e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
mysteries (<lat.) geheimen van de rozenkrans:   de mestèries (Eigenbilzen), de misteeries (Kunrade), de misteires (Sint-Truiden), de mysteries (Eigenbilzen), də mistérəs (Hoeselt), də mistɛ̄rə (Montzen), mesteirəs (Loksbergen), miesteeries (Neerpelt), miesteries (Opglabbeek), missteeries (Boorsem), misteres (Uikhoven), misteries (Achel, ... ), mistères (Sint-Truiden), mysteries (Maastricht, ... ) III-3-3
mysteriezijden kous dunne zwarte rouwkous:   misterizéje kouəsse (Borgloon) III-1-3
mâhîre zijwand:   mahīr (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Zwartberg] [Maurits]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]) II-5
mè dè roep- en lokwoord voor de koe:   mę dǝ (Zutendaal) I-11
mè kom roepwoord voor de stier:   mē̜ kǫm (Niel-Bij-Sint-Truiden) I-11
mèche (fr.) lampenpit:   meͅš (Eupen, ... ), miš (Eupen), mi̞.š (Eupen, ... ), mɛš (Eupen) III-2-1
mèkerd geit:   mē̜kǝt (Heerlen) I-12
mènage (fr.) huishouden:   menage (Maastricht), De menaasj doon: huishouding Ich gaon ins veur de menaasj zorge: het eten  menaa:sj (Roermond), Fr. menage  mënô’zjë (Tongeren), menage doen: huishouding Ze kint de menage op häör duimke Veur de menage zörrege: het eten  menaasj (Maastricht) III-2-1
mènagère (fr.) etagère:   moͅnəšeͅr (Eupen) III-2-1
mètisse (fr.) tamme kanarie: &lt; fr. métisse, \"kruising\  mèttïs (Tongeren), kruising tussen kanarie en putter  meͅtes (Niel-bij-St.-Truiden) III-2-1