNT s.v. "loes - loeze": In Oost-Vl. vrouwenborst; in Amntw. zuigdotje, speen; In het land van Waas gebruikt men "loet"; in het Z. van de Kempen lots (CV in Z.-Limb. en aangrenzende streken loetsj (Jongeneel Afl. loezen , aan een dot zabberen; in het Z. der Kempen: lotsen, zuigen; cf. VD s.v. "lutsen"3. (gew.) zuigen; cf. Rheinischer Wb. s.v. "Lutze"en "lutzen  loetsje (Roermond) III-2-2
lutte drinkbus:   ǫt (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Domaniale]), luchtkoker:   lot (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Domaniale]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), lut (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), lǫ.t (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]), lǫt (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Willem-Sophia]  [Domaniale, Wilhelmina]  [Emma]  [Laura, Julia]  [Julia]  [Domaniale]  [Maurits]  [Laura, Julia]) III-3-2, II-4, II-5
lutte amricaine (fr.) worstelen add.: [Vloerevege met de tegenstander]?  lutte americain? (Genk)